Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: Galette/Galette core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/galette/galette/

diff --git a/galette/lang/galette_ar.utf8.po b/galette/lang/galette_ar.utf8.po
index cf8b39669cc7d06f5c5abdfc5f72e0d920a93cf5..ca9efa9b1fae2d96e9d1922f18450bb7bc176314 100644 (file)
--- a/galette/lang/galette_ar.utf8.po
+++ b/galette/lang/galette_ar.utf8.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 # Antonios Hazim <antonios.hazim@zoho.eu>, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""
 # Antonios Hazim <antonios.hazim@zoho.eu>, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""

-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-11 07:59+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-18 08:29+0200\n"

 "PO-Revision-Date: 2020-07-16 15:41+0000\n"
 "Last-Translator: ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/galette/galette/"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-16 15:41+0000\n"
 "Last-Translator: ButterflyOfFire <ButterflyOfFire@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/galette/galette/"


@@ -894,7 +894,7 @@ msgid "No password"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Controllers/AuthController.php:497
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Controllers/AuthController.php:497

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1280
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1281

 msgid "- The passwords don't match!"
 msgstr ""
 
 msgid "- The passwords don't match!"
 msgstr ""
 


@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgid "- Offering months is only compatible with beginning of membership."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Core/Preferences.php:665
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Core/Preferences.php:665

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1073
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1074

 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:335
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:460
 #, php-format
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:335
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:460
 #, php-format


@@ -1383,8 +1383,8 @@ msgid "either 'mysql' or 'pgsql' PDO driver"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Core/Plugins.php:240
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Core/Plugins.php:240

-#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1462
-#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1466
+#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1463
+#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1467

 #: ../lib/Galette/Util/Password.php:267 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:434
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:446 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:525
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:658 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:659
 #: ../lib/Galette/Util/Password.php:267 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:434
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:446 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:525
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:658 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:659


@@ -1394,13 +1394,13 @@ msgstr ""
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:89
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:121
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:176
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:89
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:121
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:176

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:713
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:731
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:747
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1133
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1167
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1176
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1666
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:714
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:732
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:748
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1134
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1168
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1177
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1667

 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:278
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:287
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:296
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:278
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:287
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:296


@@ -1721,31 +1721,31 @@ msgstr "قائمة الأعضاء"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:228
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:150
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:228
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:150

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1632
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1633

 msgid "Man"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:231
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:152
 msgid "Man"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:231
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:152

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1634
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1635

 msgid "Woman"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:234
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:154
 msgid "Woman"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:234
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:154

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1636
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1637

 msgid "Unspecified"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254
 msgid "Unspecified"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1593
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1594

 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1593
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1594

 msgid "No"
 msgstr ""
 
 msgid "No"
 msgstr ""
 


@@ -1781,15 +1781,15 @@ msgstr ""
 msgid "Up to date"
 msgstr ""
 
 msgid "Up to date"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:244 ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:740
+#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:244

 msgid "Late"
 msgstr ""
 
 msgid "Late"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:299
+#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:300

 msgid "Individuals"
 msgstr ""
 
 msgid "Individuals"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:303
+#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:304

 msgid "Companies"
 msgstr ""
 
 msgid "Companies"
 msgstr ""
 


@@ -2043,43 +2043,49 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to remove old dynamic translation for %field :("
 msgstr ""
 
 msgid "Unable to remove old dynamic translation for %field :("
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:707
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:708

 msgid "Freed of dues"
 msgstr ""
 
 msgid "Freed of dues"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:719
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:720

 #, php-format
 msgid "Never contributed: Registered %days days ago (since %date)"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Never contributed: Registered %days days ago (since %date)"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:722
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:723

 #: ../lib/Galette/Filters/MembersList.php:296
 msgid "Never contributed"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Filters/MembersList.php:296
 msgid "Never contributed"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:725
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:726

 msgid "Last day!"
 msgstr ""
 
 msgid "Last day!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:737
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:738

 #, php-format
 msgid "Late of %days days (since %date)"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Late of %days days (since %date)"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:752
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:741
+#, fuzzy
+#| msgid "Manage members"
+msgid "No longer member"
+msgstr "إدارة الأعضاء"
+
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:753

 #, php-format
 msgid "%days days remaining (ending on %date)"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "%days days remaining (ending on %date)"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1150
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1151

 msgid "- Birthdate must be set in the past!"
 msgstr ""
 
 msgid "- Birthdate must be set in the past!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1158
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1159

 msgid "- Members must be less than 200 years old (currently %years)!"
 msgstr ""
 
 msgid "- Members must be less than 200 years old (currently %years)!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1179
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1180

 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:299
 #: ../lib/Galette/Entity/DynamicsTrait.php:161
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:391
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:299
 #: ../lib/Galette/Entity/DynamicsTrait.php:161
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:391


@@ -2088,80 +2094,80 @@ msgstr ""
 msgid "- Wrong date format (%date_format) for %field!"
 msgstr ""
 
 msgid "- Wrong date format (%date_format) for %field!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1197
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1198

 msgid "- Non-valid E-Mail address!"
 msgstr ""
 
 msgid "- Non-valid E-Mail address!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1214
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1215

 msgid "- This E-Mail address is already used by another member!"
 msgstr ""
 
 msgid "- This E-Mail address is already used by another member!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1221
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1269
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1222
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1270

 msgid "An error has occurred while looking if login already exists."
 msgstr ""
 
 msgid "An error has occurred while looking if login already exists."
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1229
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1230

 msgid "- Non-valid Website address! Maybe you've skipped the http://?"
 msgstr ""
 
 msgid "- Non-valid Website address! Maybe you've skipped the http://?"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1238
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1239

 msgid "- The username must be composed of at least %i characters!"
 msgstr ""
 
 msgid "- The username must be composed of at least %i characters!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1243
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1244

 msgid "- The username cannot contain the @ character"
 msgstr ""
 
 msgid "- The username cannot contain the @ character"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1262
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1263

 msgid "- This username is already in use, please choose another one!"
 msgstr ""
 
 msgid "- This username is already in use, please choose another one!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1285
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1286

 msgid "Password misrepeated: "
 msgstr ""
 
 msgid "Password misrepeated: "
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1319
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1320

 msgid "Status #%id does not exists in database."
 msgstr ""
 
 msgid "Status #%id does not exists in database."
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1328
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1329

 msgid "An error has occurred while looking if status does exists."
 msgstr ""
 
 msgid "An error has occurred while looking if status does exists."
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1335
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1336

 msgid "Gender %gender does not exists!"
 msgstr ""
 
 msgid "Gender %gender does not exists!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1445
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1446

 msgid "Self_subscription as a member: "
 msgstr ""
 
 msgid "Self_subscription as a member: "
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1451
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1452

 msgid "Member card added"
 msgstr ""
 
 msgid "Member card added"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1459
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1460

 msgid "Fail to add new member."
 msgstr ""
 
 msgid "Fail to add new member."
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1491
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1492

 msgid "Member card updated"
 msgstr ""
 
 msgid "Member card updated"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1596
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1597

 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 msgid "Active"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1596
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1597

 msgid "Inactive"
 msgstr "غير نَشِط"
 
 msgid "Inactive"
 msgstr "غير نَشِط"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1824
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1825

 msgid " (%age years old)"
 msgstr ""
 
 msgid " (%age years old)"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1897
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1898

 msgid "Duplicated from %name (%id)"
 msgstr ""
 
 msgid "Duplicated from %name (%id)"
 msgstr ""
 


@@ -4126,7 +4132,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/page.tpl:148
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/page.tpl:148

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:635
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:474

 msgid "Existing mailing"
 msgstr ""
 
 msgid "Existing mailing"
 msgstr ""
 


@@ -4158,8 +4164,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../templates/default/preferences.tpl:16
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:213
 
 #: ../templates/default/preferences.tpl:16
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:213

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:578
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:579
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:417
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:418

 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 


@@ -5123,7 +5129,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:154
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:157
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:154
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:157

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:537
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:376

 #: ../templates/default/saved_searches.tpl:12
 #: ../templates/default/configurer_fiche_content.tpl:9
 #: ../templates/default/gestion_intitule_content.tpl:16
 #: ../templates/default/saved_searches.tpl:12
 #: ../templates/default/configurer_fiche_content.tpl:9
 #: ../templates/default/gestion_intitule_content.tpl:16


@@ -5168,7 +5174,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:271
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:170
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:271
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:170

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:453
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:292

 #: ../templates/default/history.tpl:145
 #: ../templates/default/liste_membres.tpl:87
 #: ../templates/default/ajax_members.tpl:16
 #: ../templates/default/history.tpl:145
 #: ../templates/default/liste_membres.tpl:87
 #: ../templates/default/ajax_members.tpl:16


@@ -5178,33 +5184,33 @@ msgid "Pages:"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:276
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:276

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:457
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:296

 msgid "For the selection:"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:279
 msgid "For the selection:"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:279

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:461
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:300

 #: ../templates/default/group.tpl:81
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:286
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:287
 #: ../templates/default/group.tpl:81
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:286
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:287

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:509
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:510
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:348
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:349

 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:152
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:153
 msgid "Legend"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:294
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:152
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:153
 msgid "Legend"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:294

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:543
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:382

 #: ../templates/default/voir_adherent.tpl:61
 msgid "Modification"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:300
 #: ../templates/default/voir_adherent.tpl:61
 msgid "Modification"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:300

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:553
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:392

 msgid "Deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "Deletion"
 msgstr ""
 


@@ -5227,17 +5233,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:616
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:455

 msgid "(Un)Check all"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342
 msgid "(Un)Check all"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:616
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:455

 msgid "Invert selection"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342
 msgid "Invert selection"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:616
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:455

 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:174
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:178
 msgid "Show legend"
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:174
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:178
 msgid "Show legend"


@@ -5246,7 +5252,7 @@ msgstr ""
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:352
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:196
 #: ../templates/default/edit_dynamic_fields.tpl:185
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:352
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:196
 #: ../templates/default/edit_dynamic_fields.tpl:185

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:877
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:716

 #: ../templates/default/history.tpl:170
 #: ../templates/default/ajouter_transaction.tpl:257
 #: ../templates/default/ajouter_contribution.tpl:198
 #: ../templates/default/history.tpl:170
 #: ../templates/default/ajouter_transaction.tpl:257
 #: ../templates/default/ajouter_contribution.tpl:198


@@ -5832,14 +5838,14 @@ msgid "Mbr num"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:179
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:179

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:574
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:575
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:413
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:414

 msgid "Is a company"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:184
 msgid "Is a company"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:184

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:568
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:569
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:407
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:408

 msgid "Is a man"
 msgstr ""
 
 msgid "Is a man"
 msgstr ""
 


@@ -5848,13 +5854,13 @@ msgid "Is a women"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:197
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:197

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:472
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:561
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:311
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:400

 msgid "Mail"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:205
 msgid "Mail"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:205

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:563
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:402

 #: ../templates/default/footer.tpl:5
 msgid "Website"
 msgstr ""
 #: ../templates/default/footer.tpl:5
 msgid "Website"
 msgstr ""


@@ -5863,97 +5869,97 @@ msgstr ""
 msgid "No member has been found"
 msgstr ""
 
 msgid "No member has been found"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:466
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:305

 msgid "Mass change"
 msgstr ""
 
 msgid "Mass change"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:484
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:323

 #: ../templates/default/mailing_recipients.tpl:20
 msgid "Generate labels"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/mailing_recipients.tpl:20
 msgid "Generate labels"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:489
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:328

 msgid "Generate Member Cards"
 msgstr ""
 
 msgid "Generate Member Cards"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:495
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:334

 msgid "Export as CSV"
 msgstr ""
 
 msgid "Export as CSV"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:514
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:353

 msgid "Reading the list"
 msgstr ""
 
 msgid "Reading the list"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:518
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:357

 msgid "Active account"
 msgstr ""
 
 msgid "Active account"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:520
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:359

 msgid "Inactive account"
 msgstr ""
 
 msgid "Inactive account"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:524
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:363

 msgid "Membership in order"
 msgstr ""
 
 msgid "Membership in order"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:526
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:365

 msgid "Membership will expire soon (&lt;30d)"
 msgstr ""
 
 msgid "Membership will expire soon (&lt;30d)"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:532
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:371

 msgid "Lateness in fee"
 msgstr ""
 
 msgid "Lateness in fee"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:558
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:397

 msgid "User status/interactions"
 msgstr ""
 
 msgid "User status/interactions"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:562
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:401

 msgid "Send an email"
 msgstr ""
 
 msgid "Send an email"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:564
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:403

 msgid "Visit website"
 msgstr ""
 
 msgid "Visit website"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:570
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:571
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:409
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:410

 msgid "Is a woman"
 msgstr ""
 
 msgid "Is a woman"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:596
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:435

 msgid "No member selected"
 msgstr ""
 
 msgid "No member selected"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:596
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:435

 msgid ""
 "Please make sure to select at least one member from the list to perform this "
 "action."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Please make sure to select at least one member from the list to perform this "
 "action."
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:635
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:474

 msgid ""
 "A mailing already exists. Do you want to create a new one or resume the "
 "existing?"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "A mailing already exists. Do you want to create a new one or resume the "
 "existing?"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:645
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:484

 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:649
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:488

 msgid "New"
 msgstr ""
 
 msgid "New"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:680
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:519

 msgid "Search title"
 msgstr ""
 
 msgid "Search title"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:853
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:692

 msgid "Attendance sheet details"
 msgstr "تفاصيل قائمة الحاضرين"
 
 msgid "Attendance sheet details"
 msgstr "تفاصيل قائمة الحاضرين"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:881
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:720

 msgid "An error occurred displaying attendance sheet details interface :("
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred displaying attendance sheet details interface :("
 msgstr ""
 

diff --git a/galette/lang/galette_br.utf8.po b/galette/lang/galette_br.utf8.po
index 4ca2a446ab7f6b8d89e5f04ce23cee88c9b27202..81775d923f46bf4c2f63003ea02e47844a8b2668 100644 (file)
--- a/galette/lang/galette_br.utf8.po
+++ b/galette/lang/galette_br.utf8.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-11 07:59+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-18 08:29+0200\n"

 "PO-Revision-Date: 2020-07-16 15:41+0000\n"
 "Last-Translator: ThonyVezbe <a.guechoum@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Breton <https://hosted.weblate.org/projects/galette/galette/"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-16 15:41+0000\n"
 "Last-Translator: ThonyVezbe <a.guechoum@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Breton <https://hosted.weblate.org/projects/galette/galette/"


@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11 && n % 100 != "
 "71 && n % 100 != 91) ? 0 : ((n % 10 == 2 && n % 100 != 12 && n % 100 != 72 "
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11 && n % 100 != "
 "71 && n % 100 != 91) ? 0 : ((n % 10 == 2 && n % 100 != 12 && n % 100 != 72 "

-"&& n % 100 != 92) ? 1 : ((((n % 10 == 3 || n % 10 == 4) || n % 10 == 9) && ("
-"n % 100 < 10 || n % 100 > 19) && (n % 100 < 70 || n % 100 > 79) && (n % 100 "
+"&& n % 100 != 92) ? 1 : ((((n % 10 == 3 || n % 10 == 4) || n % 10 == 9) && "
+"(n % 100 < 10 || n % 100 > 19) && (n % 100 < 70 || n % 100 > 79) && (n % 100 "

 "< 90 || n % 100 > 99)) ? 2 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4)));\n"
 "X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
 
 "< 90 || n % 100 > 99)) ? 2 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4)));\n"
 "X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
 


@@ -884,7 +884,7 @@ msgid "No password"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Controllers/AuthController.php:497
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Controllers/AuthController.php:497

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1280
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1281

 msgid "- The passwords don't match!"
 msgstr ""
 
 msgid "- The passwords don't match!"
 msgstr ""
 


@@ -1323,7 +1323,7 @@ msgid "- Offering months is only compatible with beginning of membership."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Core/Preferences.php:665
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Core/Preferences.php:665

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1073
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1074

 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:335
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:460
 #, php-format
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:335
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:460
 #, php-format


@@ -1369,8 +1369,8 @@ msgid "either 'mysql' or 'pgsql' PDO driver"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Core/Plugins.php:240
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Core/Plugins.php:240

-#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1462
-#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1466
+#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1463
+#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1467

 #: ../lib/Galette/Util/Password.php:267 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:434
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:446 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:525
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:658 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:659
 #: ../lib/Galette/Util/Password.php:267 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:434
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:446 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:525
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:658 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:659


@@ -1380,13 +1380,13 @@ msgstr ""
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:89
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:121
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:176
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:89
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:121
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:176

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:713
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:731
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:747
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1133
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1167
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1176
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1666
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:714
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:732
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:748
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1134
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1168
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1177
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1667

 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:278
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:287
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:296
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:278
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:287
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:296


@@ -1703,31 +1703,31 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:228
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:150
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:228
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:150

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1632
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1633

 msgid "Man"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:231
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:152
 msgid "Man"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:231
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:152

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1634
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1635

 msgid "Woman"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:234
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:154
 msgid "Woman"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:234
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:154

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1636
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1637

 msgid "Unspecified"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254
 msgid "Unspecified"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1593
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1594

 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1593
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1594

 msgid "No"
 msgstr ""
 
 msgid "No"
 msgstr ""
 


@@ -1763,15 +1763,15 @@ msgstr ""
 msgid "Up to date"
 msgstr ""
 
 msgid "Up to date"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:244 ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:740
+#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:244

 msgid "Late"
 msgstr ""
 
 msgid "Late"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:299
+#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:300

 msgid "Individuals"
 msgstr ""
 
 msgid "Individuals"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:303
+#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:304

 msgid "Companies"
 msgstr ""
 
 msgid "Companies"
 msgstr ""
 


@@ -2025,43 +2025,47 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to remove old dynamic translation for %field :("
 msgstr ""
 
 msgid "Unable to remove old dynamic translation for %field :("
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:707
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:708

 msgid "Freed of dues"
 msgstr ""
 
 msgid "Freed of dues"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:719
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:720

 #, php-format
 msgid "Never contributed: Registered %days days ago (since %date)"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Never contributed: Registered %days days ago (since %date)"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:722
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:723

 #: ../lib/Galette/Filters/MembersList.php:296
 msgid "Never contributed"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Filters/MembersList.php:296
 msgid "Never contributed"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:725
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:726

 msgid "Last day!"
 msgstr ""
 
 msgid "Last day!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:737
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:738

 #, php-format
 msgid "Late of %days days (since %date)"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Late of %days days (since %date)"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:752
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:741
+msgid "No longer member"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:753

 #, php-format
 msgid "%days days remaining (ending on %date)"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "%days days remaining (ending on %date)"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1150
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1151

 msgid "- Birthdate must be set in the past!"
 msgstr ""
 
 msgid "- Birthdate must be set in the past!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1158
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1159

 msgid "- Members must be less than 200 years old (currently %years)!"
 msgstr ""
 
 msgid "- Members must be less than 200 years old (currently %years)!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1179
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1180

 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:299
 #: ../lib/Galette/Entity/DynamicsTrait.php:161
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:391
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:299
 #: ../lib/Galette/Entity/DynamicsTrait.php:161
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:391


