Update translation files

[galette.git] / galette / lang / galette_es.utf8.po

diff --git a/galette/lang/galette_es.utf8.po b/galette/lang/galette_es.utf8.po
index c393d18be6294fe3686052cbbe54666be5abac4b..8c9cc751e15e3752d05bf97e66968e9b8a55afee 100644 (file)
--- a/galette/lang/galette_es.utf8.po
+++ b/galette/lang/galette_es.utf8.po
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-20 14:28+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-05 13:08+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-04 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: Johan Cwiklinski <trasher@x-tnd.be>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/galette/galette/"
@@ -144,10 +144,11 @@ msgstr "Hubo un error al importar los miembros"
 #: ../lib/Galette/Filters/HistoryList.php:251
 #: ../lib/Galette/Filters/HistoryList.php:260
 #: ../lib/Galette/Filters/HistoryList.php:289
-#: ../lib/Galette/Filters/TransactionsList.php:144
-#: ../lib/Galette/Filters/TransactionsList.php:245
-#: ../lib/Galette/Filters/TransactionsList.php:254
-#: ../lib/Galette/Filters/TransactionsList.php:283
+#: ../lib/Galette/Filters/TransactionsList.php:145
+#: ../lib/Galette/Filters/TransactionsList.php:153
+#: ../lib/Galette/Filters/TransactionsList.php:253
+#: ../lib/Galette/Filters/TransactionsList.php:262
+#: ../lib/Galette/Filters/TransactionsList.php:291
 #: ../lib/Galette/Filters/MailingsList.php:150
 #: ../lib/Galette/Filters/MailingsList.php:246
 #: ../lib/Galette/Filters/MailingsList.php:255
@@ -226,7 +227,7 @@ msgstr "Nombre"
 #: ../lib/Galette/Features/Replacements.php:376
 #: ../../tempcache/pages/members_public_list.html.twig:86
 #: ../../tempcache/pages/members_public_list.html.twig:222
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2045
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2038
 #: ../../tempcache/elements/member_card.html.twig:147
 msgid "Email"
 msgstr "Correo electrónico"
@@ -523,19 +524,19 @@ msgstr "modulo '%s'"
 msgid "either 'mysql' or 'pgsql' PDO driver"
 msgstr "cualquier manejador PDO 'mysql' o 'pgsql'"
 
-#: ../lib/Galette/Core/CheckModules.php:139 ../lib/Galette/Core/Install.php:166
+#: ../lib/Galette/Core/CheckModules.php:139 ../lib/Galette/Core/Install.php:170
 msgid "Ko"
 msgstr "Ko"
 
-#: ../lib/Galette/Core/CheckModules.php:147 ../lib/Galette/Core/Install.php:166
+#: ../lib/Galette/Core/CheckModules.php:147 ../lib/Galette/Core/Install.php:170
 msgid "Ok"
 msgstr "Bien"
 
-#: ../lib/Galette/Core/MailingHistory.php:505
+#: ../lib/Galette/Core/MailingHistory.php:503
 msgid "Delete mailing entries"
 msgstr "Borrar entradas de correo"
 
-#: ../lib/Galette/Core/Authentication.php:301
+#: ../lib/Galette/Core/Authentication.php:312
 #, php-format
 msgid "Logged in as:<br/>%login"
 msgstr "Conectado como:<br>%login"
@@ -564,109 +565,114 @@ msgstr "¡No se encontró el archivo!"
 msgid "Unknown lang (%lang)"
 msgstr "Idioma desconocido (%lang)"
 
-#: ../lib/Galette/Core/Install.php:123 ../webroot/installer.php:296
+#: ../lib/Galette/Core/Install.php:124 ../webroot/installer.php:303
 msgid "Checks"
 msgstr "Verificaciones"
 
