Update translation files

[galette.git] / galette / lang / galette_fr_FR.utf8.po

diff --git a/galette/lang/galette_fr_FR.utf8.po b/galette/lang/galette_fr_FR.utf8.po
index d48084a8ba5ce4e14bbda1e7bbe96b513e8e6190..3764054845071fa3bdf4d3ffc58a522d03c2d23a 100644 (file)
--- a/galette/lang/galette_fr_FR.utf8.po
+++ b/galette/lang/galette_fr_FR.utf8.po
@@ -14,8 +14,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: translations@galette.eu\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-11 12:01+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-12 06:51+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-11 11:16+0000\n"
 "Last-Translator: Johan Cwiklinski <trasher@x-tnd.be>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/galette/galette/"
@@ -1549,103 +1549,103 @@ msgstr "La photo n’a pas été enregistrée !"
 msgid "Photo has not been copied!"
 msgstr "La photo n’a pas été copiée !"
 
-#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:505
+#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:519
 msgid "User, read/write"
 msgstr "Utilisateur, lecture/écriture"
 
-#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:506
+#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:520
 msgid "Staff member"
 msgstr "Membre du bureau"
 
-#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:507
+#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:521
 msgid "Administrator"
 msgstr "Administrateur"
 
-#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:508
+#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:522
 msgid "Group manager"
 msgstr "Responsable de groupe"
 
-#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:509
+#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:523
 msgid "User, read only"
 msgstr "Utilisateur, lecture seule"
 
-#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:521
+#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:535
 msgid "Members"
 msgstr "Adhérents"
 
-#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:522
+#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:536
 msgid "Contributions"
 msgstr "Contributions"
 
-#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:523
+#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:537
 msgid "Transactions"
 msgstr "Transactions"
 
-#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:597
+#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:611
 msgid "Missing required field name!"
 msgstr "Non du champ manquant !"
 
-#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:606
+#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:620
 msgid "Missing required field permissions!"
 msgstr "Permissions du champ manquantes !"
 
-#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:611
+#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:625
 msgid "Unknown permission!"
 msgstr "Permission inconnue !"
 
-#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:617
+#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:631
 msgid "Missing required form!"
 msgstr "Formulaire requis manquant !"
 
-#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:622
+#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:636
 msgid "Unknown form!"
 msgstr "Formulaire inconnu !"
 
-#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:630
+#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:644
 msgid "- Field name already used."
 msgstr "- Un champ de ce nom existe déjà."
 
-#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:738
+#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:758
 msgid "An error occurred storing the field."
 msgstr "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement du champ."
 
-#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:759
+#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:779
 msgid "An error occurred creating field values table"
 msgstr ""
 "Une erreur est survenue lors du traitement de la table de stockage des "
 "valeurs des champs"
 
-#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:793
+#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:813
 msgid "An error occurred storing dynamic field values :("
 msgstr ""
 "Une erreur est survenue lors de l'enregistrement de valeurs du champ "
 "dynamique :("
 
-#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:998
+#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:1023
 msgid "separator"
 msgstr "séparateur"
 
-#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:999
+#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:1024
 msgid "free text"
 msgstr "texte libre"
 
-#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:1000
+#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:1025
 msgid "single line"
 msgstr "ligne simple"
 
-#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:1001
+#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:1026
 msgid "choice"
 msgstr "choix"
 
-#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:1002
+#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:1027
 msgid "date"
 msgstr "date"
 
-#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:1003
+#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:1028
 msgid "boolean"
 msgstr "booléen"
 
-#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:1004
+#: ../lib/Galette/DynamicFields/DynamicField.php:1029
 msgid "file"
 msgstr "fichier"
 