@@ -2070,80 +2074,80 @@ msgstr ""
 msgid "- Wrong date format (%date_format) for %field!"
 msgstr ""
 
 msgid "- Wrong date format (%date_format) for %field!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1197
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1198

 msgid "- Non-valid E-Mail address!"
 msgstr ""
 
 msgid "- Non-valid E-Mail address!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1214
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1215

 msgid "- This E-Mail address is already used by another member!"
 msgstr ""
 
 msgid "- This E-Mail address is already used by another member!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1221
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1269
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1222
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1270

 msgid "An error has occurred while looking if login already exists."
 msgstr ""
 
 msgid "An error has occurred while looking if login already exists."
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1229
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1230

 msgid "- Non-valid Website address! Maybe you've skipped the http://?"
 msgstr ""
 
 msgid "- Non-valid Website address! Maybe you've skipped the http://?"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1238
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1239

 msgid "- The username must be composed of at least %i characters!"
 msgstr ""
 
 msgid "- The username must be composed of at least %i characters!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1243
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1244

 msgid "- The username cannot contain the @ character"
 msgstr ""
 
 msgid "- The username cannot contain the @ character"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1262
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1263

 msgid "- This username is already in use, please choose another one!"
 msgstr ""
 
 msgid "- This username is already in use, please choose another one!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1285
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1286

 msgid "Password misrepeated: "
 msgstr ""
 
 msgid "Password misrepeated: "
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1319
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1320

 msgid "Status #%id does not exists in database."
 msgstr ""
 
 msgid "Status #%id does not exists in database."
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1328
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1329

 msgid "An error has occurred while looking if status does exists."
 msgstr ""
 
 msgid "An error has occurred while looking if status does exists."
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1335
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1336

 msgid "Gender %gender does not exists!"
 msgstr ""
 
 msgid "Gender %gender does not exists!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1445
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1446

 msgid "Self_subscription as a member: "
 msgstr ""
 
 msgid "Self_subscription as a member: "
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1451
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1452

 msgid "Member card added"
 msgstr ""
 
 msgid "Member card added"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1459
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1460

 msgid "Fail to add new member."
 msgstr ""
 
 msgid "Fail to add new member."
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1491
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1492

 msgid "Member card updated"
 msgstr ""
 
 msgid "Member card updated"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1596
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1597

 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 msgid "Active"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1596
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1597

 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1824
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1825

 msgid " (%age years old)"
 msgstr ""
 
 msgid " (%age years old)"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1897
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1898

 msgid "Duplicated from %name (%id)"
 msgstr ""
 
 msgid "Duplicated from %name (%id)"
 msgstr ""
 


@@ -4096,7 +4100,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/page.tpl:148
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/page.tpl:148

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:635
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:474

 msgid "Existing mailing"
 msgstr ""
 
 msgid "Existing mailing"
 msgstr ""
 


@@ -4128,8 +4132,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../templates/default/preferences.tpl:16
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:213
 
 #: ../templates/default/preferences.tpl:16
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:213

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:578
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:579
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:417
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:418

 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 


@@ -5083,7 +5087,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:154
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:157
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:154
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:157

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:537
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:376

 #: ../templates/default/saved_searches.tpl:12
 #: ../templates/default/configurer_fiche_content.tpl:9
 #: ../templates/default/gestion_intitule_content.tpl:16
 #: ../templates/default/saved_searches.tpl:12
 #: ../templates/default/configurer_fiche_content.tpl:9
 #: ../templates/default/gestion_intitule_content.tpl:16


@@ -5128,7 +5132,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:271
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:170
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:271
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:170

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:453
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:292

 #: ../templates/default/history.tpl:145
 #: ../templates/default/liste_membres.tpl:87
 #: ../templates/default/ajax_members.tpl:16
 #: ../templates/default/history.tpl:145
 #: ../templates/default/liste_membres.tpl:87
 #: ../templates/default/ajax_members.tpl:16


@@ -5138,33 +5142,33 @@ msgid "Pages:"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:276
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:276

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:457
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:296

 msgid "For the selection:"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:279
 msgid "For the selection:"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:279

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:461
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:300

 #: ../templates/default/group.tpl:81
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:286
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:287
 #: ../templates/default/group.tpl:81
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:286
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:287

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:509
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:510
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:348
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:349

 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:152
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:153
 msgid "Legend"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:294
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:152
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:153
 msgid "Legend"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:294

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:543
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:382

 #: ../templates/default/voir_adherent.tpl:61
 msgid "Modification"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:300
 #: ../templates/default/voir_adherent.tpl:61
 msgid "Modification"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:300

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:553
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:392

 msgid "Deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "Deletion"
 msgstr ""
 


@@ -5187,17 +5191,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:616
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:455

 msgid "(Un)Check all"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342
 msgid "(Un)Check all"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:616
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:455

 msgid "Invert selection"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342
 msgid "Invert selection"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:616
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:455

 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:174
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:178
 msgid "Show legend"
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:174
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:178
 msgid "Show legend"


@@ -5206,7 +5210,7 @@ msgstr ""
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:352
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:196
 #: ../templates/default/edit_dynamic_fields.tpl:185
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:352
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:196
 #: ../templates/default/edit_dynamic_fields.tpl:185

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:877
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:716

 #: ../templates/default/history.tpl:170
 #: ../templates/default/ajouter_transaction.tpl:257
 #: ../templates/default/ajouter_contribution.tpl:198
 #: ../templates/default/history.tpl:170
 #: ../templates/default/ajouter_transaction.tpl:257
 #: ../templates/default/ajouter_contribution.tpl:198


@@ -5779,14 +5783,14 @@ msgid "Mbr num"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:179
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:179

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:574
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:575
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:413
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:414

 msgid "Is a company"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:184
 msgid "Is a company"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:184

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:568
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:569
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:407
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:408

 msgid "Is a man"
 msgstr ""
 
 msgid "Is a man"
 msgstr ""
 


@@ -5795,13 +5799,13 @@ msgid "Is a women"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:197
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:197

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:472
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:561
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:311
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:400

 msgid "Mail"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:205
 msgid "Mail"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:205

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:563
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:402

 #: ../templates/default/footer.tpl:5
 msgid "Website"
 msgstr ""
 #: ../templates/default/footer.tpl:5
 msgid "Website"
 msgstr ""


@@ -5810,97 +5814,97 @@ msgstr ""
 msgid "No member has been found"
 msgstr ""
 
 msgid "No member has been found"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:466
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:305

 msgid "Mass change"
 msgstr ""
 
 msgid "Mass change"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:484
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:323

 #: ../templates/default/mailing_recipients.tpl:20
 msgid "Generate labels"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/mailing_recipients.tpl:20
 msgid "Generate labels"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:489
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:328

 msgid "Generate Member Cards"
 msgstr ""
 
 msgid "Generate Member Cards"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:495
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:334

 msgid "Export as CSV"
 msgstr ""
 
 msgid "Export as CSV"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:514
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:353

 msgid "Reading the list"
 msgstr ""
 
 msgid "Reading the list"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:518
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:357

 msgid "Active account"
 msgstr ""
 
 msgid "Active account"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:520
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:359

 msgid "Inactive account"
 msgstr ""
 
 msgid "Inactive account"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:524
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:363

 msgid "Membership in order"
 msgstr ""
 
 msgid "Membership in order"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:526
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:365

 msgid "Membership will expire soon (&lt;30d)"
 msgstr ""
 
 msgid "Membership will expire soon (&lt;30d)"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:532
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:371

 msgid "Lateness in fee"
 msgstr ""
 
 msgid "Lateness in fee"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:558
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:397

 msgid "User status/interactions"
 msgstr ""
 
 msgid "User status/interactions"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:562
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:401

 msgid "Send an email"
 msgstr ""
 
 msgid "Send an email"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:564
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:403

 msgid "Visit website"
 msgstr ""
 
 msgid "Visit website"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:570
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:571
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:409
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:410

 msgid "Is a woman"
 msgstr ""
 
 msgid "Is a woman"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:596
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:435

 msgid "No member selected"
 msgstr ""
 
 msgid "No member selected"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:596
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:435

 msgid ""
 "Please make sure to select at least one member from the list to perform this "
 "action."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Please make sure to select at least one member from the list to perform this "
 "action."
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:635
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:474

 msgid ""
 "A mailing already exists. Do you want to create a new one or resume the "
 "existing?"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "A mailing already exists. Do you want to create a new one or resume the "
 "existing?"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:645
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:484

 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:649
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:488

 msgid "New"
 msgstr ""
 
 msgid "New"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:680
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:519

 msgid "Search title"
 msgstr ""
 
 msgid "Search title"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:853
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:692

 msgid "Attendance sheet details"
 msgstr ""
 
 msgid "Attendance sheet details"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:881
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:720

 msgid "An error occurred displaying attendance sheet details interface :("
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred displaying attendance sheet details interface :("
 msgstr ""
 

diff --git a/galette/lang/galette_ca.utf8.po b/galette/lang/galette_ca.utf8.po
index 437da1ef655937cd4f652b990713d05f9bb19131..283df6aa8a4b058a61d8a4426abdca4a842a2030 100644 (file)
--- a/galette/lang/galette_ca.utf8.po
+++ b/galette/lang/galette_ca.utf8.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2020-07-11 07:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-18 08:29+0200\n"

 "PO-Revision-Date: 2020-06-29 06:40+0000\n"
 "Last-Translator: Johan Cwiklinski <trasher@x-tnd.be>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/galette/galette/"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-29 06:40+0000\n"
 "Last-Translator: Johan Cwiklinski <trasher@x-tnd.be>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/galette/galette/"


@@ -881,7 +881,7 @@ msgid "No password"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Controllers/AuthController.php:497
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Controllers/AuthController.php:497

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1280
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1281

 msgid "- The passwords don't match!"
 msgstr ""
 
 msgid "- The passwords don't match!"
 msgstr ""
 


@@ -1320,7 +1320,7 @@ msgid "- Offering months is only compatible with beginning of membership."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Core/Preferences.php:665
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Core/Preferences.php:665

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1073
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1074

 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:335
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:460
 #, php-format
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:335
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:460
 #, php-format


@@ -1366,8 +1366,8 @@ msgid "either 'mysql' or 'pgsql' PDO driver"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Core/Plugins.php:240
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Core/Plugins.php:240

-#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1462
-#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1466
+#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1463
+#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1467

 #: ../lib/Galette/Util/Password.php:267 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:434
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:446 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:525
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:658 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:659
 #: ../lib/Galette/Util/Password.php:267 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:434
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:446 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:525
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:658 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:659


@@ -1377,13 +1377,13 @@ msgstr ""
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:89
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:121
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:176
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:89
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:121
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:176

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:713
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:731
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:747
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1133
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1167
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1176
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1666
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:714
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:732
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:748
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1134
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1168
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1177
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1667

 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:278
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:287
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:296
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:278
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:287
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:296


@@ -1700,31 +1700,31 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:228
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:150
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:228
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:150

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1632
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1633

 msgid "Man"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:231
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:152
 msgid "Man"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:231
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:152

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1634
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1635

 msgid "Woman"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:234
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:154
 msgid "Woman"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:234
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:154

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1636
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1637

 msgid "Unspecified"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254
 msgid "Unspecified"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1593
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1594

 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1593
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1594

 msgid "No"
 msgstr ""
 
 msgid "No"
 msgstr ""
 


@@ -1760,15 +1760,15 @@ msgstr ""
 msgid "Up to date"
 msgstr ""
 
 msgid "Up to date"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:244 ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:740
+#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:244

 msgid "Late"
 msgstr ""
 
 msgid "Late"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:299
+#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:300

 msgid "Individuals"
 msgstr ""
 
 msgid "Individuals"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:303
+#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:304

 msgid "Companies"
 msgstr ""
 
 msgid "Companies"
 msgstr ""
 


@@ -2024,43 +2024,47 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to remove old dynamic translation for %field :("
 msgstr ""
 
 msgid "Unable to remove old dynamic translation for %field :("
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:707
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:708

 msgid "Freed of dues"
 msgstr ""
 
 msgid "Freed of dues"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:719
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:720

 #, php-format
 msgid "Never contributed: Registered %days days ago (since %date)"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Never contributed: Registered %days days ago (since %date)"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:722
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:723

 #: ../lib/Galette/Filters/MembersList.php:296
 msgid "Never contributed"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Filters/MembersList.php:296
 msgid "Never contributed"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:725
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:726

 msgid "Last day!"
 msgstr ""
 
 msgid "Last day!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:737
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:738

 #, php-format
 msgid "Late of %days days (since %date)"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Late of %days days (since %date)"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:752
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:741
+msgid "No longer member"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:753

 #, php-format
 msgid "%days days remaining (ending on %date)"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "%days days remaining (ending on %date)"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1150
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1151

 msgid "- Birthdate must be set in the past!"
 msgstr ""
 
 msgid "- Birthdate must be set in the past!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1158
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1159

 msgid "- Members must be less than 200 years old (currently %years)!"
 msgstr ""
 
 msgid "- Members must be less than 200 years old (currently %years)!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1179
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1180

 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:299
 #: ../lib/Galette/Entity/DynamicsTrait.php:161
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:391
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:299
 #: ../lib/Galette/Entity/DynamicsTrait.php:161
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:391


@@ -2069,80 +2073,80 @@ msgstr ""
 msgid "- Wrong date format (%date_format) for %field!"
 msgstr ""
 
 msgid "- Wrong date format (%date_format) for %field!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1197
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1198

 msgid "- Non-valid E-Mail address!"
 msgstr ""
 
 msgid "- Non-valid E-Mail address!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1214
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1215

 msgid "- This E-Mail address is already used by another member!"
 msgstr ""
 
 msgid "- This E-Mail address is already used by another member!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1221
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1269
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1222
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1270

 msgid "An error has occurred while looking if login already exists."
 msgstr ""
 
 msgid "An error has occurred while looking if login already exists."
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1229
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1230

 msgid "- Non-valid Website address! Maybe you've skipped the http://?"
 msgstr ""
 
 msgid "- Non-valid Website address! Maybe you've skipped the http://?"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1238
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1239

 msgid "- The username must be composed of at least %i characters!"
 msgstr ""
 
 msgid "- The username must be composed of at least %i characters!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1243
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1244

 msgid "- The username cannot contain the @ character"
 msgstr ""
 
 msgid "- The username cannot contain the @ character"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1262
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1263

 msgid "- This username is already in use, please choose another one!"
 msgstr ""
 
 msgid "- This username is already in use, please choose another one!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1285
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1286

 msgid "Password misrepeated: "
 msgstr ""
 
 msgid "Password misrepeated: "
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1319
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1320

 msgid "Status #%id does not exists in database."
 msgstr ""
 
 msgid "Status #%id does not exists in database."
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1328
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1329

 msgid "An error has occurred while looking if status does exists."
 msgstr ""
 
 msgid "An error has occurred while looking if status does exists."
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1335
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1336

 msgid "Gender %gender does not exists!"
 msgstr ""
 
 msgid "Gender %gender does not exists!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1445
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1446

 msgid "Self_subscription as a member: "
 msgstr ""
 
 msgid "Self_subscription as a member: "
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1451
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1452

 msgid "Member card added"
 msgstr ""
 
 msgid "Member card added"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1459
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1460

 msgid "Fail to add new member."
 msgstr ""
 
 msgid "Fail to add new member."
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1491
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1492

 msgid "Member card updated"
 msgstr ""
 
 msgid "Member card updated"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1596
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1597

 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 msgid "Active"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1596
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1597

 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1824
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1825

 msgid " (%age years old)"
 msgstr ""
 
 msgid " (%age years old)"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1897
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1898

 msgid "Duplicated from %name (%id)"
 msgstr ""
 
 msgid "Duplicated from %name (%id)"
 msgstr ""
 


@@ -4095,7 +4099,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/page.tpl:148
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/page.tpl:148

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:635
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:474

 msgid "Existing mailing"
 msgstr ""
 
 msgid "Existing mailing"
 msgstr ""
 


@@ -4127,8 +4131,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../templates/default/preferences.tpl:16
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:213
 
 #: ../templates/default/preferences.tpl:16
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:213

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:578
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:579
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:417
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:418

 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 


@@ -5079,7 +5083,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:154
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:157
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:154
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:157

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:537
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:376

 #: ../templates/default/saved_searches.tpl:12
 #: ../templates/default/configurer_fiche_content.tpl:9
 #: ../templates/default/gestion_intitule_content.tpl:16
 #: ../templates/default/saved_searches.tpl:12
 #: ../templates/default/configurer_fiche_content.tpl:9
 #: ../templates/default/gestion_intitule_content.tpl:16


@@ -5124,7 +5128,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:271
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:170
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:271
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:170

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:453
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:292

 #: ../templates/default/history.tpl:145
 #: ../templates/default/liste_membres.tpl:87
 #: ../templates/default/ajax_members.tpl:16
 #: ../templates/default/history.tpl:145
 #: ../templates/default/liste_membres.tpl:87
 #: ../templates/default/ajax_members.tpl:16


@@ -5134,33 +5138,33 @@ msgid "Pages:"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:276
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:276

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:457
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:296

 msgid "For the selection:"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:279
 msgid "For the selection:"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:279

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:461
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:300

 #: ../templates/default/group.tpl:81
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:286
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:287
 #: ../templates/default/group.tpl:81
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:286
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:287

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:509
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:510
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:348
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:349

 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:152
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:153
 msgid "Legend"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:294
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:152
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:153
 msgid "Legend"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:294

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:543
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:382

 #: ../templates/default/voir_adherent.tpl:61
 msgid "Modification"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:300
 #: ../templates/default/voir_adherent.tpl:61
 msgid "Modification"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:300

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:553
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:392

 msgid "Deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "Deletion"
 msgstr ""
 


@@ -5183,17 +5187,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:616
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:455

 msgid "(Un)Check all"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342
 msgid "(Un)Check all"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:616
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:455

 msgid "Invert selection"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342
 msgid "Invert selection"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:616
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:455

 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:174
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:178
 msgid "Show legend"
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:174
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:178
 msgid "Show legend"


@@ -5202,7 +5206,7 @@ msgstr ""
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:352
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:196
 #: ../templates/default/edit_dynamic_fields.tpl:185
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:352
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:196
 #: ../templates/default/edit_dynamic_fields.tpl:185

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:877
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:716

 #: ../templates/default/history.tpl:170
 #: ../templates/default/ajouter_transaction.tpl:257
 #: ../templates/default/ajouter_contribution.tpl:198
 #: ../templates/default/history.tpl:170
 #: ../templates/default/ajouter_transaction.tpl:257
 #: ../templates/default/ajouter_contribution.tpl:198


@@ -5769,14 +5773,14 @@ msgid "Mbr num"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:179
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:179

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:574
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:575
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:413
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:414

 msgid "Is a company"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:184
 msgid "Is a company"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:184

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:568
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:569
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:407
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:408

 msgid "Is a man"
 msgstr ""
 
 msgid "Is a man"
 msgstr ""
 


@@ -5785,13 +5789,13 @@ msgid "Is a women"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:197
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:197

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:472
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:561
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:311
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:400

 msgid "Mail"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:205
 msgid "Mail"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:205

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:563
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:402

 #: ../templates/default/footer.tpl:5
 msgid "Website"
 msgstr ""
 #: ../templates/default/footer.tpl:5
 msgid "Website"
 msgstr ""


@@ -5800,97 +5804,97 @@ msgstr ""
 msgid "No member has been found"
 msgstr ""
 
 msgid "No member has been found"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:466
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:305

 msgid "Mass change"
 msgstr ""
 
 msgid "Mass change"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:484
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:323