-#: ../lib/Galette/Core/Install.php:126 ../webroot/installer.php:302
+#: ../lib/Galette/Core/Install.php:127 ../webroot/installer.php:309
 #: ../../tempcache/modals/plugin_initdb.html.twig:386
 msgid "Installation mode"
 msgstr "Modo de instalación"
 
-#: ../lib/Galette/Core/Install.php:129 ../webroot/installer.php:308
+#: ../lib/Galette/Core/Install.php:130 ../webroot/installer.php:315
 msgid "Database"
 msgstr "Base de datos"
 
-#: ../lib/Galette/Core/Install.php:132
+#: ../lib/Galette/Core/Install.php:133
 msgid "Database access and permissions"
 msgstr "Accesos y permisos de la base de datos"
 
-#: ../lib/Galette/Core/Install.php:135
+#: ../lib/Galette/Core/Install.php:136
 msgid "Previous version selection"
 msgstr "Selección de la versión anterior"
 
-#: ../lib/Galette/Core/Install.php:138
+#: ../lib/Galette/Core/Install.php:139
 msgid "Datapase upgrade"
 msgstr "Mejora de la base de datos"
 
-#: ../lib/Galette/Core/Install.php:141
+#: ../lib/Galette/Core/Install.php:142
 msgid "Tables Creation"
 msgstr "Creación de tablas"
 
-#: ../lib/Galette/Core/Install.php:144 ../webroot/installer.php:349
+#: ../lib/Galette/Core/Install.php:145 ../webroot/installer.php:356
 msgid "Admin parameters"
 msgstr "Parámetros de administrador"
 
-#: ../lib/Galette/Core/Install.php:147
+#: ../lib/Galette/Core/Install.php:148 ../webroot/installer.php:365
+#: ../../tempcache/pages/desktop.html.twig:86
+msgid "Telemetry"
+msgstr "Telemetría"
+
+#: ../lib/Galette/Core/Install.php:151
 msgid "Galette initialization"
 msgstr "Inicialización de Galette"
 
-#: ../lib/Galette/Core/Install.php:150 ../webroot/installer.php:364
+#: ../lib/Galette/Core/Install.php:154 ../webroot/installer.php:377
 #: ../../tempcache/modals/plugin_initdb.html.twig:451
 msgid "End!"
 msgstr "¡Fin!"
 
-#: ../lib/Galette/Core/Install.php:325
+#: ../lib/Galette/Core/Install.php:329
 msgid "Database type unknown"
 msgstr "Tipo desconocido de base de datos"
 
-#: ../lib/Galette/Core/Install.php:685
+#: ../lib/Galette/Core/Install.php:689
 msgid "%version script has been successfully executed :)"
 msgstr "El script %version ha sido ejecutado con éxito :)"
 
-#: ../lib/Galette/Core/Install.php:697
+#: ../lib/Galette/Core/Install.php:701
 msgid "Unable to run %version update script :("
 msgstr "No se puede ejecutar el script de actualización de %version :("
 
-#: ../lib/Galette/Core/Install.php:1046
+#: ../lib/Galette/Core/Install.php:1070
 msgid "Write configuration file"
 msgstr "Escribir archivo de configuración"
 
-#: ../lib/Galette/Core/Install.php:1075
+#: ../lib/Galette/Core/Install.php:1099
 msgid "Config file already exists and is up to date"
 msgstr "El archivo de configuración ya existe y está actualizado"
 
-#: ../lib/Galette/Core/Install.php:1104
+#: ../lib/Galette/Core/Install.php:1128
 msgid "Unable to create configuration file (%path)"
 msgstr "No se ha podido crear el archivo de configuración (%path)"
 
-#: ../lib/Galette/Core/Install.php:1157
+#: ../lib/Galette/Core/Install.php:1181
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencias"
 
-#: ../lib/Galette/Core/Install.php:1161 ../lib/Galette/Core/Galette.php:388
+#: ../lib/Galette/Core/Install.php:1185 ../lib/Galette/Core/Galette.php:388
 #: ../lib/Galette/Controllers/Crud/EntitledsController.php:127
 msgid "Contributions types"
 msgstr "Tipos de contribución"
 
