Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.2% (1664 of 1676 strings)

Translation: Galette/Galette core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/galette/galette/uk/

diff --git a/galette/lang/galette_uk.utf8.po b/galette/lang/galette_uk.utf8.po
index c68059a3f7917d4208a01da45459930198861b53..bdf45031a884239890c88525b713252bfbe4032a 100644 (file)
--- a/galette/lang/galette_uk.utf8.po
+++ b/galette/lang/galette_uk.utf8.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-09-30 11:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-16 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Tymofij Lytvynenko <till.svit@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-30 09:49+0000\n"
+"Last-Translator: Johan Cwiklinski <trasher@x-tnd.be>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/galette/"
 "galette/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.9-dev\n"
 
 #: ../lib/Galette/Handlers/PhpError.php:84 ../lib/Galette/Handlers/Error.php:84
 msgid "Galette error"
@@ -2386,8 +2386,6 @@ msgid "- The duration must be a positive integer!"
 msgstr "- Тривалість має бути додатним цілим числом!"
 
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:487
-#, fuzzy
-#| msgid "An error occurred checking overlaping fees :("
 msgid "An error occurred checking overlapping fees :("
 msgstr "Сталася помилка під час перевірки плати, що накладається :("
 
@@ -4252,8 +4250,6 @@ msgstr ""
 "членів, ...)"
 
 #: ../templates/default/page.tpl:78 ../templates/default/desktop.tpl:40
-#, fuzzy
-#| msgid "Informations about available plugins"
 msgid "Information about available plugins"
 msgstr "Відомості про доступні втулки"
 
@@ -6483,8 +6479,6 @@ msgstr "Клацніть на рядок внеску, щоб додати йо
 #: ../templates/default/group.tpl:4 ../templates/default/group.tpl:9
 #: ../templates/default/liste_membres.tpl:53
 #: ../templates/default/liste_membres.tpl:81
-#, fuzzy
-#| msgid "Informations"
 msgid "Information"
 msgstr "Відомості"