 #: ../templates/default/mailing_recipients.tpl:20
 msgid "Generate labels"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/mailing_recipients.tpl:20
 msgid "Generate labels"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:489
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:328

 msgid "Generate Member Cards"
 msgstr ""
 
 msgid "Generate Member Cards"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:495
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:334

 msgid "Export as CSV"
 msgstr ""
 
 msgid "Export as CSV"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:514
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:353

 msgid "Reading the list"
 msgstr ""
 
 msgid "Reading the list"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:518
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:357

 msgid "Active account"
 msgstr ""
 
 msgid "Active account"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:520
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:359

 msgid "Inactive account"
 msgstr ""
 
 msgid "Inactive account"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:524
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:363

 msgid "Membership in order"
 msgstr ""
 
 msgid "Membership in order"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:526
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:365

 msgid "Membership will expire soon (&lt;30d)"
 msgstr ""
 
 msgid "Membership will expire soon (&lt;30d)"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:532
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:371

 msgid "Lateness in fee"
 msgstr ""
 
 msgid "Lateness in fee"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:558
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:397

 msgid "User status/interactions"
 msgstr ""
 
 msgid "User status/interactions"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:562
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:401

 msgid "Send an email"
 msgstr ""
 
 msgid "Send an email"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:564
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:403

 msgid "Visit website"
 msgstr ""
 
 msgid "Visit website"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:570
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:571
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:409
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:410

 msgid "Is a woman"
 msgstr ""
 
 msgid "Is a woman"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:596
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:435

 msgid "No member selected"
 msgstr ""
 
 msgid "No member selected"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:596
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:435

 msgid ""
 "Please make sure to select at least one member from the list to perform this "
 "action."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Please make sure to select at least one member from the list to perform this "
 "action."
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:635
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:474

 msgid ""
 "A mailing already exists. Do you want to create a new one or resume the "
 "existing?"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "A mailing already exists. Do you want to create a new one or resume the "
 "existing?"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:645
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:484

 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:649
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:488

 msgid "New"
 msgstr ""
 
 msgid "New"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:680
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:519

 msgid "Search title"
 msgstr ""
 
 msgid "Search title"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:853
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:692

 msgid "Attendance sheet details"
 msgstr ""
 
 msgid "Attendance sheet details"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:881
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:720

 msgid "An error occurred displaying attendance sheet details interface :("
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred displaying attendance sheet details interface :("
 msgstr ""
 

diff --git a/galette/lang/galette_de_DE.utf8.po b/galette/lang/galette_de_DE.utf8.po
index e17db3e222850127d7398363eee670fa2e992f90..f0ffd6f2716c5c7ba7b7dbe854b44425136c439e 100644 (file)
--- a/galette/lang/galette_de_DE.utf8.po
+++ b/galette/lang/galette_de_DE.utf8.po
@@ -11,8 +11,8 @@
 # J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""
 # J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""

-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-11 07:59+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-18 08:29+0200\n"

 "PO-Revision-Date: 2020-07-13 07:41+0000\n"
 "Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/galette/galette/"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-13 07:41+0000\n"
 "Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/galette/galette/"


@@ -921,7 +921,7 @@ msgid "No password"
 msgstr "Kein Passwort"
 
 #: ../lib/Galette/Controllers/AuthController.php:497
 msgstr "Kein Passwort"
 
 #: ../lib/Galette/Controllers/AuthController.php:497

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1280
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1281

 msgid "- The passwords don't match!"
 msgstr "- Die Passwörter stimmen nicht überein!"
 
 msgid "- The passwords don't match!"
 msgstr "- Die Passwörter stimmen nicht überein!"
 


@@ -987,8 +987,8 @@ msgstr "Anmeldename und Passwort wurden erfolgreich erstellt (%i bearbeitet)."
 #: ../lib/Galette/Controllers/AdminToolsController.php:154
 msgid "An error occurred filling empty logins and passwords :("
 msgstr ""
 #: ../lib/Galette/Controllers/AdminToolsController.php:154
 msgid "An error occurred filling empty logins and passwords :("
 msgstr ""

-"Beim Füllen leerer Anmeldungsinfos und Passwörter ist ein Fehler aufgetreten "
-":("
+"Beim Füllen leerer Anmeldungsinfos und Passwörter ist ein Fehler "
+"aufgetreten :("

 
 #: ../lib/Galette/Controllers/HistoryController.php:114
 #: ../install/steps/check.php:74
 
 #: ../lib/Galette/Controllers/HistoryController.php:114
 #: ../install/steps/check.php:74


@@ -1376,7 +1376,7 @@ msgid "- Offering months is only compatible with beginning of membership."
 msgstr "- Ungültiges Format für den Beginn der Mitgliedschaft."
 
 #: ../lib/Galette/Core/Preferences.php:665
 msgstr "- Ungültiges Format für den Beginn der Mitgliedschaft."
 
 #: ../lib/Galette/Core/Preferences.php:665

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1073
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1074

 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:335
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:460
 #, php-format
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:335
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:460
 #, php-format


@@ -1423,8 +1423,8 @@ msgid "either 'mysql' or 'pgsql' PDO driver"
 msgstr "entweder 'mysql' oder 'pqsql' PDO Treiber"
 
 #: ../lib/Galette/Core/Plugins.php:240
 msgstr "entweder 'mysql' oder 'pqsql' PDO Treiber"
 
 #: ../lib/Galette/Core/Plugins.php:240

-#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1462
-#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1466
+#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1463
+#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1467

 #: ../lib/Galette/Util/Password.php:267 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:434
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:446 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:525
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:658 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:659
 #: ../lib/Galette/Util/Password.php:267 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:434
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:446 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:525
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:658 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:659


@@ -1434,13 +1434,13 @@ msgstr "entweder 'mysql' oder 'pqsql' PDO Treiber"
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:89
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:121
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:176
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:89
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:121
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:176

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:713
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:731
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:747
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1133
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1167
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1176
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1666
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:714
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:732
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:748
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1134
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1168
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1177
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1667

 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:278
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:287
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:296
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:278
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:287
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:296


@@ -1763,31 +1763,31 @@ msgstr "Mitgliedsliste"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:228
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:150
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:228
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:150

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1632
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1633

 msgid "Man"
 msgstr "Mann"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:231
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:152
 msgid "Man"
 msgstr "Mann"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:231
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:152

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1634
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1635

 msgid "Woman"
 msgstr "Frau"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:234
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:154
 msgid "Woman"
 msgstr "Frau"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:234
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:154

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1636
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1637

 msgid "Unspecified"
 msgstr "Nicht spezifiziert"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254
 msgid "Unspecified"
 msgstr "Nicht spezifiziert"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1593
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1594

 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1593
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1594

 msgid "No"
 msgstr "Nein"
 
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
 


@@ -1823,15 +1823,15 @@ msgstr "Bevorstehende Fälligkeitsdaten"
 msgid "Up to date"
 msgstr "Aktuell"
 
 msgid "Up to date"
 msgstr "Aktuell"
 

-#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:244 ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:740
+#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:244

 msgid "Late"
 msgstr "Verspätet"
 
 msgid "Late"
 msgstr "Verspätet"
 

-#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:299
+#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:300

 msgid "Individuals"
 msgstr "Individuen"
 
 msgid "Individuals"
 msgstr "Individuen"
 

-#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:303
+#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:304

 msgid "Companies"
 msgstr "Firmen"
 
 msgid "Companies"
 msgstr "Firmen"
 


@@ -2106,43 +2106,49 @@ msgstr ""
 "Die alte dynamische Übersetzung für das Feld %field konnte nicht entfernt "
 "werden :("
 
 "Die alte dynamische Übersetzung für das Feld %field konnte nicht entfernt "
 "werden :("
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:707
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:708

 msgid "Freed of dues"
 msgstr "Beitragsfrei"
 
 msgid "Freed of dues"
 msgstr "Beitragsfrei"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:719
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:720

 #, php-format
 msgid "Never contributed: Registered %days days ago (since %date)"
 msgstr "Keine Beiträge: Registriert seit %days Tagen (seit %date)"
 
 #, php-format
 msgid "Never contributed: Registered %days days ago (since %date)"
 msgstr "Keine Beiträge: Registriert seit %days Tagen (seit %date)"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:722
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:723

 #: ../lib/Galette/Filters/MembersList.php:296
 msgid "Never contributed"
 msgstr "Hat nie einen Beitrag gezahlt"
 
 #: ../lib/Galette/Filters/MembersList.php:296
 msgid "Never contributed"
 msgstr "Hat nie einen Beitrag gezahlt"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:725
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:726

 msgid "Last day!"
 msgstr "Letzter Tag!"
 
 msgid "Last day!"
 msgstr "Letzter Tag!"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:737
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:738

 #, php-format
 msgid "Late of %days days (since %date)"
 msgstr "Verspätet um %days Tage (seit %date)"
 
 #, php-format
 msgid "Late of %days days (since %date)"
 msgstr "Verspätet um %days Tage (seit %date)"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:752
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:741
+#, fuzzy
+#| msgid "Non members"
+msgid "No longer member"
+msgstr "Nicht Mitglieder"
+
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:753

 #, php-format
 msgid "%days days remaining (ending on %date)"
 msgstr "%days Tage verbleibend (endet am %date)"
 
 #, php-format
 msgid "%days days remaining (ending on %date)"
 msgstr "%days Tage verbleibend (endet am %date)"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1150
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1151

 msgid "- Birthdate must be set in the past!"
 msgstr "- Geburtsdatum muss in der Vergangenheit festgelegt werden!"
 
 msgid "- Birthdate must be set in the past!"
 msgstr "- Geburtsdatum muss in der Vergangenheit festgelegt werden!"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1158
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1159

 msgid "- Members must be less than 200 years old (currently %years)!"
 msgstr ""
 
 msgid "- Members must be less than 200 years old (currently %years)!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1179
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1180

 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:299
 #: ../lib/Galette/Entity/DynamicsTrait.php:161
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:391
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:299
 #: ../lib/Galette/Entity/DynamicsTrait.php:161
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:391


@@ -2151,82 +2157,82 @@ msgstr ""
 msgid "- Wrong date format (%date_format) for %field!"
 msgstr "- Falsches Datumsformat (%date_format) für Feld %field!"
 
 msgid "- Wrong date format (%date_format) for %field!"
 msgstr "- Falsches Datumsformat (%date_format) für Feld %field!"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1197
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1198

 msgid "- Non-valid E-Mail address!"
 msgstr "- Ungültige E-Mail-Adresse!"
 
 msgid "- Non-valid E-Mail address!"
 msgstr "- Ungültige E-Mail-Adresse!"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1214
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1215

 msgid "- This E-Mail address is already used by another member!"
 msgstr "- Diese E-Mail-Adresse wird schon von einem anderen Mitglied benutzt!"
 
 msgid "- This E-Mail address is already used by another member!"
 msgstr "- Diese E-Mail-Adresse wird schon von einem anderen Mitglied benutzt!"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1221
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1269
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1222
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1270

 msgid "An error has occurred while looking if login already exists."
 msgstr ""
 "Bei der Suche nach einer bereits vorhandenen Anmeldung ist ein Fehler "
 "aufgetreten."
 
 msgid "An error has occurred while looking if login already exists."
 msgstr ""
 "Bei der Suche nach einer bereits vorhandenen Anmeldung ist ein Fehler "
 "aufgetreten."
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1229
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1230

 msgid "- Non-valid Website address! Maybe you've skipped the http://?"
 msgstr "- Ungültige Adresse der Webseite! Haben Sie das http:// vergessen?"
 
 msgid "- Non-valid Website address! Maybe you've skipped the http://?"
 msgstr "- Ungültige Adresse der Webseite! Haben Sie das http:// vergessen?"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1238
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1239

 msgid "- The username must be composed of at least %i characters!"
 msgstr "- Der Benutzername muss aus mindestens %i Zeichen bestehen!"
 
 msgid "- The username must be composed of at least %i characters!"
 msgstr "- Der Benutzername muss aus mindestens %i Zeichen bestehen!"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1243
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1244

 msgid "- The username cannot contain the @ character"
 msgstr "- Der Benutzername darf das @ Zeichen nicht enthalten"
 
 msgid "- The username cannot contain the @ character"
 msgstr "- Der Benutzername darf das @ Zeichen nicht enthalten"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1262
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1263

 msgid "- This username is already in use, please choose another one!"
 msgstr "- Diesen Benutzernamen gibt es schon, bitte wählen Sie einen anderen!"
 
 msgid "- This username is already in use, please choose another one!"
 msgstr "- Diesen Benutzernamen gibt es schon, bitte wählen Sie einen anderen!"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1285
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1286

 msgid "Password misrepeated: "
 msgstr "Passwort falsch wiederholt: "
 
 msgid "Password misrepeated: "
 msgstr "Passwort falsch wiederholt: "
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1319
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1320

 msgid "Status #%id does not exists in database."
 msgstr "Status #%id existiert in der Datenbank nicht."
 
 msgid "Status #%id does not exists in database."
 msgstr "Status #%id existiert in der Datenbank nicht."
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1328
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1329

 msgid "An error has occurred while looking if status does exists."
 msgstr ""
 
 msgid "An error has occurred while looking if status does exists."
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1335
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1336

 msgid "Gender %gender does not exists!"
 msgstr ""
 
 msgid "Gender %gender does not exists!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1445
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1446

 msgid "Self_subscription as a member: "
 msgstr "Eigenabonnement als Mitglied: "
 
 msgid "Self_subscription as a member: "
 msgstr "Eigenabonnement als Mitglied: "
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1451
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1452

 msgid "Member card added"
 msgstr "Mitgliedskarte hinzugefügt"
 
 msgid "Member card added"
 msgstr "Mitgliedskarte hinzugefügt"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1459
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1460

 msgid "Fail to add new member."
 msgstr "Neues Mitglied konnte nicht hinzugefügt werden."
 
 msgid "Fail to add new member."
 msgstr "Neues Mitglied konnte nicht hinzugefügt werden."
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1491
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1492

 msgid "Member card updated"
 msgstr "Mitgliedskarte upgedatet"
 
 msgid "Member card updated"
 msgstr "Mitgliedskarte upgedatet"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1596
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1597

 msgid "Active"
 msgstr "Aktive"
 
 msgid "Active"
 msgstr "Aktive"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1596
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1597

 msgid "Inactive"
 msgstr "Inaktiv"
 
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inaktiv"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1824
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1825

 msgid " (%age years old)"
 msgstr " (%age Jahre alt)"
 
 msgid " (%age years old)"
 msgstr " (%age Jahre alt)"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1897
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1898

 msgid "Duplicated from %name (%id)"
 msgstr ""
 
 msgid "Duplicated from %name (%id)"
 msgstr ""
 


@@ -4267,7 +4273,7 @@ msgstr ""
 "fortzusetzen oder abzubrechen."
 
 #: ../templates/default/page.tpl:148
 "fortzusetzen oder abzubrechen."
 
 #: ../templates/default/page.tpl:148

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:635
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:474

 msgid "Existing mailing"
 msgstr "Bestehende Mails"
 
 msgid "Existing mailing"
 msgstr "Bestehende Mails"
 


@@ -4299,8 +4305,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../templates/default/preferences.tpl:16
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:213
 
 #: ../templates/default/preferences.tpl:16
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:213

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:578
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:579
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:417
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:418

 msgid "Admin"
 msgstr "Administrator"
 
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrator"
 


@@ -5298,7 +5304,7 @@ msgstr "Dauer"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:154
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:157
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:154
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:157

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:537
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:376

 #: ../templates/default/saved_searches.tpl:12
 #: ../templates/default/configurer_fiche_content.tpl:9
 #: ../templates/default/gestion_intitule_content.tpl:16
 #: ../templates/default/saved_searches.tpl:12
 #: ../templates/default/configurer_fiche_content.tpl:9
 #: ../templates/default/gestion_intitule_content.tpl:16


@@ -5343,7 +5349,7 @@ msgstr "keine Beiträge"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:271
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:170
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:271
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:170

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:453
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:292

 #: ../templates/default/history.tpl:145
 #: ../templates/default/liste_membres.tpl:87
 #: ../templates/default/ajax_members.tpl:16
 #: ../templates/default/history.tpl:145
 #: ../templates/default/liste_membres.tpl:87
 #: ../templates/default/ajax_members.tpl:16


@@ -5353,33 +5359,33 @@ msgid "Pages:"
 msgstr "Seiten:"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:276
 msgstr "Seiten:"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:276

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:457
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:296

 msgid "For the selection:"
 msgstr "Für die Auswahl:"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:279
 msgid "For the selection:"
 msgstr "Für die Auswahl:"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:279

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:461
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:300

 #: ../templates/default/group.tpl:81
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:286
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:287
 #: ../templates/default/group.tpl:81
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:286
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:287

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:509
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:510
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:348
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:349

 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:152
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:153
 msgid "Legend"
 msgstr "Beschreibung"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:294
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:152
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:153
 msgid "Legend"
 msgstr "Beschreibung"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:294

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:543
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:382

 #: ../templates/default/voir_adherent.tpl:61
 msgid "Modification"
 msgstr "Ändern"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:300
 #: ../templates/default/voir_adherent.tpl:61
 msgid "Modification"
 msgstr "Ändern"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:300

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:553
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:392

 msgid "Deletion"
 msgstr "Löschen"
 
 msgid "Deletion"
 msgstr "Löschen"
 


@@ -5402,17 +5408,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:616
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:455

 msgid "(Un)Check all"
 msgstr "Alle aus-/abwählen"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342
 msgid "(Un)Check all"
 msgstr "Alle aus-/abwählen"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:616
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:455

 msgid "Invert selection"
 msgstr "Auswahl umkehren"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342
 msgid "Invert selection"
 msgstr "Auswahl umkehren"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:616
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:455

 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:174
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:178
 msgid "Show legend"
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:174
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:178
 msgid "Show legend"


@@ -5421,7 +5427,7 @@ msgstr "Legende anzeigen"
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:352
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:196
 #: ../templates/default/edit_dynamic_fields.tpl:185
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:352
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:196
 #: ../templates/default/edit_dynamic_fields.tpl:185

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:877
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:716

 #: ../templates/default/history.tpl:170
 #: ../templates/default/ajouter_transaction.tpl:257
 #: ../templates/default/ajouter_contribution.tpl:198
 #: ../templates/default/history.tpl:170
 #: ../templates/default/ajouter_transaction.tpl:257
 #: ../templates/default/ajouter_contribution.tpl:198


@@ -6014,14 +6020,14 @@ msgid "Mbr num"
 msgstr "Mitgliedsnummer"
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:179
 msgstr "Mitgliedsnummer"
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:179

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:574
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:575
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:413
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:414

 msgid "Is a company"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:184
 msgid "Is a company"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:184

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:568
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:569
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:407
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:408

 msgid "Is a man"
 msgstr "Ist ein Mann"
 
 msgid "Is a man"
 msgstr "Ist ein Mann"
 


@@ -6030,13 +6036,13 @@ msgid "Is a women"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:197
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:197

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:472
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:561
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:311
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:400

 msgid "Mail"
 msgstr "E-Mail"
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:205
 msgid "Mail"
 msgstr "E-Mail"
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:205

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:563
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:402

 #: ../templates/default/footer.tpl:5
 msgid "Website"
 msgstr "Webseite"
 #: ../templates/default/footer.tpl:5
 msgid "Website"
 msgstr "Webseite"


@@ -6045,75 +6051,75 @@ msgstr "Webseite"
 msgid "No member has been found"
 msgstr "Kein Mitglied gefunden"
 
 msgid "No member has been found"
 msgstr "Kein Mitglied gefunden"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:466
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:305

 msgid "Mass change"
 msgstr "Massenänderung"
 
 msgid "Mass change"
 msgstr "Massenänderung"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:484
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:323

 #: ../templates/default/mailing_recipients.tpl:20
 msgid "Generate labels"
 msgstr "Erstelle Beschreibungen"
 
 #: ../templates/default/mailing_recipients.tpl:20
 msgid "Generate labels"
 msgstr "Erstelle Beschreibungen"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:489
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:328

 msgid "Generate Member Cards"
 msgstr "Mitgliedsausweis erstellen"
 
 msgid "Generate Member Cards"
 msgstr "Mitgliedsausweis erstellen"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:495
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:334

 msgid "Export as CSV"
 msgstr "Als CSV exportieren"
 
 msgid "Export as CSV"
 msgstr "Als CSV exportieren"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:514
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:353

 msgid "Reading the list"
 msgstr ""
 
 msgid "Reading the list"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:518
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:357

 msgid "Active account"
 msgstr "Aktives Konto"
 
 msgid "Active account"
 msgstr "Aktives Konto"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:520
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:359

 msgid "Inactive account"
 msgstr "Inaktives Konto"
 
 msgid "Inactive account"
 msgstr "Inaktives Konto"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:524
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:363

 msgid "Membership in order"
 msgstr "Mitgliedschaft in Ordnung"
 
 msgid "Membership in order"
 msgstr "Mitgliedschaft in Ordnung"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:526
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:365

 msgid "Membership will expire soon (&lt;30d)"
 msgstr "Mitgliedschaft läuft bald ab (&lt;30d)"
 
 msgid "Membership will expire soon (&lt;30d)"
 msgstr "Mitgliedschaft läuft bald ab (&lt;30d)"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:532
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:371

 msgid "Lateness in fee"
 msgstr "Verspätungsgebühr"
 
 msgid "Lateness in fee"
 msgstr "Verspätungsgebühr"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:558
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:397

 msgid "User status/interactions"
 msgstr "Benutzerstatus/Interaktionen"
 
 msgid "User status/interactions"
 msgstr "Benutzerstatus/Interaktionen"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:562
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:401

 msgid "Send an email"
 msgstr "E-Mail senden"
 
 msgid "Send an email"
 msgstr "E-Mail senden"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:564
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:403

 msgid "Visit website"
 msgstr "Website ansehen"
 
 msgid "Visit website"
 msgstr "Website ansehen"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:570
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:571
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:409
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:410

 msgid "Is a woman"
 msgstr "Ist eine Frau"
 
 msgid "Is a woman"
 msgstr "Ist eine Frau"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:596
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:435

 msgid "No member selected"
 msgstr "Kein Mitglied ausgewählt"
 
 msgid "No member selected"
 msgstr "Kein Mitglied ausgewählt"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:596
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:435

 msgid ""
 "Please make sure to select at least one member from the list to perform this "
 "action."
 msgstr "Bitte wählen Sie für diese Aktion mindestens ein Mitglied aus."
 
 msgid ""
 "Please make sure to select at least one member from the list to perform this "
 "action."
 msgstr "Bitte wählen Sie für diese Aktion mindestens ein Mitglied aus."
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:635
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:474

 msgid ""
 "A mailing already exists. Do you want to create a new one or resume the "
 "existing?"
 msgid ""
 "A mailing already exists. Do you want to create a new one or resume the "
 "existing?"


