msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-05 13:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-06 07:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-04 07:18+0000\n"
"Last-Translator: Johan Cwiklinski <trasher@x-tnd.be>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/galette/galette/"
#: ../install/steps/telemetry.php:72
#: ../../tempcache/modals/telemetry.html.twig:52
msgid ""
-"Also note tha all data is sent over a <strong>HTTPS secured connection</"
+"Also note that all data are sent over a <strong>HTTPS secured connection</"
"strong>."
msgstr ""