-#: ../lib/Galette/Core/Install.php:1165
+#: ../lib/Galette/Core/Install.php:1189
 #: ../../tempcache/pages/advanced_search.html.twig:494
 #: ../../tempcache/pages/advanced_search.html.twig:499
 msgid "Status"
 msgstr "Estado"
 
-#: ../lib/Galette/Core/Install.php:1169
+#: ../lib/Galette/Core/Install.php:1193
 msgid "Fields config and categories"
 msgstr "Configuración de campos y categorías"
 
-#: ../lib/Galette/Core/Install.php:1173 ../lib/Galette/Core/Install.php:1195
+#: ../lib/Galette/Core/Install.php:1197 ../lib/Galette/Core/Install.php:1219
 msgid "Mails texts"
 msgstr "Textos de correos"
 
-#: ../lib/Galette/Core/Install.php:1177 ../lib/Galette/Core/Galette.php:403
+#: ../lib/Galette/Core/Install.php:1201 ../lib/Galette/Core/Galette.php:403
 msgid "Titles"
 msgstr "Títulos"
 
-#: ../lib/Galette/Core/Install.php:1181 ../lib/Galette/Core/Galette.php:411
+#: ../lib/Galette/Core/Install.php:1205 ../lib/Galette/Core/Galette.php:411
 #: ../lib/Galette/Controllers/PdfController.php:547
 msgid "PDF models"
 msgstr "Modelos PDF"
 
-#: ../lib/Galette/Core/Install.php:1187
+#: ../lib/Galette/Core/Install.php:1211
 msgid "Update preferences"
 msgstr "Preferencias de actualización"
 
-#: ../lib/Galette/Core/Install.php:1191
+#: ../lib/Galette/Core/Install.php:1215
 msgid "Update models"
 msgstr "Modelos de actualización"
 
@@ -779,7 +785,7 @@ msgstr ""
 msgid "- Mandatory field %field empty."
 msgstr "- Campo obligatorio %field vacío."
 
-#: ../lib/Galette/Core/Preferences.php:602 ../webroot/installer.php:185
+#: ../lib/Galette/Core/Preferences.php:602 ../webroot/installer.php:207
 msgid "Passwords mismatch"
 msgstr "Las contraseñas no coinciden"
 
@@ -1310,7 +1316,7 @@ msgstr "Tipo de contribuidor:"
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:162
 #: ../lib/Galette/Entity/Transaction.php:123
 #: ../../tempcache/pages/transaction_form.html.twig:188
-#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:417
+#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:440
 msgid "Amount:"
 msgstr "Monto:"
 
@@ -1320,7 +1326,7 @@ msgid "Payment type:"
 msgstr "Tipo de remuneración:"
 
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:170
-#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:593
+#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:616
 msgid "Comments:"
 msgstr "Comentarios:"
 
@@ -1344,17 +1350,17 @@ msgid "Date"
 msgstr "Fecha"
 
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:178
-#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:502
+#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:525
 msgid "Date of contribution:"
 msgstr "Fecha de Contribución:"
 
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:179
-#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:496
+#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:519
 msgid "Start date of membership:"
 msgstr "Fecha inicio de membresía:"
 
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:183
-#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:558
+#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:581
 msgid "End date of membership:"
 msgstr "Fecha de finalización de membresía:"
 
@@ -1363,7 +1369,7 @@ msgid "Transaction ID"
 msgstr "ID de transacción"
 
 #: ../lib/Galette/Entity/Contribution.php:193
-#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:540
+#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:563
 msgid "Membership extension:"
 msgstr "Extensión de membresía:"
 
@@ -1795,7 +1801,7 @@ msgstr "Jabber"
 msgid "ICQ"
 msgstr "ICQ"
 