@@ -6121,24 +6127,24 @@ msgstr ""
 "Es existiert schon eine E-Mail-Kampagne. Wollen Sie eine neue erstellen oder "
 "die vorhandene fortführen?"
 
 "Es existiert schon eine E-Mail-Kampagne. Wollen Sie eine neue erstellen oder "
 "die vorhandene fortführen?"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:645
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:484

 msgid "Resume"
 msgstr "Fortsetzen"
 
 msgid "Resume"
 msgstr "Fortsetzen"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:649
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:488

 msgid "New"
 msgstr "Neu"
 
 msgid "New"
 msgstr "Neu"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:680
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:519

 #, fuzzy
 msgid "Search title"
 msgstr "Titel der Suche"
 
 #, fuzzy
 msgid "Search title"
 msgstr "Titel der Suche"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:853
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:692

 msgid "Attendance sheet details"
 msgstr "Teilnehmer Details"
 
 msgid "Attendance sheet details"
 msgstr "Teilnehmer Details"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:881
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:720

 msgid "An error occurred displaying attendance sheet details interface :("
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred displaying attendance sheet details interface :("
 msgstr ""
 

diff --git a/galette/lang/galette_es.utf8.po b/galette/lang/galette_es.utf8.po
index 6fe7352a484a1d104e58277065afb9df181c64ab..bade026268805144cf06d7a0049b701d2bab9c5f 100644 (file)
--- a/galette/lang/galette_es.utf8.po
+++ b/galette/lang/galette_es.utf8.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-11 07:59+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-18 08:29+0200\n"

 "PO-Revision-Date: 2020-07-12 09:08+0000\n"
 "Last-Translator: Johan Cwiklinski <trasher@x-tnd.be>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/galette/galette/"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-12 09:08+0000\n"
 "Last-Translator: Johan Cwiklinski <trasher@x-tnd.be>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/galette/galette/"


@@ -901,7 +901,7 @@ msgid "No password"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Controllers/AuthController.php:497
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Controllers/AuthController.php:497

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1280
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1281

 msgid "- The passwords don't match!"
 msgstr ""
 
 msgid "- The passwords don't match!"
 msgstr ""
 


@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgid "- Offering months is only compatible with beginning of membership."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Core/Preferences.php:665
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Core/Preferences.php:665

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1073
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1074

 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:335
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:460
 #, php-format
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:335
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:460
 #, php-format


@@ -1398,8 +1398,8 @@ msgid "either 'mysql' or 'pgsql' PDO driver"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Core/Plugins.php:240
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Core/Plugins.php:240

-#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1462
-#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1466
+#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1463
+#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1467

 #: ../lib/Galette/Util/Password.php:267 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:434
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:446 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:525
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:658 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:659
 #: ../lib/Galette/Util/Password.php:267 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:434
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:446 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:525
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:658 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:659


@@ -1409,13 +1409,13 @@ msgstr ""
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:89
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:121
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:176
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:89
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:121
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:176

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:713
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:731
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:747
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1133
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1167
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1176
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1666
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:714
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:732
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:748
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1134
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1168
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1177
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1667

 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:278
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:287
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:296
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:278
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:287
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:296


@@ -1732,31 +1732,31 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:228
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:150
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:228
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:150

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1632
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1633

 msgid "Man"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:231
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:152
 msgid "Man"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:231
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:152

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1634
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1635

 msgid "Woman"
 msgstr "Mujer"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:234
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:154
 msgid "Woman"
 msgstr "Mujer"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:234
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:154

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1636
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1637

 msgid "Unspecified"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254
 msgid "Unspecified"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1593
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1594

 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1593
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1594

 msgid "No"
 msgstr ""
 
 msgid "No"
 msgstr ""
 


@@ -1792,15 +1792,15 @@ msgstr ""
 msgid "Up to date"
 msgstr ""
 
 msgid "Up to date"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:244 ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:740
+#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:244

 msgid "Late"
 msgstr ""
 
 msgid "Late"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:299
+#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:300

 msgid "Individuals"
 msgstr "Particulares"
 
 msgid "Individuals"
 msgstr "Particulares"
 

-#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:303
+#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:304

 msgid "Companies"
 msgstr ""
 
 msgid "Companies"
 msgstr ""
 


@@ -2058,43 +2058,49 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to remove old dynamic translation for %field :("
 msgstr ""
 
 msgid "Unable to remove old dynamic translation for %field :("
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:707
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:708

 msgid "Freed of dues"
 msgstr ""
 
 msgid "Freed of dues"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:719
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:720

 #, php-format
 msgid "Never contributed: Registered %days days ago (since %date)"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Never contributed: Registered %days days ago (since %date)"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:722
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:723

 #: ../lib/Galette/Filters/MembersList.php:296
 msgid "Never contributed"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Filters/MembersList.php:296
 msgid "Never contributed"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:725
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:726

 msgid "Last day!"
 msgstr "¡Último día!"
 
 msgid "Last day!"
 msgstr "¡Último día!"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:737
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:738

 #, php-format
 msgid "Late of %days days (since %date)"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Late of %days days (since %date)"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:752
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:741
+#, fuzzy
+#| msgid "Manage members"
+msgid "No longer member"
+msgstr "Gestionar miembros"
+
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:753

 #, php-format
 msgid "%days days remaining (ending on %date)"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "%days days remaining (ending on %date)"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1150
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1151

 msgid "- Birthdate must be set in the past!"
 msgstr ""
 
 msgid "- Birthdate must be set in the past!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1158
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1159

 msgid "- Members must be less than 200 years old (currently %years)!"
 msgstr ""
 
 msgid "- Members must be less than 200 years old (currently %years)!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1179
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1180

 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:299
 #: ../lib/Galette/Entity/DynamicsTrait.php:161
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:391
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:299
 #: ../lib/Galette/Entity/DynamicsTrait.php:161
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:391


@@ -2103,80 +2109,80 @@ msgstr ""
 msgid "- Wrong date format (%date_format) for %field!"
 msgstr ""
 
 msgid "- Wrong date format (%date_format) for %field!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1197
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1198

 msgid "- Non-valid E-Mail address!"
 msgstr ""
 
 msgid "- Non-valid E-Mail address!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1214
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1215

 msgid "- This E-Mail address is already used by another member!"
 msgstr ""
 
 msgid "- This E-Mail address is already used by another member!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1221
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1269
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1222
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1270

 msgid "An error has occurred while looking if login already exists."
 msgstr ""
 
 msgid "An error has occurred while looking if login already exists."
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1229
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1230

 msgid "- Non-valid Website address! Maybe you've skipped the http://?"
 msgstr ""
 
 msgid "- Non-valid Website address! Maybe you've skipped the http://?"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1238
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1239

 msgid "- The username must be composed of at least %i characters!"
 msgstr "- ¡El nombre de usuario debe tener por lo menos %i caracteres!"
 
 msgid "- The username must be composed of at least %i characters!"
 msgstr "- ¡El nombre de usuario debe tener por lo menos %i caracteres!"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1243
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1244

 msgid "- The username cannot contain the @ character"
 msgstr ""
 
 msgid "- The username cannot contain the @ character"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1262
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1263

 msgid "- This username is already in use, please choose another one!"
 msgstr "- ¡Este nombre de usuario ya se utiliza; elija otro!"
 
 msgid "- This username is already in use, please choose another one!"
 msgstr "- ¡Este nombre de usuario ya se utiliza; elija otro!"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1285
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1286

 msgid "Password misrepeated: "
 msgstr ""
 
 msgid "Password misrepeated: "
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1319
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1320

 msgid "Status #%id does not exists in database."
 msgstr "El estado n.º %id no existe en la base de datos."
 
 msgid "Status #%id does not exists in database."
 msgstr "El estado n.º %id no existe en la base de datos."
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1328
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1329

 msgid "An error has occurred while looking if status does exists."
 msgstr ""
 
 msgid "An error has occurred while looking if status does exists."
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1335
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1336

 msgid "Gender %gender does not exists!"
 msgstr ""
 
 msgid "Gender %gender does not exists!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1445
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1446

 msgid "Self_subscription as a member: "
 msgstr ""
 
 msgid "Self_subscription as a member: "
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1451
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1452

 msgid "Member card added"
 msgstr ""
 
 msgid "Member card added"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1459
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1460

 msgid "Fail to add new member."
 msgstr ""
 
 msgid "Fail to add new member."
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1491
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1492

 msgid "Member card updated"
 msgstr ""
 
 msgid "Member card updated"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1596
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1597

 msgid "Active"
 msgstr "Activo"
 
 msgid "Active"
 msgstr "Activo"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1596
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1597

 msgid "Inactive"
 msgstr "Inactivo"
 
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inactivo"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1824
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1825

 msgid " (%age years old)"
 msgstr ""
 
 msgid " (%age years old)"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1897
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1898

 msgid "Duplicated from %name (%id)"
 msgstr ""
 
 msgid "Duplicated from %name (%id)"
 msgstr ""
 


@@ -4154,7 +4160,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/page.tpl:148
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/page.tpl:148

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:635
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:474

 msgid "Existing mailing"
 msgstr ""
 
 msgid "Existing mailing"
 msgstr ""
 


@@ -4186,8 +4192,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../templates/default/preferences.tpl:16
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:213
 
 #: ../templates/default/preferences.tpl:16
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:213

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:578
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:579
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:417
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:418

 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 


@@ -5148,7 +5154,7 @@ msgstr "Duración"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:154
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:157
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:154
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:157

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:537
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:376

 #: ../templates/default/saved_searches.tpl:12
 #: ../templates/default/configurer_fiche_content.tpl:9
 #: ../templates/default/gestion_intitule_content.tpl:16
 #: ../templates/default/saved_searches.tpl:12
 #: ../templates/default/configurer_fiche_content.tpl:9
 #: ../templates/default/gestion_intitule_content.tpl:16


@@ -5193,7 +5199,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:271
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:170
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:271
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:170

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:453
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:292

 #: ../templates/default/history.tpl:145
 #: ../templates/default/liste_membres.tpl:87
 #: ../templates/default/ajax_members.tpl:16
 #: ../templates/default/history.tpl:145
 #: ../templates/default/liste_membres.tpl:87
 #: ../templates/default/ajax_members.tpl:16


@@ -5203,33 +5209,33 @@ msgid "Pages:"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:276
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:276

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:457
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:296

 msgid "For the selection:"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:279
 msgid "For the selection:"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:279

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:461
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:300

 #: ../templates/default/group.tpl:81
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:286
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:287
 #: ../templates/default/group.tpl:81
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:286
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:287

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:509
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:510
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:348
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:349

 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:152
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:153
 msgid "Legend"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:294
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:152
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:153
 msgid "Legend"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:294

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:543
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:382

 #: ../templates/default/voir_adherent.tpl:61
 msgid "Modification"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:300
 #: ../templates/default/voir_adherent.tpl:61
 msgid "Modification"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:300

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:553
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:392

 msgid "Deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "Deletion"
 msgstr ""
 


@@ -5252,17 +5258,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:616
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:455

 msgid "(Un)Check all"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342
 msgid "(Un)Check all"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:616
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:455

 msgid "Invert selection"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342
 msgid "Invert selection"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:616
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:455

 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:174
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:178
 msgid "Show legend"
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:174
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:178
 msgid "Show legend"


@@ -5271,7 +5277,7 @@ msgstr ""
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:352
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:196
 #: ../templates/default/edit_dynamic_fields.tpl:185
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:352
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:196
 #: ../templates/default/edit_dynamic_fields.tpl:185

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:877
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:716

 #: ../templates/default/history.tpl:170
 #: ../templates/default/ajouter_transaction.tpl:257
 #: ../templates/default/ajouter_contribution.tpl:198
 #: ../templates/default/history.tpl:170
 #: ../templates/default/ajouter_transaction.tpl:257
 #: ../templates/default/ajouter_contribution.tpl:198


@@ -5847,14 +5853,14 @@ msgid "Mbr num"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:179
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:179

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:574
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:575
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:413
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:414

 msgid "Is a company"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:184
 msgid "Is a company"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:184

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:568
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:569
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:407
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:408

 msgid "Is a man"
 msgstr ""
 
 msgid "Is a man"
 msgstr ""
 


@@ -5863,13 +5869,13 @@ msgid "Is a women"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:197
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:197

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:472
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:561
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:311
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:400

 msgid "Mail"
 msgstr "Correo"
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:205
 msgid "Mail"
 msgstr "Correo"
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:205

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:563
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:402

 #: ../templates/default/footer.tpl:5
 msgid "Website"
 msgstr "Sitio web"
 #: ../templates/default/footer.tpl:5
 msgid "Website"
 msgstr "Sitio web"


@@ -5878,97 +5884,97 @@ msgstr "Sitio web"
 msgid "No member has been found"
 msgstr ""
 
 msgid "No member has been found"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:466
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:305

 msgid "Mass change"
 msgstr "Cambio masivo"
 
 msgid "Mass change"
 msgstr "Cambio masivo"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:484
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:323

 #: ../templates/default/mailing_recipients.tpl:20
 msgid "Generate labels"
 msgstr "Generar etiquetas"
 
 #: ../templates/default/mailing_recipients.tpl:20
 msgid "Generate labels"
 msgstr "Generar etiquetas"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:489
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:328

 msgid "Generate Member Cards"
 msgstr "Generar tarjetas de miembro"
 
 msgid "Generate Member Cards"
 msgstr "Generar tarjetas de miembro"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:495
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:334

 msgid "Export as CSV"
 msgstr "Exportar como CSV"
 
 msgid "Export as CSV"
 msgstr "Exportar como CSV"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:514
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:353

 msgid "Reading the list"
 msgstr ""
 
 msgid "Reading the list"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:518
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:357

 msgid "Active account"
 msgstr "Cuenta activa"
 
 msgid "Active account"
 msgstr "Cuenta activa"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:520
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:359

 msgid "Inactive account"
 msgstr "Cuenta inactiva"
 
 msgid "Inactive account"
 msgstr "Cuenta inactiva"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:524
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:363

 msgid "Membership in order"
 msgstr ""
 
 msgid "Membership in order"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:526
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:365

 msgid "Membership will expire soon (&lt;30d)"
 msgstr ""
 
 msgid "Membership will expire soon (&lt;30d)"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:532
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:371

 msgid "Lateness in fee"
 msgstr ""
 
 msgid "Lateness in fee"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:558
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:397

 msgid "User status/interactions"
 msgstr "Estado/interacciones de usuario"
 
 msgid "User status/interactions"
 msgstr "Estado/interacciones de usuario"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:562
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:401

 msgid "Send an email"
 msgstr ""
 
 msgid "Send an email"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:564
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:403

 msgid "Visit website"
 msgstr ""
 
 msgid "Visit website"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:570
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:571
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:409
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:410

 msgid "Is a woman"
 msgstr ""
 
 msgid "Is a woman"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:596
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:435

 msgid "No member selected"
 msgstr "No se seleccionó ningún miembro"
 
 msgid "No member selected"
 msgstr "No se seleccionó ningún miembro"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:596
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:435

 msgid ""
 "Please make sure to select at least one member from the list to perform this "
 "action."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Please make sure to select at least one member from the list to perform this "
 "action."
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:635
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:474

 msgid ""
 "A mailing already exists. Do you want to create a new one or resume the "
 "existing?"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "A mailing already exists. Do you want to create a new one or resume the "
 "existing?"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:645
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:484

 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:649
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:488

 msgid "New"
 msgstr ""
 
 msgid "New"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:680
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:519

 msgid "Search title"
 msgstr ""
 
 msgid "Search title"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:853
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:692

 msgid "Attendance sheet details"
 msgstr ""
 
 msgid "Attendance sheet details"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:881
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:720

 msgid "An error occurred displaying attendance sheet details interface :("
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred displaying attendance sheet details interface :("
 msgstr ""
 

diff --git a/galette/lang/galette_fr_FR.utf8.po b/galette/lang/galette_fr_FR.utf8.po
index 18f618754817b0b50b6a2250de48f59481a57bb1..56667962b6bb02fef6b9e6058bd06a38808ead63 100644 (file)
--- a/galette/lang/galette_fr_FR.utf8.po
+++ b/galette/lang/galette_fr_FR.utf8.po
@@ -13,8 +13,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"

-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-11 07:59+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-18 08:29+0200\n"

 "PO-Revision-Date: 2020-07-13 07:41+0000\n"
 "Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/galette/galette/"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-13 07:41+0000\n"
 "Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/galette/galette/"


@@ -388,8 +388,8 @@ msgid ""
 "You asked Galette to send a confirmation email to the member, but email has "
 "been disabled in the preferences."
 msgstr ""
 "You asked Galette to send a confirmation email to the member, but email has "
 "been disabled in the preferences."
 msgstr ""

-"Vous avez demandé à Galette d’envoyer une confirmation par courriel à l’"
-"adhérent, mais l’envoi de courriels a été désactivé dans les préférences."
+"Vous avez demandé à Galette d’envoyer une confirmation par courriel à "
+"l’adhérent, mais l’envoi de courriels a été désactivé dans les préférences."

