Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (1683 of 1683 strings)

Translation: Galette/Galette core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/galette/galette/fr/

diff --git a/galette/lang/galette_fr_FR.utf8.po b/galette/lang/galette_fr_FR.utf8.po
index 3764054845071fa3bdf4d3ffc58a522d03c2d23a..3f07e8ea70399d2035c8d7894423dac3090bae06 100644 (file)
--- a/galette/lang/galette_fr_FR.utf8.po
+++ b/galette/lang/galette_fr_FR.utf8.po
@@ -14,9 +14,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-12 06:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-11-11 11:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-12 05:55+0000\n"
 "Last-Translator: Johan Cwiklinski <trasher@x-tnd.be>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/galette/galette/"
 "fr/>\n"
@@ -6721,14 +6721,12 @@ msgid "Choice list (one entry per line)."
 msgstr "Liste de choix (une entrée par ligne)."
 
 #: ../templates/default/editer_champ.tpl:70
-#, fuzzy
-#| msgid "Information"
 msgid "Information:"
-msgstr "Informations"
+msgstr "Informations :"
 
 #: ../templates/default/editer_champ.tpl:71
 msgid "Extra information displayed along with dynamic field."
-msgstr ""
+msgstr "Informations additionnelles affichées avec le champ dynamique."
 
 #: ../templates/default/editer_champ.tpl:84
 #: ../templates/default/editer_champ.tpl:87