-#: ../lib/Galette/Entity/Social.php:369 ../webroot/installer.php:374
+#: ../lib/Galette/Entity/Social.php:369 ../webroot/installer.php:414
 #: ../../tempcache/elements/footer.html.twig:44
 msgid "Website"
 msgstr "Sitio web"
@@ -1908,7 +1914,7 @@ msgid "Administration tools"
 msgstr "Herramientas administrativas"
 
 #: ../lib/Galette/Controllers/AdminToolsController.php:81
-#: ../install/steps/check.php:116
+#: ../install/steps/check.php:112
 msgid ""
 "Some PHP modules are missing. Please install them or contact your support."
 "<br/>More information on required modules may be found in the documentation."
@@ -2112,10 +2118,10 @@ msgid "Authentication failed"
 msgstr "La autenticación ha fallado"
 
 #: ../lib/Galette/Controllers/AuthController.php:168
-#: ../../tempcache/elements/logout.html.twig:100
-#: ../../tempcache/elements/logout.html.twig:145
-#: ../../tempcache/elements/logout.html.twig:163
-#: ../../tempcache/elements/logout.html.twig:261
+#: ../../tempcache/elements/logged_user.html.twig:119
+#: ../../tempcache/elements/logged_user.html.twig:192
+#: ../../tempcache/elements/logged_user.html.twig:210
+#: ../../tempcache/elements/logged_user.html.twig:336
 msgid "Log off"
 msgstr "Cerrar la sesión"
 
@@ -2199,7 +2205,7 @@ msgstr ""
 "nuevo."
 
 #: ../lib/Galette/Controllers/AuthController.php:492
-#: ../webroot/installer.php:134 ../webroot/installer.php:177
+#: ../webroot/installer.php:155 ../webroot/installer.php:199
 msgid "No password"
 msgstr "Sin contraseña"
 
@@ -2803,8 +2809,8 @@ msgstr "¡Gracias por registrarse!"
 
 #: ../lib/Galette/Filters/HistoryList.php:221
 #: ../lib/Galette/Filters/HistoryList.php:258
-#: ../lib/Galette/Filters/TransactionsList.php:215
-#: ../lib/Galette/Filters/TransactionsList.php:252
+#: ../lib/Galette/Filters/TransactionsList.php:223
+#: ../lib/Galette/Filters/TransactionsList.php:260
 #: ../lib/Galette/Filters/MailingsList.php:216
 #: ../lib/Galette/Filters/MailingsList.php:253
 #: ../lib/Galette/Filters/ContributionsList.php:258
@@ -2814,8 +2820,8 @@ msgstr "Y"
 
 #: ../lib/Galette/Filters/HistoryList.php:237
 #: ../lib/Galette/Filters/HistoryList.php:259
-#: ../lib/Galette/Filters/TransactionsList.php:231
-#: ../lib/Galette/Filters/TransactionsList.php:253
+#: ../lib/Galette/Filters/TransactionsList.php:239
+#: ../lib/Galette/Filters/TransactionsList.php:261
 #: ../lib/Galette/Filters/MailingsList.php:232
 #: ../lib/Galette/Filters/MailingsList.php:254
 #: ../lib/Galette/Filters/ContributionsList.php:274
@@ -2824,21 +2830,21 @@ msgid "Y-m"
 msgstr "Y-m"
 
 #: ../lib/Galette/Filters/HistoryList.php:265
-#: ../lib/Galette/Filters/TransactionsList.php:259
+#: ../lib/Galette/Filters/TransactionsList.php:267
 #: ../lib/Galette/Filters/MailingsList.php:260
 #: ../lib/Galette/Filters/ContributionsList.php:302
 msgid "start date filter"
 msgstr "filtro de fecha de inicio"
 
 #: ../lib/Galette/Filters/HistoryList.php:268
-#: ../lib/Galette/Filters/TransactionsList.php:262
+#: ../lib/Galette/Filters/TransactionsList.php:270
 #: ../lib/Galette/Filters/MailingsList.php:263
 #: ../lib/Galette/Filters/ContributionsList.php:305
 msgid "end date filter"
 msgstr "filtro de fecha de finalización"
 