 
 #: ../lib/Galette/Controllers/Crud/MembersController.php:1835
 msgid "Account modification email sent to admin."
 
 #: ../lib/Galette/Controllers/Crud/MembersController.php:1835
 msgid "Account modification email sent to admin."


@@ -931,7 +931,7 @@ msgid "No password"
 msgstr "Mot de passe vide"
 
 #: ../lib/Galette/Controllers/AuthController.php:497
 msgstr "Mot de passe vide"
 
 #: ../lib/Galette/Controllers/AuthController.php:497

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1280
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1281

 msgid "- The passwords don't match!"
 msgstr "- Les mots de passe ne correspondent pas !"
 
 msgid "- The passwords don't match!"
 msgstr "- Les mots de passe ne correspondent pas !"
 


@@ -1394,7 +1394,7 @@ msgstr ""
 "d'exercice."
 
 #: ../lib/Galette/Core/Preferences.php:665
 "d'exercice."
 
 #: ../lib/Galette/Core/Preferences.php:665

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1073
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1074

 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:335
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:460
 #, php-format
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:335
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:460
 #, php-format


@@ -1443,8 +1443,8 @@ msgstr "l’un des pilotes PDO « mysql » ou « pgsql »"
 
 # http://fr2.php.net/manual/fr/function.date.php
 #: ../lib/Galette/Core/Plugins.php:240
 
 # http://fr2.php.net/manual/fr/function.date.php
 #: ../lib/Galette/Core/Plugins.php:240

-#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1462
-#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1466
+#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1463
+#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1467

 #: ../lib/Galette/Util/Password.php:267 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:434
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:446 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:525
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:658 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:659
 #: ../lib/Galette/Util/Password.php:267 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:434
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:446 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:525
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:658 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:659


@@ -1454,13 +1454,13 @@ msgstr "l’un des pilotes PDO « mysql » ou « pgsql »"
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:89
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:121
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:176
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:89
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:121
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:176

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:713
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:731
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:747
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1133
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1167
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1176
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1666
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:714
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:732
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:748
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1134
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1168
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1177
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1667

 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:278
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:287
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:296
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:278
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:287
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:296


@@ -1783,31 +1783,31 @@ msgstr "liste_adherents_filtree"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:228
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:150
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:228
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:150

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1632
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1633

 msgid "Man"
 msgstr "Homme"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:231
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:152
 msgid "Man"
 msgstr "Homme"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:231
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:152

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1634
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1635

 msgid "Woman"
 msgstr "Femme"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:234
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:154
 msgid "Woman"
 msgstr "Femme"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:234
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:154

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1636
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1637

 msgid "Unspecified"
 msgstr "Non spécifié"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254
 msgid "Unspecified"
 msgstr "Non spécifié"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1593
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1594

 msgid "Yes"
 msgstr "Oui"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254
 msgid "Yes"
 msgstr "Oui"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1593
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1594

 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 


@@ -1843,15 +1843,15 @@ msgstr "Échéances proches"
 msgid "Up to date"
 msgstr "À jour"
 
 msgid "Up to date"
 msgstr "À jour"
 

-#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:244 ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:740
+#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:244

 msgid "Late"
 msgstr "En retard"
 
 msgid "Late"
 msgstr "En retard"
 

-#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:299
+#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:300

 msgid "Individuals"
 msgstr "Particuliers"
 
 msgid "Individuals"
 msgstr "Particuliers"
 

-#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:303
+#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:304

 msgid "Companies"
 msgstr "Entreprises"
 
 msgid "Companies"
 msgstr "Entreprises"
 


@@ -2117,44 +2117,50 @@ msgstr "Impossible de mettre à jour la traduction dynamique pour %field :("
 msgid "Unable to remove old dynamic translation for %field :("
 msgstr "Impossible de supprimer l’ancienne traduction dynamique pour %field :("
 
 msgid "Unable to remove old dynamic translation for %field :("
 msgstr "Impossible de supprimer l’ancienne traduction dynamique pour %field :("
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:707
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:708

 msgid "Freed of dues"
 msgstr "Exempt de cotisation"
 
 msgid "Freed of dues"
 msgstr "Exempt de cotisation"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:719
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:720

 #, php-format
 msgid "Never contributed: Registered %days days ago (since %date)"
 msgstr "N’a jamais cotisé : Inscrit depuis %days jours (depuis le %date)"
 
 #, php-format
 msgid "Never contributed: Registered %days days ago (since %date)"
 msgstr "N’a jamais cotisé : Inscrit depuis %days jours (depuis le %date)"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:722
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:723

 #: ../lib/Galette/Filters/MembersList.php:296
 msgid "Never contributed"
 msgstr "N’a jamais cotisé"
 
 #: ../lib/Galette/Filters/MembersList.php:296
 msgid "Never contributed"
 msgstr "N’a jamais cotisé"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:725
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:726

 msgid "Last day!"
 msgstr "Dernier jour !"
 
 msgid "Last day!"
 msgstr "Dernier jour !"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:737
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:738

 #, php-format
 msgid "Late of %days days (since %date)"
 msgstr "En retard de %days jours (depuis le %date)"
 
 #, php-format
 msgid "Late of %days days (since %date)"
 msgstr "En retard de %days jours (depuis le %date)"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:752
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:741
+#, fuzzy
+#| msgid "Non members"
+msgid "No longer member"
+msgstr "Non membres"
+
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:753

 #, php-format
 msgid "%days days remaining (ending on %date)"
 msgstr "%days jours restants (fin le %date)"
 
 #, php-format
 msgid "%days days remaining (ending on %date)"
 msgstr "%days jours restants (fin le %date)"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1150
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1151

 msgid "- Birthdate must be set in the past!"
 msgstr "- La date de naissance doit être définie dans le passé !"
 
 msgid "- Birthdate must be set in the past!"
 msgstr "- La date de naissance doit être définie dans le passé !"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1158
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1159

 msgid "- Members must be less than 200 years old (currently %years)!"
 msgstr ""
 "- Les adhérents doivent être âgés de 200 ans au plus (actuellement %years) !"
 
 msgid "- Members must be less than 200 years old (currently %years)!"
 msgstr ""
 "- Les adhérents doivent être âgés de 200 ans au plus (actuellement %years) !"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1179
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1180

 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:299
 #: ../lib/Galette/Entity/DynamicsTrait.php:161
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:391
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:299
 #: ../lib/Galette/Entity/DynamicsTrait.php:161
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:391


@@ -2163,82 +2169,82 @@ msgstr ""
 msgid "- Wrong date format (%date_format) for %field!"
 msgstr "- Format de date incorrect (%date_format) pour %field !"
 
 msgid "- Wrong date format (%date_format) for %field!"
 msgstr "- Format de date incorrect (%date_format) pour %field !"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1197
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1198

 msgid "- Non-valid E-Mail address!"
 msgstr "- Adresse courriel non valide !"
 
 msgid "- Non-valid E-Mail address!"
 msgstr "- Adresse courriel non valide !"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1214
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1215

 msgid "- This E-Mail address is already used by another member!"
 msgstr "- Cette adresse de courriel est déjà utilisée par un autre adhérent !"
 
 msgid "- This E-Mail address is already used by another member!"
 msgstr "- Cette adresse de courriel est déjà utilisée par un autre adhérent !"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1221
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1269
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1222
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1270

 msgid "An error has occurred while looking if login already exists."
 msgstr ""
 "Une erreur est survenue lors de la vérification d'unicité de l'identifiant."
 
 msgid "An error has occurred while looking if login already exists."
 msgstr ""
 "Une erreur est survenue lors de la vérification d'unicité de l'identifiant."
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1229
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1230

 msgid "- Non-valid Website address! Maybe you've skipped the http://?"
 msgstr "- Adresse web non valide ! Peut-être avez vous oublié le http:// ?"
 
 msgid "- Non-valid Website address! Maybe you've skipped the http://?"
 msgstr "- Adresse web non valide ! Peut-être avez vous oublié le http:// ?"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1238
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1239

 msgid "- The username must be composed of at least %i characters!"
 msgstr "- L’identifiant doit être composé d’au moins %i caractères !"
 
 msgid "- The username must be composed of at least %i characters!"
 msgstr "- L’identifiant doit être composé d’au moins %i caractères !"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1243
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1244

 msgid "- The username cannot contain the @ character"
 msgstr "- L’identifiant ne peut pas contenir le caractère @"
 
 msgid "- The username cannot contain the @ character"
 msgstr "- L’identifiant ne peut pas contenir le caractère @"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1262
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1263

 msgid "- This username is already in use, please choose another one!"
 msgstr "- Cet identifiant est déjà utilisé, veuillez en choisir un autre !"
 
 msgid "- This username is already in use, please choose another one!"
 msgstr "- Cet identifiant est déjà utilisé, veuillez en choisir un autre !"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1285
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1286

 msgid "Password misrepeated: "
 msgstr "Erreur en recopiant le mot de passe : "
 
 msgid "Password misrepeated: "
 msgstr "Erreur en recopiant le mot de passe : "
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1319
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1320

 msgid "Status #%id does not exists in database."
 msgstr "Le statut #%id n’existe pas dans la base de données."
 
 msgid "Status #%id does not exists in database."
 msgstr "Le statut #%id n’existe pas dans la base de données."
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1328
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1329

 msgid "An error has occurred while looking if status does exists."
 msgstr ""
 "Une erreur est survenue lors de la vérification de l'existance du statut."
 
 msgid "An error has occurred while looking if status does exists."
 msgstr ""
 "Une erreur est survenue lors de la vérification de l'existance du statut."
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1335
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1336

 msgid "Gender %gender does not exists!"
 msgstr "Le genre %gender n'existe pas !"
 
 msgid "Gender %gender does not exists!"
 msgstr "Le genre %gender n'existe pas !"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1445
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1446

 msgid "Self_subscription as a member: "
 msgstr "Enregistrement en ligne :"
 
 msgid "Self_subscription as a member: "
 msgstr "Enregistrement en ligne :"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1451
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1452

 msgid "Member card added"
 msgstr "Fiche adhérent ajoutée"
 
 msgid "Member card added"
 msgstr "Fiche adhérent ajoutée"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1459
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1460

 msgid "Fail to add new member."
 msgstr "Échec de l’ajout d’un nouvel adhérent."
 
 msgid "Fail to add new member."
 msgstr "Échec de l’ajout d’un nouvel adhérent."
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1491
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1492

 msgid "Member card updated"
 msgstr "Fiche adhérent mise à jour"
 
 msgid "Member card updated"
 msgstr "Fiche adhérent mise à jour"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1596
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1597

 msgid "Active"
 msgstr "Actif"
 
 msgid "Active"
 msgstr "Actif"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1596
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1597

 msgid "Inactive"
 msgstr "Inactif"
 
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inactif"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1824
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1825

 msgid " (%age years old)"
 msgstr " (%age ans)"
 
 msgid " (%age years old)"
 msgstr " (%age ans)"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1897
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1898

 msgid "Duplicated from %name (%id)"
 msgstr "Dupliqué depuis %name (%id)"
 
 msgid "Duplicated from %name (%id)"
 msgstr "Dupliqué depuis %name (%id)"
 


@@ -4307,7 +4313,7 @@ msgstr ""
 "reprendre ou l’annuler."
 
 #: ../templates/default/page.tpl:148
 "reprendre ou l’annuler."
 
 #: ../templates/default/page.tpl:148

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:635
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:474

 msgid "Existing mailing"
 msgstr "Envois existants"
 
 msgid "Existing mailing"
 msgstr "Envois existants"
 


@@ -4339,8 +4345,8 @@ msgstr "Sécurité"
 
 #: ../templates/default/preferences.tpl:16
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:213
 
 #: ../templates/default/preferences.tpl:16
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:213

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:578
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:579
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:417
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:418

 msgid "Admin"
 msgstr "Administrateur"
 
 msgid "Admin"
 msgstr "Administrateur"
 


@@ -5348,7 +5354,7 @@ msgstr "Durée"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:154
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:157
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:154
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:157

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:537
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:376

 #: ../templates/default/saved_searches.tpl:12
 #: ../templates/default/configurer_fiche_content.tpl:9
 #: ../templates/default/gestion_intitule_content.tpl:16
 #: ../templates/default/saved_searches.tpl:12
 #: ../templates/default/configurer_fiche_content.tpl:9
 #: ../templates/default/gestion_intitule_content.tpl:16


@@ -5393,7 +5399,7 @@ msgstr "aucune contribution"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:271
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:170
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:271
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:170

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:453
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:292

 #: ../templates/default/history.tpl:145
 #: ../templates/default/liste_membres.tpl:87
 #: ../templates/default/ajax_members.tpl:16
 #: ../templates/default/history.tpl:145
 #: ../templates/default/liste_membres.tpl:87
 #: ../templates/default/ajax_members.tpl:16


@@ -5403,33 +5409,33 @@ msgid "Pages:"
 msgstr "Pages :"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:276
 msgstr "Pages :"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:276

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:457
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:296

 msgid "For the selection:"
 msgstr "Pour la sélection :"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:279
 msgid "For the selection:"
 msgstr "Pour la sélection :"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:279

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:461
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:300

 #: ../templates/default/group.tpl:81
 msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:286
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:287
 #: ../templates/default/group.tpl:81
 msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:286
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:287

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:509
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:510
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:348
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:349

 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:152
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:153
 msgid "Legend"
 msgstr "Légende"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:294
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:152
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:153
 msgid "Legend"
 msgstr "Légende"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:294

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:543
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:382

 #: ../templates/default/voir_adherent.tpl:61
 msgid "Modification"
 msgstr "Modification"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:300
 #: ../templates/default/voir_adherent.tpl:61
 msgid "Modification"
 msgstr "Modification"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:300

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:553
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:392

 msgid "Deletion"
 msgstr "Suppression"
 
 msgid "Deletion"
 msgstr "Suppression"
 


@@ -5454,17 +5460,17 @@ msgstr ""
 "d’effectuer cette action."
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342
 "d’effectuer cette action."
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:616
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:455

 msgid "(Un)Check all"
 msgstr "Tout (dé)cocher"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342
 msgid "(Un)Check all"
 msgstr "Tout (dé)cocher"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:616
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:455

 msgid "Invert selection"
 msgstr "Inverser la sélection"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342
 msgid "Invert selection"
 msgstr "Inverser la sélection"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:616
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:455

 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:174
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:178
 msgid "Show legend"
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:174
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:178
 msgid "Show legend"


@@ -5473,7 +5479,7 @@ msgstr "Afficher la légende"
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:352
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:196
 #: ../templates/default/edit_dynamic_fields.tpl:185
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:352
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:196
 #: ../templates/default/edit_dynamic_fields.tpl:185

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:877
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:716

 #: ../templates/default/history.tpl:170
 #: ../templates/default/ajouter_transaction.tpl:257
 #: ../templates/default/ajouter_contribution.tpl:198
 #: ../templates/default/history.tpl:170
 #: ../templates/default/ajouter_transaction.tpl:257
 #: ../templates/default/ajouter_contribution.tpl:198


@@ -6062,14 +6068,14 @@ msgid "Mbr num"
 msgstr "N° Adh"
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:179
 msgstr "N° Adh"
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:179

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:574
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:575
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:413
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:414

 msgid "Is a company"
 msgstr "Est une personne morale ?"
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:184
 msgid "Is a company"
 msgstr "Est une personne morale ?"
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:184

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:568
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:569
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:407
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:408

 msgid "Is a man"
 msgstr "Est un homme"
 
 msgid "Is a man"
 msgstr "Est un homme"
 


@@ -6078,13 +6084,13 @@ msgid "Is a women"
 msgstr "Est une femme"
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:197
 msgstr "Est une femme"
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:197

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:472
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:561
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:311
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:400

 msgid "Mail"
 msgstr "Courriel"
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:205
 msgid "Mail"
 msgstr "Courriel"
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:205

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:563
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:402

 #: ../templates/default/footer.tpl:5
 msgid "Website"
 msgstr "Site Web"
 #: ../templates/default/footer.tpl:5
 msgid "Website"
 msgstr "Site Web"


@@ -6093,69 +6099,69 @@ msgstr "Site Web"
 msgid "No member has been found"
 msgstr "Aucun membre n’a été trouvé"
 
 msgid "No member has been found"
 msgstr "Aucun membre n’a été trouvé"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:466
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:305

 msgid "Mass change"
 msgstr "Modification en masse"
 
 msgid "Mass change"
 msgstr "Modification en masse"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:484
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:323

 #: ../templates/default/mailing_recipients.tpl:20
 msgid "Generate labels"
 msgstr "Générer les étiquettes"
 
 #: ../templates/default/mailing_recipients.tpl:20
 msgid "Generate labels"
 msgstr "Générer les étiquettes"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:489
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:328

 msgid "Generate Member Cards"
 msgstr "Générer les Cartes de Membres"
 
 msgid "Generate Member Cards"
 msgstr "Générer les Cartes de Membres"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:495
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:334

 msgid "Export as CSV"
 msgstr "Exporter en CSV"
 
 msgid "Export as CSV"
 msgstr "Exporter en CSV"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:514
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:353

 msgid "Reading the list"
 msgstr "Lire la liste"
 
 msgid "Reading the list"
 msgstr "Lire la liste"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:518
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:357

 msgid "Active account"
 msgstr "Compte actif"
 
 msgid "Active account"
 msgstr "Compte actif"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:520
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:359

 msgid "Inactive account"
 msgstr "Compte désactivé"
 
 msgid "Inactive account"
 msgstr "Compte désactivé"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:524
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:363

 msgid "Membership in order"
 msgstr "Adhésion en règle"
 
 msgid "Membership in order"
 msgstr "Adhésion en règle"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:526
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:365

 msgid "Membership will expire soon (&lt;30d)"
 msgstr "Adhésion à échéance (&lt;30j)"
 
 msgid "Membership will expire soon (&lt;30d)"
 msgstr "Adhésion à échéance (&lt;30j)"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:532
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:371

 msgid "Lateness in fee"
 msgstr "Retard de cotisation"
 
 msgid "Lateness in fee"
 msgstr "Retard de cotisation"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:558
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:397

 msgid "User status/interactions"
 msgstr "Statut/interactions utilisateur"
 
 msgid "User status/interactions"
 msgstr "Statut/interactions utilisateur"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:562
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:401

 msgid "Send an email"
 msgstr "Envoyer un courriel"
 
 msgid "Send an email"
 msgstr "Envoyer un courriel"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:564
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:403

 msgid "Visit website"
 msgstr "Visiter le site web"
 
 msgid "Visit website"
 msgstr "Visiter le site web"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:570
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:571
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:409
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:410

 msgid "Is a woman"
 msgstr "Est une femme"
 
 msgid "Is a woman"
 msgstr "Est une femme"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:596
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:435

 msgid "No member selected"
 msgstr "Aucun adhérent sélectionné"
 
 msgid "No member selected"
 msgstr "Aucun adhérent sélectionné"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:596
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:435

 msgid ""
 "Please make sure to select at least one member from the list to perform this "
 "action."
 msgid ""
 "Please make sure to select at least one member from the list to perform this "
 "action."


@@ -6163,7 +6169,7 @@ msgstr ""
 "Assurez-vous de sélectionner au moins un adhérent dans la liste avant "
 "d’effectuer cette action."
 