@@ -4151,7 +4151,7 @@ msgstr "Chaîne originale, qui sera utilisée pour les traductions."
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:98
 #: ../templates/default/config_lists.tpl:57
 #: ../templates/default/ajouter_transaction.tpl:45
-#: ../templates/default/group.tpl:76 ../templates/default/editer_champ.tpl:72
+#: ../templates/default/group.tpl:76 ../templates/default/editer_champ.tpl:77
 #: ../templates/default/mailing_adherents.tpl:100
 #: ../templates/default/edit_title.tpl:19
 #: ../templates/default/gestion_pdf_content.tpl:51
@@ -5426,7 +5426,7 @@ msgstr "Adhérent"
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:129
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:257
 #: ../templates/default/ajouter_transaction.tpl:93
-#: ../templates/default/editer_champ.tpl:101
+#: ../templates/default/editer_champ.tpl:106
 #: ../templates/default/configurer_fiche_content.tpl:7
 #: ../templates/default/gestion_pdf_content.tpl:34
 #: ../templates/default/advanced_search.tpl:164
@@ -5579,7 +5579,7 @@ msgstr "Afficher la légende"
 
 #: ../templates/default/gestion_contributions.tpl:382
 #: ../templates/default/gestion_mailings.tpl:193
-#: ../templates/default/edit_dynamic_fields.tpl:227
+#: ../templates/default/edit_dynamic_fields.tpl:231
 #: ../templates/default/gestion_adherents.tpl:765
 #: ../templates/default/history.tpl:167
 #: ../templates/default/ajouter_transaction.tpl:256
@@ -5965,17 +5965,17 @@ msgstr "actuel"
 msgid "delete"
 msgstr "supprimer"
 
-#: ../templates/default/edit_dynamic_fields.tpl:139
+#: ../templates/default/edit_dynamic_fields.tpl:143
 msgid "Enter as many occurences you want."
 msgstr "Entrez autant d’occurrences que souhaité."
 
-#: ../templates/default/edit_dynamic_fields.tpl:147
-#: ../templates/default/edit_dynamic_fields.tpl:187
+#: ../templates/default/edit_dynamic_fields.tpl:151
+#: ../templates/default/edit_dynamic_fields.tpl:191
 #, php-format
 msgid "Enter up to %count more occurences."
 msgstr "Entrez encore jusque %count occurrences."
 
-#: ../templates/default/edit_dynamic_fields.tpl:157
+#: ../templates/default/edit_dynamic_fields.tpl:161
 msgid "New occurence"
 msgstr "Nouvelle occurrence"
 
@@ -6284,7 +6284,7 @@ msgstr "Champs dans la liste"
 
 #: ../templates/default/config_lists.tpl:14
 #: ../templates/default/config_lists.tpl:38
-#: ../templates/default/editer_champ.tpl:87
+#: ../templates/default/editer_champ.tpl:92
 #: ../templates/default/config_fields.tpl:16
 #: ../templates/default/config_fields.tpl:25
 msgid "Field name"
@@ -6720,23 +6720,33 @@ msgstr "Valeurs :"
 msgid "Choice list (one entry per line)."
 msgstr "Liste de choix (une entrée par ligne)."
 
-#: ../templates/default/editer_champ.tpl:79
-#: ../templates/default/editer_champ.tpl:82
+#: ../templates/default/editer_champ.tpl:70
+#, fuzzy
+#| msgid "Information"
+msgid "Information:"
+msgstr "Informations"
+
+#: ../templates/default/editer_champ.tpl:71
+msgid "Extra information displayed along with dynamic field."
+msgstr ""
+
+#: ../templates/default/editer_champ.tpl:84
+#: ../templates/default/editer_champ.tpl:87
 msgid "New dynamic field"
 msgstr "Nouveau champ dynamique"
 
-#: ../templates/default/editer_champ.tpl:91
+#: ../templates/default/editer_champ.tpl:96
 msgid "Visibility"
 msgstr "Visibilité"
 
-#: ../templates/default/editer_champ.tpl:111
+#: ../templates/default/editer_champ.tpl:116
 #: ../templates/default/configurer_fiche_content.tpl:8
 #: ../templates/default/config_fields.tpl:17
 #: ../templates/default/config_fields.tpl:31
 msgid "Required"
 msgstr "Obligatoire"
 
-#: ../templates/default/editer_champ.tpl:120
+#: ../templates/default/editer_champ.tpl:125
 #: ../templates/default/configurer_fiches.tpl:11
 #: ../templates/default/gestion_intitule_content.tpl:48
 #: ../templates/default/edit_socials.tpl:28