msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: trasher@x-tnd.be\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-19 16:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-24 19:00+0000\n"
"Last-Translator: Johan Cwiklinski <trasher@x-tnd.be>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/galette/galette/"
"fr/>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
#: ../lib/Galette/Handlers/PhpError.php:83 ../lib/Galette/Handlers/Error.php:83
msgid "Galette error"
"script ci-dessous."
#: ../lib/Galette/Controllers/Crud/ContributionsController.php:619
-#, fuzzy
-#| msgid "Post contribution script failed"
msgid "Post contribution script has failed."
-msgstr "Échec du script post contribution"
+msgstr "Le script post contribution a échoué."
#: ../lib/Galette/Controllers/Crud/ContributionsController.php:642
msgid "An error occurred while storing the contribution."
#: ../lib/Galette/Entity/ListsConfig.php:221
msgid "b-day"
-msgstr ""
+msgstr "anniv"
#: ../lib/Galette/Entity/ListsConfig.php:227
msgid "Public"