 "Assurez-vous de sélectionner au moins un adhérent dans la liste avant "
 "d’effectuer cette action."
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:635
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:474

 msgid ""
 "A mailing already exists. Do you want to create a new one or resume the "
 "existing?"
 msgid ""
 "A mailing already exists. Do you want to create a new one or resume the "
 "existing?"


@@ -6171,23 +6177,23 @@ msgstr ""
 "Un envoi est déjà en cours. Souhaitez-vous en créer un nouveau ou reprendre "
 "l'existant ?"
 
 "Un envoi est déjà en cours. Souhaitez-vous en créer un nouveau ou reprendre "
 "l'existant ?"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:645
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:484

 msgid "Resume"
 msgstr "Reprendre"
 
 msgid "Resume"
 msgstr "Reprendre"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:649
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:488

 msgid "New"
 msgstr "Nouveau"
 
 msgid "New"
 msgstr "Nouveau"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:680
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:519

 msgid "Search title"
 msgstr "Titre de la recherche"
 
 msgid "Search title"
 msgstr "Titre de la recherche"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:853
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:692

 msgid "Attendance sheet details"
 msgstr "Détails de la liste d’émargement"
 
 msgid "Attendance sheet details"
 msgstr "Détails de la liste d’émargement"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:881
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:720

 msgid "An error occurred displaying attendance sheet details interface :("
 msgstr ""
 "Une erreur est survenue lors de l'affichage de l'interface des détails de la "
 msgid "An error occurred displaying attendance sheet details interface :("
 msgstr ""
 "Une erreur est survenue lors de l'affichage de l'interface des détails de la "

diff --git a/galette/lang/galette_it_IT.utf8.po b/galette/lang/galette_it_IT.utf8.po
index 7a1e2d7f6f18870939d4381111cf6690075ca03c..0d08bca4fb6dab225253a9fdd6a047a193ed1251 100644 (file)
--- a/galette/lang/galette_it_IT.utf8.po
+++ b/galette/lang/galette_it_IT.utf8.po
@@ -10,8 +10,8 @@
 # J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""
 # J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>, 2020.
 msgid ""
 msgstr ""

-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-11 07:59+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-18 08:29+0200\n"

 "PO-Revision-Date: 2020-07-13 07:41+0000\n"
 "Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/galette/galette/"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-13 07:41+0000\n"
 "Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/galette/galette/"


@@ -934,7 +934,7 @@ msgid "No password"
 msgstr "Nessuna password"
 
 #: ../lib/Galette/Controllers/AuthController.php:497
 msgstr "Nessuna password"
 
 #: ../lib/Galette/Controllers/AuthController.php:497

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1280
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1281

 msgid "- The passwords don't match!"
 msgstr ""
 
 msgid "- The passwords don't match!"
 msgstr ""
 


@@ -1375,7 +1375,7 @@ msgid "- Offering months is only compatible with beginning of membership."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Core/Preferences.php:665
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Core/Preferences.php:665

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1073
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1074

 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:335
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:460
 #, php-format
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:335
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:460
 #, php-format


@@ -1421,8 +1421,8 @@ msgid "either 'mysql' or 'pgsql' PDO driver"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Core/Plugins.php:240
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Core/Plugins.php:240

-#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1462
-#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1466
+#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1463
+#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1467

 #: ../lib/Galette/Util/Password.php:267 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:434
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:446 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:525
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:658 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:659
 #: ../lib/Galette/Util/Password.php:267 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:434
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:446 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:525
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:658 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:659


@@ -1432,13 +1432,13 @@ msgstr ""
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:89
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:121
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:176
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:89
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:121
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:176

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:713
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:731
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:747
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1133
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1167
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1176
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1666
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:714
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:732
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:748
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1134
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1168
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1177
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1667

 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:278
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:287
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:296
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:278
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:287
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:296


@@ -1755,31 +1755,31 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:228
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:150
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:228
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:150

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1632
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1633

 msgid "Man"
 msgstr "Uomo"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:231
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:152
 msgid "Man"
 msgstr "Uomo"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:231
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:152

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1634
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1635

 msgid "Woman"
 msgstr "Donna"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:234
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:154
 msgid "Woman"
 msgstr "Donna"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:234
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:154

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1636
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1637

 msgid "Unspecified"
 msgstr "Non specificato"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254
 msgid "Unspecified"
 msgstr "Non specificato"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1593
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1594

 msgid "Yes"
 msgstr "Sì"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254
 msgid "Yes"
 msgstr "Sì"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1593
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1594

 msgid "No"
 msgstr "No"
 
 msgid "No"
 msgstr "No"
 


@@ -1815,15 +1815,15 @@ msgstr ""
 msgid "Up to date"
 msgstr ""
 
 msgid "Up to date"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:244 ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:740
+#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:244

 msgid "Late"
 msgstr ""
 
 msgid "Late"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:299
+#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:300

 msgid "Individuals"
 msgstr ""
 
 msgid "Individuals"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:303
+#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:304

 msgid "Companies"
 msgstr "Aziende"
 
 msgid "Companies"
 msgstr "Aziende"
 


@@ -2091,43 +2091,49 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to remove old dynamic translation for %field :("
 msgstr ""
 
 msgid "Unable to remove old dynamic translation for %field :("
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:707
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:708

 msgid "Freed of dues"
 msgstr ""
 
 msgid "Freed of dues"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:719
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:720

 #, php-format
 msgid "Never contributed: Registered %days days ago (since %date)"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Never contributed: Registered %days days ago (since %date)"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:722
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:723

 #: ../lib/Galette/Filters/MembersList.php:296
 msgid "Never contributed"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Filters/MembersList.php:296
 msgid "Never contributed"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:725
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:726

 msgid "Last day!"
 msgstr ""
 
 msgid "Last day!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:737
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:738

 #, php-format
 msgid "Late of %days days (since %date)"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Late of %days days (since %date)"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:752
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:741
+#, fuzzy
+#| msgid "Manage members"
+msgid "No longer member"
+msgstr "Gestisci membri"
+
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:753

 #, php-format
 msgid "%days days remaining (ending on %date)"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "%days days remaining (ending on %date)"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1150
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1151

 msgid "- Birthdate must be set in the past!"
 msgstr ""
 
 msgid "- Birthdate must be set in the past!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1158
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1159

 msgid "- Members must be less than 200 years old (currently %years)!"
 msgstr ""
 
 msgid "- Members must be less than 200 years old (currently %years)!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1179
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1180

 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:299
 #: ../lib/Galette/Entity/DynamicsTrait.php:161
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:391
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:299
 #: ../lib/Galette/Entity/DynamicsTrait.php:161
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:391


@@ -2136,80 +2142,80 @@ msgstr ""
 msgid "- Wrong date format (%date_format) for %field!"
 msgstr ""
 
 msgid "- Wrong date format (%date_format) for %field!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1197
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1198

 msgid "- Non-valid E-Mail address!"
 msgstr "- Indirizzo e-mail non valido!"
 
 msgid "- Non-valid E-Mail address!"
 msgstr "- Indirizzo e-mail non valido!"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1214
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1215

 msgid "- This E-Mail address is already used by another member!"
 msgstr ""
 
 msgid "- This E-Mail address is already used by another member!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1221
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1269
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1222
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1270

 msgid "An error has occurred while looking if login already exists."
 msgstr ""
 
 msgid "An error has occurred while looking if login already exists."
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1229
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1230

 msgid "- Non-valid Website address! Maybe you've skipped the http://?"
 msgstr ""
 
 msgid "- Non-valid Website address! Maybe you've skipped the http://?"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1238
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1239

 msgid "- The username must be composed of at least %i characters!"
 msgstr ""
 
 msgid "- The username must be composed of at least %i characters!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1243
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1244

 msgid "- The username cannot contain the @ character"
 msgstr ""
 
 msgid "- The username cannot contain the @ character"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1262
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1263

 msgid "- This username is already in use, please choose another one!"
 msgstr ""
 
 msgid "- This username is already in use, please choose another one!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1285
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1286

 msgid "Password misrepeated: "
 msgstr "Password ripetuta erroneamente: "
 
 msgid "Password misrepeated: "
 msgstr "Password ripetuta erroneamente: "
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1319
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1320

 msgid "Status #%id does not exists in database."
 msgstr ""
 
 msgid "Status #%id does not exists in database."
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1328
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1329

 msgid "An error has occurred while looking if status does exists."
 msgstr ""
 
 msgid "An error has occurred while looking if status does exists."
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1335
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1336

 msgid "Gender %gender does not exists!"
 msgstr ""
 
 msgid "Gender %gender does not exists!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1445
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1446

 msgid "Self_subscription as a member: "
 msgstr ""
 
 msgid "Self_subscription as a member: "
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1451
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1452

 msgid "Member card added"
 msgstr ""
 
 msgid "Member card added"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1459
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1460

 msgid "Fail to add new member."
 msgstr ""
 
 msgid "Fail to add new member."
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1491
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1492

 msgid "Member card updated"
 msgstr ""
 
 msgid "Member card updated"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1596
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1597

 msgid "Active"
 msgstr "Attivo"
 
 msgid "Active"
 msgstr "Attivo"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1596
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1597

 msgid "Inactive"
 msgstr "Inattivo"
 
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inattivo"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1824
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1825

 msgid " (%age years old)"
 msgstr " (%age anni)"
 
 msgid " (%age years old)"
 msgstr " (%age anni)"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1897
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1898

 msgid "Duplicated from %name (%id)"
 msgstr ""
 
 msgid "Duplicated from %name (%id)"
 msgstr ""
 


@@ -4164,7 +4170,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/page.tpl:148
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/page.tpl:148

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:635
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:474

 msgid "Existing mailing"
 msgstr ""
 
 msgid "Existing mailing"
 msgstr ""
 


@@ -4196,8 +4202,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../templates/default/preferences.tpl:16
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:213
 
 #: ../templates/default/preferences.tpl:16
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:213

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:578
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:579
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:417
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:418

 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 


@@ -5154,7 +5160,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:154
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:157
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:154
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:157

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:537
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:376

 #: ../templates/default/saved_searches.tpl:12
 #: ../templates/default/configurer_fiche_content.tpl:9
 #: ../templates/default/gestion_intitule_content.tpl:16
 #: ../templates/default/saved_searches.tpl:12
 #: ../templates/default/configurer_fiche_content.tpl:9
 #: ../templates/default/gestion_intitule_content.tpl:16


@@ -5199,7 +5205,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:271
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:170
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:271
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:170

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:453
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:292

 #: ../templates/default/history.tpl:145
 #: ../templates/default/liste_membres.tpl:87
 #: ../templates/default/ajax_members.tpl:16
 #: ../templates/default/history.tpl:145
 #: ../templates/default/liste_membres.tpl:87
 #: ../templates/default/ajax_members.tpl:16


@@ -5209,33 +5215,33 @@ msgid "Pages:"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:276
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:276

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:457
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:296

 msgid "For the selection:"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:279
 msgid "For the selection:"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:279

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:461
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:300

 #: ../templates/default/group.tpl:81
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:286
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:287
 #: ../templates/default/group.tpl:81
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:286
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:287

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:509
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:510
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:348
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:349

 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:152
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:153
 msgid "Legend"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:294
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:152
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:153
 msgid "Legend"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:294

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:543
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:382

 #: ../templates/default/voir_adherent.tpl:61
 msgid "Modification"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:300
 #: ../templates/default/voir_adherent.tpl:61
 msgid "Modification"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:300

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:553
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:392

 msgid "Deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "Deletion"
 msgstr ""
 


@@ -5258,17 +5264,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:616
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:455

 msgid "(Un)Check all"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342
 msgid "(Un)Check all"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:616
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:455

 msgid "Invert selection"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342
 msgid "Invert selection"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:616
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:455

 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:174
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:178
 msgid "Show legend"
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:174
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:178
 msgid "Show legend"


@@ -5277,7 +5283,7 @@ msgstr ""
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:352
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:196
 #: ../templates/default/edit_dynamic_fields.tpl:185
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:352
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:196
 #: ../templates/default/edit_dynamic_fields.tpl:185

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:877
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:716

 #: ../templates/default/history.tpl:170
 #: ../templates/default/ajouter_transaction.tpl:257
 #: ../templates/default/ajouter_contribution.tpl:198
 #: ../templates/default/history.tpl:170
 #: ../templates/default/ajouter_transaction.tpl:257
 #: ../templates/default/ajouter_contribution.tpl:198


@@ -5846,14 +5852,14 @@ msgid "Mbr num"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:179
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:179

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:574
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:575
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:413
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:414

 msgid "Is a company"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:184
 msgid "Is a company"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:184

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:568
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:569
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:407
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:408

 msgid "Is a man"
 msgstr ""
 
 msgid "Is a man"
 msgstr ""
 


@@ -5862,13 +5868,13 @@ msgid "Is a women"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:197
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:197

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:472
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:561
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:311
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:400

 msgid "Mail"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:205
 msgid "Mail"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:205

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:563
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:402

 #: ../templates/default/footer.tpl:5
 msgid "Website"
 msgstr "Sito Web"
 #: ../templates/default/footer.tpl:5
 msgid "Website"
 msgstr "Sito Web"


@@ -5877,97 +5883,97 @@ msgstr "Sito Web"
 msgid "No member has been found"
 msgstr ""
 
 msgid "No member has been found"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:466
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:305

 msgid "Mass change"
 msgstr ""
 
 msgid "Mass change"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:484
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:323

 #: ../templates/default/mailing_recipients.tpl:20
 msgid "Generate labels"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/mailing_recipients.tpl:20
 msgid "Generate labels"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:489
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:328

 msgid "Generate Member Cards"
 msgstr ""
 
 msgid "Generate Member Cards"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:495
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:334

 msgid "Export as CSV"
 msgstr ""
 
 msgid "Export as CSV"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:514
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:353

 msgid "Reading the list"
 msgstr ""
 
 msgid "Reading the list"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:518
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:357

 msgid "Active account"
 msgstr ""
 
 msgid "Active account"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:520
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:359

 msgid "Inactive account"
 msgstr ""
 
 msgid "Inactive account"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:524
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:363

 msgid "Membership in order"
 msgstr ""
 
 msgid "Membership in order"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:526
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:365

 msgid "Membership will expire soon (&lt;30d)"
 msgstr ""
 
 msgid "Membership will expire soon (&lt;30d)"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:532
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:371

 msgid "Lateness in fee"
 msgstr ""
 
 msgid "Lateness in fee"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:558
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:397

 msgid "User status/interactions"
 msgstr ""
 
 msgid "User status/interactions"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:562
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:401

 msgid "Send an email"
 msgstr ""
 
 msgid "Send an email"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:564
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:403

 msgid "Visit website"
 msgstr ""
 
 msgid "Visit website"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:570
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:571
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:409
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:410

 msgid "Is a woman"
 msgstr ""
 
 msgid "Is a woman"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:596
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:435

 msgid "No member selected"
 msgstr ""
 
 msgid "No member selected"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:596
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:435

 msgid ""
 "Please make sure to select at least one member from the list to perform this "
 "action."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Please make sure to select at least one member from the list to perform this "
 "action."
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:635
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:474

 msgid ""
 "A mailing already exists. Do you want to create a new one or resume the "
 "existing?"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "A mailing already exists. Do you want to create a new one or resume the "
 "existing?"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:645
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:484

 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:649
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:488

 msgid "New"
 msgstr ""
 
 msgid "New"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:680
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:519

 msgid "Search title"
 msgstr ""
 
 msgid "Search title"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:853
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:692

 msgid "Attendance sheet details"
 msgstr ""
 
 msgid "Attendance sheet details"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:881
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:720

 msgid "An error occurred displaying attendance sheet details interface :("
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred displaying attendance sheet details interface :("
 msgstr ""
 

diff --git a/galette/lang/galette_nb_NO.utf8.po b/galette/lang/galette_nb_NO.utf8.po
index 8c600462d2f8319d93f7a4235a26a304c44a1b11..49f22aa12146e1e63151ad40741e651262b2b2e6 100644 (file)
--- a/galette/lang/galette_nb_NO.utf8.po
+++ b/galette/lang/galette_nb_NO.utf8.po
@@ -4,8 +4,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-11 07:59+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-18 08:29+0200\n"

 "PO-Revision-Date: 2020-07-12 09:08+0000\n"
 "Last-Translator: Johan Cwiklinski <trasher@x-tnd.be>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/galette/"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-12 09:08+0000\n"
 "Last-Translator: Johan Cwiklinski <trasher@x-tnd.be>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/galette/"


@@ -885,7 +885,7 @@ msgid "No password"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Controllers/AuthController.php:497
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Controllers/AuthController.php:497

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1280
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1281

 msgid "- The passwords don't match!"
 msgstr ""
 
 msgid "- The passwords don't match!"
 msgstr ""
 


@@ -1324,7 +1324,7 @@ msgid "- Offering months is only compatible with beginning of membership."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Core/Preferences.php:665
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Core/Preferences.php:665

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1073
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1074

 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:335
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:460
 #, php-format
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:335
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:460
 #, php-format


@@ -1370,8 +1370,8 @@ msgid "either 'mysql' or 'pgsql' PDO driver"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Core/Plugins.php:240
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Core/Plugins.php:240

-#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1462
-#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1466
+#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1463
+#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1467

 #: ../lib/Galette/Util/Password.php:267 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:434
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:446 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:525
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:658 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:659
 #: ../lib/Galette/Util/Password.php:267 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:434
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:446 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:525
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:658 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:659


@@ -1381,13 +1381,13 @@ msgstr ""
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:89
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:121
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:176
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:89
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:121
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:176

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:713
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:731
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:747
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1133
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1167
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1176
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1666
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:714
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:732
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:748
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1134
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1168
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1177
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1667

 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:278
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:287
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:296
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:278
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:287
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:296


@@ -1704,31 +1704,31 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:228
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:150
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:228
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:150

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1632
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1633

 msgid "Man"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:231
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:152
 msgid "Man"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:231
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:152

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1634
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1635

 msgid "Woman"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:234
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:154
 msgid "Woman"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:234
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:154

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1636
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1637

 msgid "Unspecified"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254
 msgid "Unspecified"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1593
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1594

 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1593
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1594

 msgid "No"
 msgstr ""
 
 msgid "No"
 msgstr ""
 


@@ -1764,15 +1764,15 @@ msgstr ""
 msgid "Up to date"
 msgstr ""
 
 msgid "Up to date"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:244 ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:740
+#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:244

 msgid "Late"
 msgstr ""
 
 msgid "Late"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:299
+#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:300

 msgid "Individuals"
 msgstr ""
 
 msgid "Individuals"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:303
+#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:304

 msgid "Companies"
 msgstr ""
 
 msgid "Companies"
 msgstr ""
 


@@ -2026,43 +2026,49 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to remove old dynamic translation for %field :("
 msgstr ""
 
 msgid "Unable to remove old dynamic translation for %field :("
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:707
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:708

 msgid "Freed of dues"
 msgstr ""
 
 msgid "Freed of dues"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:719
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:720

 #, php-format
 msgid "Never contributed: Registered %days days ago (since %date)"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Never contributed: Registered %days days ago (since %date)"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:722
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:723

 #: ../lib/Galette/Filters/MembersList.php:296
 msgid "Never contributed"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Filters/MembersList.php:296
 msgid "Never contributed"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:725
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:726

 msgid "Last day!"
 msgstr ""
 
 msgid "Last day!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:737
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:738

 #, php-format
 msgid "Late of %days days (since %date)"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Late of %days days (since %date)"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:752
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:741
+#, fuzzy
+#| msgid "Manage members"
+msgid "No longer member"
+msgstr "Håndter medlemmer"
+
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:753

 #, php-format
 msgid "%days days remaining (ending on %date)"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "%days days remaining (ending on %date)"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1150
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1151

 msgid "- Birthdate must be set in the past!"
 msgstr ""
 
 msgid "- Birthdate must be set in the past!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1158
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1159

 msgid "- Members must be less than 200 years old (currently %years)!"
 msgstr ""
 
 msgid "- Members must be less than 200 years old (currently %years)!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1179
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1180

 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:299
 #: ../lib/Galette/Entity/DynamicsTrait.php:161
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:391
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:299
 #: ../lib/Galette/Entity/DynamicsTrait.php:161
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:391


@@ -2071,80 +2077,80 @@ msgstr ""
 msgid "- Wrong date format (%date_format) for %field!"
 msgstr ""
 
 msgid "- Wrong date format (%date_format) for %field!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1197
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1198

 msgid "- Non-valid E-Mail address!"
 msgstr ""
 
 msgid "- Non-valid E-Mail address!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1214
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1215

 msgid "- This E-Mail address is already used by another member!"
 msgstr ""
 
 msgid "- This E-Mail address is already used by another member!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1221
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1269
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1222
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1270

 msgid "An error has occurred while looking if login already exists."
 msgstr ""
 
 msgid "An error has occurred while looking if login already exists."
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1229
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1230

 msgid "- Non-valid Website address! Maybe you've skipped the http://?"
 msgstr ""
 
 msgid "- Non-valid Website address! Maybe you've skipped the http://?"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1238
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1239

 msgid "- The username must be composed of at least %i characters!"
 msgstr ""
 
 msgid "- The username must be composed of at least %i characters!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1243
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1244

 msgid "- The username cannot contain the @ character"
 msgstr ""
 
 msgid "- The username cannot contain the @ character"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1262
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1263

 msgid "- This username is already in use, please choose another one!"
 msgstr ""
 
 msgid "- This username is already in use, please choose another one!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1285
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1286

 msgid "Password misrepeated: "
 msgstr ""
 
 msgid "Password misrepeated: "
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1319
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1320

 msgid "Status #%id does not exists in database."
 msgstr ""
 
 msgid "Status #%id does not exists in database."
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1328
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1329

 msgid "An error has occurred while looking if status does exists."
 msgstr ""
 
 msgid "An error has occurred while looking if status does exists."
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1335
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1336

 msgid "Gender %gender does not exists!"
 msgstr ""
 
 msgid "Gender %gender does not exists!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1445
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1446

 msgid "Self_subscription as a member: "
 msgstr ""
 
 msgid "Self_subscription as a member: "
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1451
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1452

 msgid "Member card added"
 msgstr ""
 
 msgid "Member card added"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1459
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1460

 msgid "Fail to add new member."
 msgstr ""
 
 msgid "Fail to add new member."
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1491
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1492

 msgid "Member card updated"
 msgstr ""
 
 msgid "Member card updated"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1596
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1597

 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 msgid "Active"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1596
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1597

 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1824
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1825

 msgid " (%age years old)"
 msgstr ""
 
 msgid " (%age years old)"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1897
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1898

 msgid "Duplicated from %name (%id)"
 msgstr ""
 
 msgid "Duplicated from %name (%id)"
 msgstr ""
 


@@ -4103,7 +4109,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/page.tpl:148
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/page.tpl:148

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:635
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:474

 msgid "Existing mailing"
 msgstr ""
 
 msgid "Existing mailing"
 msgstr ""
 


@@ -4135,8 +4141,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../templates/default/preferences.tpl:16
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:213
 
 #: ../templates/default/preferences.tpl:16
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:213

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:578
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:579
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:417
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:418

 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 


@@ -5088,7 +5094,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:154
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:157
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:154
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:157

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:537
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:376

 #: ../templates/default/saved_searches.tpl:12
 #: ../templates/default/configurer_fiche_content.tpl:9
 #: ../templates/default/gestion_intitule_content.tpl:16
 #: ../templates/default/saved_searches.tpl:12
 #: ../templates/default/configurer_fiche_content.tpl:9
 #: ../templates/default/gestion_intitule_content.tpl:16


@@ -5133,7 +5139,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:271
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:170
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:271
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:170

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:453
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:292

 #: ../templates/default/history.tpl:145
 #: ../templates/default/liste_membres.tpl:87
 #: ../templates/default/ajax_members.tpl:16
 #: ../templates/default/history.tpl:145
 #: ../templates/default/liste_membres.tpl:87
 #: ../templates/default/ajax_members.tpl:16


@@ -5143,33 +5149,33 @@ msgid "Pages:"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:276
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:276

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:457
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:296

 msgid "For the selection:"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:279
 msgid "For the selection:"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:279

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:461
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:300

 #: ../templates/default/group.tpl:81
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:286
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:287
 #: ../templates/default/group.tpl:81
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:286
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:287

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:509
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:510
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:348
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:349

 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:152
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:153
 msgid "Legend"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:294
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:152
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:153
 msgid "Legend"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:294

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:543
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:382

 #: ../templates/default/voir_adherent.tpl:61
 msgid "Modification"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:300
 #: ../templates/default/voir_adherent.tpl:61
 msgid "Modification"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:300

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:553
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:392

 msgid "Deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "Deletion"
 msgstr ""
 


@@ -5192,17 +5198,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:616
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:455

 msgid "(Un)Check all"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342
 msgid "(Un)Check all"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:616
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:455

 msgid "Invert selection"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342
 msgid "Invert selection"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:616
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:455

 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:174
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:178
 msgid "Show legend"
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:174
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:178
 msgid "Show legend"


@@ -5211,7 +5217,7 @@ msgstr ""
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:352
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:196
 #: ../templates/default/edit_dynamic_fields.tpl:185
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:352
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:196
 #: ../templates/default/edit_dynamic_fields.tpl:185

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:877
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:716

 #: ../templates/default/history.tpl:170
 #: ../templates/default/ajouter_transaction.tpl:257
 #: ../templates/default/ajouter_contribution.tpl:198
 #: ../templates/default/history.tpl:170
 #: ../templates/default/ajouter_transaction.tpl:257
 #: ../templates/default/ajouter_contribution.tpl:198


@@ -5779,14 +5785,14 @@ msgid "Mbr num"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:179
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:179

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:574
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:575
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:413
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:414

 msgid "Is a company"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:184
 msgid "Is a company"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:184

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:568
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:569
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:407
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:408

 msgid "Is a man"
 msgstr ""
 
 msgid "Is a man"
 msgstr ""
 


@@ -5795,13 +5801,13 @@ msgid "Is a women"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:197
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:197

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:472
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:561
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:311
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:400

 msgid "Mail"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:205
 msgid "Mail"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:205

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:563
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:402

 #: ../templates/default/footer.tpl:5
 msgid "Website"
 msgstr ""
 #: ../templates/default/footer.tpl:5
 msgid "Website"
 msgstr ""


@@ -5810,97 +5816,97 @@ msgstr ""
 msgid "No member has been found"
 msgstr ""
 
 msgid "No member has been found"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:466
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:305

 msgid "Mass change"
 msgstr ""
 
 msgid "Mass change"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:484
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:323

 #: ../templates/default/mailing_recipients.tpl:20
 msgid "Generate labels"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/mailing_recipients.tpl:20
 msgid "Generate labels"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:489
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:328

 msgid "Generate Member Cards"
 msgstr ""
 
 msgid "Generate Member Cards"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:495
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:334

 msgid "Export as CSV"
 msgstr ""
 
 msgid "Export as CSV"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:514
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:353

 msgid "Reading the list"
 msgstr ""
 
 msgid "Reading the list"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:518
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:357

 msgid "Active account"
 msgstr ""
 
 msgid "Active account"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:520
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:359

 msgid "Inactive account"
 msgstr ""
 
 msgid "Inactive account"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:524
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:363

 msgid "Membership in order"
 msgstr ""
 
 msgid "Membership in order"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:526
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:365

 msgid "Membership will expire soon (&lt;30d)"
 msgstr ""
 
 msgid "Membership will expire soon (&lt;30d)"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:532
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:371

 msgid "Lateness in fee"
 msgstr ""
 
 msgid "Lateness in fee"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:558
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:397

 msgid "User status/interactions"
 msgstr "Brukerstatus/interaksjoner"
 
 msgid "User status/interactions"
 msgstr "Brukerstatus/interaksjoner"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:562
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:401

 msgid "Send an email"
 msgstr ""
 
 msgid "Send an email"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:564
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:403

 msgid "Visit website"
 msgstr ""
 
 msgid "Visit website"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:570
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:571
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:409
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:410

 msgid "Is a woman"
 msgstr ""
 
 msgid "Is a woman"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:596
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:435

 msgid "No member selected"
 msgstr ""
 
 msgid "No member selected"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:596
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:435

 msgid ""
 "Please make sure to select at least one member from the list to perform this "
 "action."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Please make sure to select at least one member from the list to perform this "
 "action."
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:635
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:474

 msgid ""
 "A mailing already exists. Do you want to create a new one or resume the "
 "existing?"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "A mailing already exists. Do you want to create a new one or resume the "
 "existing?"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:645
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:484

 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:649
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:488

 msgid "New"
 msgstr ""
 
 msgid "New"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:680
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:519

 msgid "Search title"
 msgstr ""
 
 msgid "Search title"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:853
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:692

 msgid "Attendance sheet details"
 msgstr ""
 
 msgid "Attendance sheet details"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:881
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:720

 msgid "An error occurred displaying attendance sheet details interface :("
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred displaying attendance sheet details interface :("
 msgstr ""
 

diff --git a/galette/lang/galette_oc.utf8.po b/galette/lang/galette_oc.utf8.po
index 06bc376a15023572939807e9214f28bc3f2324a6..fda1810723e11f4ccd06b3a3d425a888a0da3a8f 100644 (file)
--- a/galette/lang/galette_oc.utf8.po
+++ b/galette/lang/galette_oc.utf8.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-11 07:59+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-18 08:29+0200\n"

 "PO-Revision-Date: 2020-07-11 17:50+0000\n"
 "Last-Translator: Johan Cwiklinski <trasher@x-tnd.be>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://hosted.weblate.org/projects/galette/galette/"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-11 17:50+0000\n"
 "Last-Translator: Johan Cwiklinski <trasher@x-tnd.be>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://hosted.weblate.org/projects/galette/galette/"


@@ -880,7 +880,7 @@ msgid "No password"
 msgstr "Pas cap de senhal"
 
 #: ../lib/Galette/Controllers/AuthController.php:497
 msgstr "Pas cap de senhal"
 
 #: ../lib/Galette/Controllers/AuthController.php:497

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1280
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1281

 msgid "- The passwords don't match!"
 msgstr ""
 
 msgid "- The passwords don't match!"
 msgstr ""
 


@@ -1319,7 +1319,7 @@ msgid "- Offering months is only compatible with beginning of membership."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Core/Preferences.php:665
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Core/Preferences.php:665

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1073
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1074

 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:335
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:460
 #, php-format
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:335
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:460
 #, php-format


@@ -1365,8 +1365,8 @@ msgid "either 'mysql' or 'pgsql' PDO driver"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Core/Plugins.php:240
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Core/Plugins.php:240

-#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1462
-#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1466
+#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1463
+#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1467

 #: ../lib/Galette/Util/Password.php:267 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:434
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:446 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:525
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:658 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:659
 #: ../lib/Galette/Util/Password.php:267 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:434
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:446 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:525
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:658 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:659


@@ -1376,13 +1376,13 @@ msgstr ""
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:89
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:121
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:176
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:89
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:121
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:176

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:713
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:731
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:747
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1133
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1167
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1176
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1666
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:714
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:732
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:748
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1134
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1168
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1177
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1667

 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:278
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:287
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:296
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:278
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:287
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:296


@@ -1699,31 +1699,31 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:228
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:150
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:228
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:150

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1632
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1633

 msgid "Man"
 msgstr "Òme"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:231
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:152
 msgid "Man"
 msgstr "Òme"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:231
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:152

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1634
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1635

 msgid "Woman"
 msgstr "Femna"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:234
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:154
 msgid "Woman"
 msgstr "Femna"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:234
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:154

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1636
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1637

 msgid "Unspecified"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254
 msgid "Unspecified"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1593
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1594

 msgid "Yes"
 msgstr "Òc"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254
 msgid "Yes"
 msgstr "Òc"
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1593
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1594

 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 


@@ -1759,15 +1759,15 @@ msgstr ""
 msgid "Up to date"
 msgstr "A jorn"
 
 msgid "Up to date"
 msgstr "A jorn"
 

-#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:244 ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:740
+#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:244

 msgid "Late"
 msgstr "Tardiu"
 
 msgid "Late"
 msgstr "Tardiu"
 

-#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:299
+#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:300

 msgid "Individuals"
 msgstr ""
 
 msgid "Individuals"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:303
+#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:304

 msgid "Companies"
 msgstr ""
 
 msgid "Companies"
 msgstr ""
 


@@ -2021,43 +2021,49 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to remove old dynamic translation for %field :("
 msgstr ""
 
 msgid "Unable to remove old dynamic translation for %field :("
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:707
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:708

 msgid "Freed of dues"
 msgstr ""
 
 msgid "Freed of dues"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:719
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:720

 #, php-format
 msgid "Never contributed: Registered %days days ago (since %date)"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Never contributed: Registered %days days ago (since %date)"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:722
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:723

 #: ../lib/Galette/Filters/MembersList.php:296
 msgid "Never contributed"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Filters/MembersList.php:296
 msgid "Never contributed"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:725
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:726

 msgid "Last day!"
 msgstr ""
 
 msgid "Last day!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:737
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:738

 #, php-format
 msgid "Late of %days days (since %date)"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Late of %days days (since %date)"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:752
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:741
+#, fuzzy
+#| msgid "members"
+msgid "No longer member"
+msgstr "%count membre"
+
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:753

 #, php-format
 msgid "%days days remaining (ending on %date)"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "%days days remaining (ending on %date)"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1150
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1151

 msgid "- Birthdate must be set in the past!"
 msgstr ""
 
 msgid "- Birthdate must be set in the past!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1158
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1159

 msgid "- Members must be less than 200 years old (currently %years)!"
 msgstr ""
 
 msgid "- Members must be less than 200 years old (currently %years)!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1179
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1180

 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:299
 #: ../lib/Galette/Entity/DynamicsTrait.php:161
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:391
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:299
 #: ../lib/Galette/Entity/DynamicsTrait.php:161
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:391


@@ -2066,80 +2072,80 @@ msgstr ""
 msgid "- Wrong date format (%date_format) for %field!"
 msgstr ""
 
 msgid "- Wrong date format (%date_format) for %field!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1197
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1198

 msgid "- Non-valid E-Mail address!"
 msgstr ""
 
 msgid "- Non-valid E-Mail address!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1214
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1215

 msgid "- This E-Mail address is already used by another member!"
 msgstr ""
 
 msgid "- This E-Mail address is already used by another member!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1221
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1269
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1222
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1270

 msgid "An error has occurred while looking if login already exists."
 msgstr ""
 
 msgid "An error has occurred while looking if login already exists."
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1229
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1230

 msgid "- Non-valid Website address! Maybe you've skipped the http://?"
 msgstr ""
 
 msgid "- Non-valid Website address! Maybe you've skipped the http://?"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1238
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1239

 msgid "- The username must be composed of at least %i characters!"
 msgstr ""
 
 msgid "- The username must be composed of at least %i characters!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1243
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1244

 msgid "- The username cannot contain the @ character"
 msgstr ""
 
 msgid "- The username cannot contain the @ character"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1262
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1263

 msgid "- This username is already in use, please choose another one!"
 msgstr ""
 
 msgid "- This username is already in use, please choose another one!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1285
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1286

 msgid "Password misrepeated: "
 msgstr ""
 
 msgid "Password misrepeated: "
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1319
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1320

 msgid "Status #%id does not exists in database."
 msgstr ""
 
 msgid "Status #%id does not exists in database."
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1328
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1329

 msgid "An error has occurred while looking if status does exists."
 msgstr ""
 
 msgid "An error has occurred while looking if status does exists."
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1335
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1336

 msgid "Gender %gender does not exists!"
 msgstr ""
 
 msgid "Gender %gender does not exists!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1445
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1446

 msgid "Self_subscription as a member: "
 msgstr ""
 
 msgid "Self_subscription as a member: "
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1451
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1452

 msgid "Member card added"
 msgstr ""
 
 msgid "Member card added"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1459
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1460

 msgid "Fail to add new member."
 msgstr ""
 
 msgid "Fail to add new member."
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1491
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1492

 msgid "Member card updated"
 msgstr ""
 
 msgid "Member card updated"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1596
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1597

 msgid "Active"
 msgstr "Actiu"
 
 msgid "Active"
 msgstr "Actiu"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1596
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1597

 msgid "Inactive"
 msgstr "Inactiu"
 
 msgid "Inactive"
 msgstr "Inactiu"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1824
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1825

 msgid " (%age years old)"
 msgstr ""
 
 msgid " (%age years old)"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1897
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1898

 msgid "Duplicated from %name (%id)"
 msgstr ""
 
 msgid "Duplicated from %name (%id)"
 msgstr ""
 


@@ -4092,7 +4098,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/page.tpl:148
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/page.tpl:148

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:635
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:474

 msgid "Existing mailing"
 msgstr ""
 
 msgid "Existing mailing"
 msgstr ""
 


@@ -4124,8 +4130,8 @@ msgstr "Seguretat"
 
 #: ../templates/default/preferences.tpl:16
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:213
 
 #: ../templates/default/preferences.tpl:16
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:213

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:578
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:579
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:417
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:418

 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 
 msgid "Admin"
 msgstr "Admin"
 


@@ -5075,7 +5081,7 @@ msgstr "Durada"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:154
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:157
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:154
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:157

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:537
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:376

 #: ../templates/default/saved_searches.tpl:12
 #: ../templates/default/configurer_fiche_content.tpl:9
 #: ../templates/default/gestion_intitule_content.tpl:16
 #: ../templates/default/saved_searches.tpl:12
 #: ../templates/default/configurer_fiche_content.tpl:9
 #: ../templates/default/gestion_intitule_content.tpl:16


@@ -5120,7 +5126,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:271
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:170
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:271
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:170

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:453
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:292

 #: ../templates/default/history.tpl:145
 #: ../templates/default/liste_membres.tpl:87
 #: ../templates/default/ajax_members.tpl:16
 #: ../templates/default/history.tpl:145
 #: ../templates/default/liste_membres.tpl:87
 #: ../templates/default/ajax_members.tpl:16


@@ -5130,33 +5136,33 @@ msgid "Pages:"
 msgstr "Paginas :"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:276
 msgstr "Paginas :"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:276

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:457
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:296

 msgid "For the selection:"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:279
 msgid "For the selection:"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:279

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:461
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:300

 #: ../templates/default/group.tpl:81
 msgid "Delete"
 msgstr "Suprimir"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:286
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:287
 #: ../templates/default/group.tpl:81
 msgid "Delete"
 msgstr "Suprimir"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:286
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:287

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:509
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:510
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:348
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:349

 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:152
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:153
 msgid "Legend"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:294
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:152
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:153
 msgid "Legend"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:294

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:543
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:382

 #: ../templates/default/voir_adherent.tpl:61
 msgid "Modification"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:300
 #: ../templates/default/voir_adherent.tpl:61
 msgid "Modification"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:300

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:553
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:392

 msgid "Deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "Deletion"
 msgstr ""
 


@@ -5179,17 +5185,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:616
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:455

 msgid "(Un)Check all"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342
 msgid "(Un)Check all"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:616
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:455

 msgid "Invert selection"
 msgstr "Inversar la seleccion"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342
 msgid "Invert selection"
 msgstr "Inversar la seleccion"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:616
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:455

 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:174
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:178
 msgid "Show legend"
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:174
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:178
 msgid "Show legend"


@@ -5198,7 +5204,7 @@ msgstr ""
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:352
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:196
 #: ../templates/default/edit_dynamic_fields.tpl:185
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:352
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:196
 #: ../templates/default/edit_dynamic_fields.tpl:185

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:877
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:716

 #: ../templates/default/history.tpl:170
 #: ../templates/default/ajouter_transaction.tpl:257
 #: ../templates/default/ajouter_contribution.tpl:198
 #: ../templates/default/history.tpl:170
 #: ../templates/default/ajouter_transaction.tpl:257
 #: ../templates/default/ajouter_contribution.tpl:198


@@ -5766,14 +5772,14 @@ msgid "Mbr num"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:179
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:179

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:574
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:575
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:413
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:414

 msgid "Is a company"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:184
 msgid "Is a company"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:184

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:568
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:569
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:407
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:408

 msgid "Is a man"
 msgstr ""
 
 msgid "Is a man"
 msgstr ""
 


@@ -5782,13 +5788,13 @@ msgid "Is a women"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:197
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:197

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:472
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:561
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:311
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:400

 msgid "Mail"
 msgstr "Corrièl"
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:205
 msgid "Mail"
 msgstr "Corrièl"
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:205

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:563
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:402

 #: ../templates/default/footer.tpl:5
 msgid "Website"
 msgstr ""
 #: ../templates/default/footer.tpl:5
 msgid "Website"
 msgstr ""


@@ -5797,97 +5803,97 @@ msgstr ""
 msgid "No member has been found"
 msgstr ""
 
 msgid "No member has been found"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:466
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:305

 msgid "Mass change"
 msgstr ""
 
 msgid "Mass change"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:484
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:323

 #: ../templates/default/mailing_recipients.tpl:20
 msgid "Generate labels"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/mailing_recipients.tpl:20
 msgid "Generate labels"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:489
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:328

 msgid "Generate Member Cards"
 msgstr ""
 
 msgid "Generate Member Cards"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:495
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:334

 msgid "Export as CSV"
 msgstr ""
 
 msgid "Export as CSV"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:514
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:353

 msgid "Reading the list"
 msgstr ""
 
 msgid "Reading the list"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:518
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:357

 msgid "Active account"
 msgstr ""
 
 msgid "Active account"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:520
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:359

 msgid "Inactive account"
 msgstr ""
 
 msgid "Inactive account"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:524
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:363

 msgid "Membership in order"
 msgstr ""
 
 msgid "Membership in order"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:526
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:365

 msgid "Membership will expire soon (&lt;30d)"
 msgstr ""
 
 msgid "Membership will expire soon (&lt;30d)"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:532
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:371

 msgid "Lateness in fee"
 msgstr ""
 
 msgid "Lateness in fee"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:558
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:397

 msgid "User status/interactions"
 msgstr ""
 
 msgid "User status/interactions"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:562
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:401

 msgid "Send an email"
 msgstr ""
 
 msgid "Send an email"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:564
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:403

 msgid "Visit website"
 msgstr "Visitar lo site Web"
 
 msgid "Visit website"
 msgstr "Visitar lo site Web"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:570
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:571
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:409
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:410

 msgid "Is a woman"
 msgstr ""
 
 msgid "Is a woman"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:596
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:435

 msgid "No member selected"
 msgstr ""
 
 msgid "No member selected"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:596
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:435

 msgid ""
 "Please make sure to select at least one member from the list to perform this "
 "action."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Please make sure to select at least one member from the list to perform this "
 "action."
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:635
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:474

 msgid ""
 "A mailing already exists. Do you want to create a new one or resume the "
 "existing?"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "A mailing already exists. Do you want to create a new one or resume the "
 "existing?"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:645
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:484

 msgid "Resume"
 msgstr "Reprendre"
 
 msgid "Resume"
 msgstr "Reprendre"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:649
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:488

 msgid "New"
 msgstr "Novèl"
 
 msgid "New"
 msgstr "Novèl"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:680
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:519

 msgid "Search title"
 msgstr ""
 
 msgid "Search title"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:853
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:692

 msgid "Attendance sheet details"
 msgstr ""
 
 msgid "Attendance sheet details"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:881
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:720

 msgid "An error occurred displaying attendance sheet details interface :("
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred displaying attendance sheet details interface :("
 msgstr ""
 

diff --git a/galette/lang/galette_uk.utf8.po b/galette/lang/galette_uk.utf8.po
index 076163b124687eb6534bb49193eaad2e83cb10f0..e485b3f733a603eebec33236bcf3b72c9dd8e9c1 100644 (file)
--- a/galette/lang/galette_uk.utf8.po
+++ b/galette/lang/galette_uk.utf8.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2020-07-11 07:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-07-18 08:29+0200\n"

 "PO-Revision-Date: 2020-06-29 06:40+0000\n"
 "Last-Translator: Johan Cwiklinski <trasher@x-tnd.be>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/galette/"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-29 06:40+0000\n"
 "Last-Translator: Johan Cwiklinski <trasher@x-tnd.be>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/galette/"


@@ -896,7 +896,7 @@ msgid "No password"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Controllers/AuthController.php:497
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Controllers/AuthController.php:497

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1280
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1281

 msgid "- The passwords don't match!"
 msgstr ""
 
 msgid "- The passwords don't match!"
 msgstr ""
 


@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgid "- Offering months is only compatible with beginning of membership."
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Core/Preferences.php:665
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Core/Preferences.php:665

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1073
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1074

 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:335
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:460
 #, php-format
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:335
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:460
 #, php-format


@@ -1390,8 +1390,8 @@ msgid "either 'mysql' or 'pgsql' PDO driver"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Core/Plugins.php:240
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Core/Plugins.php:240

-#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1462
-#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1466
+#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1463
+#: ../lib/Galette/Repository/Members.php:1467

 #: ../lib/Galette/Util/Password.php:267 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:434
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:446 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:525
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:658 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:659
 #: ../lib/Galette/Util/Password.php:267 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:434
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:446 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:525
 #: ../lib/Galette/Util/FakeData.php:658 ../lib/Galette/Util/FakeData.php:659


@@ -1401,13 +1401,13 @@ msgstr ""
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:89
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:121
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:176
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:89
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:121
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAttendanceSheet.php:176

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:713
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:731
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:747
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1133
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1167
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1176
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1666
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:714
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:732
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:748
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1134
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1168
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1177
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1667

 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:278
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:287
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:296
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:278
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:287
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:296


@@ -1724,31 +1724,31 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:228
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:150
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:228
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:150

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1632
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1633

 msgid "Man"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:231
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:152
 msgid "Man"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:231
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:152

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1634
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1635

 msgid "Woman"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:234
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:154
 msgid "Woman"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:234
 #: ../lib/Galette/IO/PdfAdhesionForm.php:154

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1636
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1637

 msgid "Unspecified"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254
 msgid "Unspecified"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1593
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1594

 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:242 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:246
 #: ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:250 ../lib/Galette/IO/MembersCsv.php:254

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1593
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1594

 msgid "No"
 msgstr ""
 
 msgid "No"
 msgstr ""
 


@@ -1784,15 +1784,15 @@ msgstr ""
 msgid "Up to date"
 msgstr ""
 
 msgid "Up to date"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:244 ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:740
+#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:244

 msgid "Late"
 msgstr ""
 
 msgid "Late"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:299
+#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:300

 msgid "Individuals"
 msgstr ""
 
 msgid "Individuals"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:303
+#: ../lib/Galette/IO/Charts.php:304

 msgid "Companies"
 msgstr ""
 
 msgid "Companies"
 msgstr ""
 


@@ -2051,43 +2051,49 @@ msgstr "Неможливо видалити старий динамічний п
 msgid "Unable to remove old dynamic translation for %field :("
 msgstr "Неможливо видалити старий динамічний переклад для поля %field :("
 
 msgid "Unable to remove old dynamic translation for %field :("
 msgstr "Неможливо видалити старий динамічний переклад для поля %field :("
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:707
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:708

 msgid "Freed of dues"
 msgstr ""
 
 msgid "Freed of dues"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:719
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:720

 #, php-format
 msgid "Never contributed: Registered %days days ago (since %date)"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "Never contributed: Registered %days days ago (since %date)"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:722
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:723

 #: ../lib/Galette/Filters/MembersList.php:296
 msgid "Never contributed"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Filters/MembersList.php:296
 msgid "Never contributed"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:725
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:726

 msgid "Last day!"
 msgstr ""
 
 msgid "Last day!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:737
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:738

 #, php-format
 msgid "Late of %days days (since %date)"
 msgstr "Кінець %days днів (починаючи з %date)"
 
 #, php-format
 msgid "Late of %days days (since %date)"
 msgstr "Кінець %days днів (починаючи з %date)"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:752
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:741
+#, fuzzy
+#| msgid "Manage members"
+msgid "No longer member"
+msgstr "Керування членами"
+
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:753

 #, php-format
 msgid "%days days remaining (ending on %date)"
 msgstr ""
 
 #, php-format
 msgid "%days days remaining (ending on %date)"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1150
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1151

 msgid "- Birthdate must be set in the past!"
 msgstr "- Дата народження повинна бути встановлена раніше!"
 
 msgid "- Birthdate must be set in the past!"
 msgstr "- Дата народження повинна бути встановлена раніше!"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1158
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1159

 msgid "- Members must be less than 200 years old (currently %years)!"
 msgstr ""
 
 msgid "- Members must be less than 200 years old (currently %years)!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1179
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1180

 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:299
 #: ../lib/Galette/Entity/DynamicsTrait.php:161
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:391
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:299
 #: ../lib/Galette/Entity/DynamicsTrait.php:161
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:391


@@ -2096,80 +2102,80 @@ msgstr ""
 msgid "- Wrong date format (%date_format) for %field!"
 msgstr ""
 
 msgid "- Wrong date format (%date_format) for %field!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1197
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1198

 msgid "- Non-valid E-Mail address!"
 msgstr ""
 
 msgid "- Non-valid E-Mail address!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1214
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1215

 msgid "- This E-Mail address is already used by another member!"
 msgstr ""
 
 msgid "- This E-Mail address is already used by another member!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1221
-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1269
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1222
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1270

 msgid "An error has occurred while looking if login already exists."
 msgstr "Сталася помилка під час перегляду, якщо логін вже існує."
 
 msgid "An error has occurred while looking if login already exists."
 msgstr "Сталася помилка під час перегляду, якщо логін вже існує."
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1229
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1230

 msgid "- Non-valid Website address! Maybe you've skipped the http://?"
 msgstr ""
 
 msgid "- Non-valid Website address! Maybe you've skipped the http://?"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1238
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1239

 msgid "- The username must be composed of at least %i characters!"
 msgstr ""
 
 msgid "- The username must be composed of at least %i characters!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1243
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1244

 msgid "- The username cannot contain the @ character"
 msgstr ""
 
 msgid "- The username cannot contain the @ character"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1262
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1263

 msgid "- This username is already in use, please choose another one!"
 msgstr "- Це ім'я користувача вже використовується, будь ласка, виберіть інше!"
 
 msgid "- This username is already in use, please choose another one!"
 msgstr "- Це ім'я користувача вже використовується, будь ласка, виберіть інше!"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1285
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1286

 msgid "Password misrepeated: "
 msgstr ""
 
 msgid "Password misrepeated: "
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1319
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1320

 msgid "Status #%id does not exists in database."
 msgstr "Стан #%id не існує в базі даних."
 
 msgid "Status #%id does not exists in database."
 msgstr "Стан #%id не існує в базі даних."
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1328
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1329

 msgid "An error has occurred while looking if status does exists."
 msgstr ""
 
 msgid "An error has occurred while looking if status does exists."
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1335
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1336

 msgid "Gender %gender does not exists!"
 msgstr ""
 
 msgid "Gender %gender does not exists!"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1445
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1446

 msgid "Self_subscription as a member: "
 msgstr ""
 
 msgid "Self_subscription as a member: "
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1451
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1452

 msgid "Member card added"
 msgstr "Картку члена додано"
 
 msgid "Member card added"
 msgstr "Картку члена додано"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1459
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1460

 msgid "Fail to add new member."
 msgstr ""
 
 msgid "Fail to add new member."
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1491
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1492

 msgid "Member card updated"
 msgstr ""
 
 msgid "Member card updated"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1596
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1597

 msgid "Active"
 msgstr ""
 
 msgid "Active"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1596
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1597

 msgid "Inactive"
 msgstr "Незадіяний"
 
 msgid "Inactive"
 msgstr "Незадіяний"
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1824
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1825

 msgid " (%age years old)"
 msgstr ""
 
 msgid " (%age years old)"
 msgstr ""
 

-#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1897
+#: ../lib/Galette/Entity/Adherent.php:1898

 msgid "Duplicated from %name (%id)"
 msgstr ""
 
 msgid "Duplicated from %name (%id)"
 msgstr ""
 


@@ -4138,7 +4144,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/page.tpl:148
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/page.tpl:148

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:635
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:474

 msgid "Existing mailing"
 msgstr "Наявна розсилка"
 
 msgid "Existing mailing"
 msgstr "Наявна розсилка"
 


@@ -4170,8 +4176,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../templates/default/preferences.tpl:16
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:213
 
 #: ../templates/default/preferences.tpl:16
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:213

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:578
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:579
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:417
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:418

 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 


@@ -5130,7 +5136,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:154
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:157
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:154
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:157

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:537
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:376

 #: ../templates/default/saved_searches.tpl:12
 #: ../templates/default/configurer_fiche_content.tpl:9
 #: ../templates/default/gestion_intitule_content.tpl:16
 #: ../templates/default/saved_searches.tpl:12
 #: ../templates/default/configurer_fiche_content.tpl:9
 #: ../templates/default/gestion_intitule_content.tpl:16


@@ -5175,7 +5181,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:271
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:170
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:271
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:170

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:453
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:292

 #: ../templates/default/history.tpl:145
 #: ../templates/default/liste_membres.tpl:87
 #: ../templates/default/ajax_members.tpl:16
 #: ../templates/default/history.tpl:145
 #: ../templates/default/liste_membres.tpl:87
 #: ../templates/default/ajax_members.tpl:16


@@ -5185,33 +5191,33 @@ msgid "Pages:"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:276
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:276

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:457
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:296

 msgid "For the selection:"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:279
 msgid "For the selection:"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:279

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:461
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:300

 #: ../templates/default/group.tpl:81
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:286
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:287
 #: ../templates/default/group.tpl:81
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:286
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:287

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:509
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:510
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:348
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:349

 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:152
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:153
 msgid "Legend"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:294
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:152
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:153
 msgid "Legend"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:294

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:543
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:382

 #: ../templates/default/voir_adherent.tpl:61
 msgid "Modification"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:300
 #: ../templates/default/voir_adherent.tpl:61
 msgid "Modification"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:300

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:553
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:392

 msgid "Deletion"
 msgstr ""
 
 msgid "Deletion"
 msgstr ""
 


@@ -5234,17 +5240,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:616
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:455

 msgid "(Un)Check all"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342
 msgid "(Un)Check all"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:616
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:455

 msgid "Invert selection"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342
 msgid "Invert selection"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:342

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:616
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:455

 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:174
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:178
 msgid "Show legend"
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:174
 #: ../templates/default/gestion_transactions.tpl:178
 msgid "Show legend"


@@ -5253,7 +5259,7 @@ msgstr ""
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:352
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:196
 #: ../templates/default/edit_dynamic_fields.tpl:185
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:352
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:196
 #: ../templates/default/edit_dynamic_fields.tpl:185

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:877
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:716

 #: ../templates/default/history.tpl:170
 #: ../templates/default/ajouter_transaction.tpl:257
 #: ../templates/default/ajouter_contribution.tpl:198
 #: ../templates/default/history.tpl:170
 #: ../templates/default/ajouter_transaction.tpl:257
 #: ../templates/default/ajouter_contribution.tpl:198


@@ -5830,14 +5836,14 @@ msgid "Mbr num"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:179
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:179

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:574
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:575
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:413
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:414

 msgid "Is a company"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:184
 msgid "Is a company"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:184

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:568
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:569
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:407
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:408

 msgid "Is a man"
 msgstr "Це людина"
 
 msgid "Is a man"
 msgstr "Це людина"
 


@@ -5846,13 +5852,13 @@ msgid "Is a women"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:197
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:197

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:472
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:561
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:311
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:400

 msgid "Mail"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:205
 msgid "Mail"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:205

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:563
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:402

 #: ../templates/default/footer.tpl:5
 msgid "Website"
 msgstr ""
 #: ../templates/default/footer.tpl:5
 msgid "Website"
 msgstr ""


@@ -5861,97 +5867,97 @@ msgstr ""
 msgid "No member has been found"
 msgstr ""
 
 msgid "No member has been found"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:466
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:305

 msgid "Mass change"
 msgstr ""
 
 msgid "Mass change"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:484
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:323

 #: ../templates/default/mailing_recipients.tpl:20
 msgid "Generate labels"
 msgstr ""
 
 #: ../templates/default/mailing_recipients.tpl:20
 msgid "Generate labels"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:489
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:328

 msgid "Generate Member Cards"
 msgstr ""
 
 msgid "Generate Member Cards"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:495
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:334

 msgid "Export as CSV"
 msgstr ""
 
 msgid "Export as CSV"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:514
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:353

 msgid "Reading the list"
 msgstr ""
 
 msgid "Reading the list"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:518
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:357

 msgid "Active account"
 msgstr ""
 
 msgid "Active account"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:520
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:359

 msgid "Inactive account"
 msgstr ""
 
 msgid "Inactive account"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:524
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:363

 msgid "Membership in order"
 msgstr ""
 
 msgid "Membership in order"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:526
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:365

 msgid "Membership will expire soon (&lt;30d)"
 msgstr ""
 
 msgid "Membership will expire soon (&lt;30d)"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:532
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:371

 msgid "Lateness in fee"
 msgstr ""
 
 msgid "Lateness in fee"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:558
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:397

 msgid "User status/interactions"
 msgstr "Стан/взаємодія користувача"
 
 msgid "User status/interactions"
 msgstr "Стан/взаємодія користувача"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:562
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:401

 msgid "Send an email"
 msgstr ""
 
 msgid "Send an email"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:564
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:403

 msgid "Visit website"
 msgstr ""
 
 msgid "Visit website"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:570
-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:571
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:409
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:410

 msgid "Is a woman"
 msgstr ""
 
 msgid "Is a woman"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:596
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:435

 msgid "No member selected"
 msgstr ""
 
 msgid "No member selected"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:596
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:435

 msgid ""
 "Please make sure to select at least one member from the list to perform this "
 "action."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Please make sure to select at least one member from the list to perform this "
 "action."
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:635
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:474

 msgid ""
 "A mailing already exists. Do you want to create a new one or resume the "
 "existing?"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "A mailing already exists. Do you want to create a new one or resume the "
 "existing?"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:645
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:484

 msgid "Resume"
 msgstr ""
 
 msgid "Resume"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:649
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:488

 msgid "New"
 msgstr ""
 
 msgid "New"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:680
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:519

 msgid "Search title"
 msgstr "Заголовок пошуку"
 
 msgid "Search title"
 msgstr "Заголовок пошуку"
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:853
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:692

 msgid "Attendance sheet details"
 msgstr ""
 
 msgid "Attendance sheet details"
 msgstr ""
 

-#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:881
+#: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:720

 msgid "An error occurred displaying attendance sheet details interface :("
 msgstr ""
 
 msgid "An error occurred displaying attendance sheet details interface :("
 msgstr ""