 #: ../lib/Galette/Filters/HistoryList.php:278
-#: ../lib/Galette/Filters/TransactionsList.php:272
+#: ../lib/Galette/Filters/TransactionsList.php:280
 #: ../lib/Galette/Filters/MailingsList.php:273
 #: ../lib/Galette/Filters/ContributionsList.php:315
 #, php-format
@@ -2848,7 +2854,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Galette/Filters/MembersList.php:293
 #: ../lib/Galette/Features/Replacements.php:260
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2077
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2070
 msgid "Member number"
 msgstr "Número de miembros"
 
@@ -3037,7 +3043,7 @@ msgstr "Nombre"
 #: ../lib/Galette/Features/Replacements.php:276
 #: ../../tempcache/pages/members_public_list.html.twig:78
 #: ../../tempcache/pages/members_public_list.html.twig:211
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2061
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2054
 #: ../../tempcache/elements/group_persons.html.twig:50
 msgid "Nickname"
 msgstr "Apodo"
@@ -3056,7 +3062,7 @@ msgid "Birth place"
 msgstr "Lugar de nacimiento"
 
 #: ../lib/Galette/Features/Replacements.php:292
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2069
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2062
 msgid "Profession"
 msgstr "Profesión"
 
@@ -3143,7 +3149,7 @@ msgstr "Tipo de pago"
 
 #: ../lib/Galette/Features/Replacements.php:622
 #: ../lib/Galette/Features/Replacements.php:623
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2314
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2307
 #: ../../tempcache/elements/group.html.twig:186
 #: ../../tempcache/elements/group.html.twig:229
 msgid "None"
@@ -3321,11 +3327,11 @@ msgstr ""
 "No se puede eliminar a un miembro que todavía tiene dependencias "
 "(correos, ...)"
 
-#: ../lib/Galette/Repository/SavedSearches.php:271
+#: ../lib/Galette/Repository/SavedSearches.php:268
 msgid "Searches deleted (%list)"
 msgstr "Búsquedas eliminadas (%list)"
 
-#: ../lib/Galette/Repository/Contributions.php:534
+#: ../lib/Galette/Repository/Contributions.php:531
 msgid "Contributions deleted (%list)"
 msgstr "Contribuciones eliminadas (%list)"
 
@@ -3421,63 +3427,63 @@ msgstr "Puede encontrar información de contribución y salida script debajo."
 msgid "Post contribution script has failed."
 msgstr "El script post contribución ha fallado."
 
-#: ../webroot/installer.php:125
+#: ../webroot/installer.php:146
 msgid "No host"
 msgstr "Sin hospedaje"
 
-#: ../webroot/installer.php:128
+#: ../webroot/installer.php:149
 msgid "No port"
 msgstr "Sin puerto"
 
-#: ../webroot/installer.php:131 ../webroot/installer.php:171
+#: ../webroot/installer.php:152 ../webroot/installer.php:193
 msgid "No user name"
 msgstr "Sin nombre de usuario"
 
-#: ../webroot/installer.php:137
+#: ../webroot/installer.php:158
 msgid "No database name"
 msgstr "Sin nombre de BdD"
 
-#: ../webroot/installer.php:174
+#: ../webroot/installer.php:196
 msgid "The username cannot contain the @ character"
 msgstr "El ID usuario no puede contener el carácter @"
 
-#: ../webroot/installer.php:215
+#: ../webroot/installer.php:241
 msgid "Galette Installation"
 msgstr "Instalación de Galette"
 
-#: ../webroot/installer.php:226
+#: ../webroot/installer.php:252
 msgid "Galette installation"
 msgstr "Instalación de Galette"
 
-#: ../webroot/installer.php:257
+#: ../webroot/installer.php:283
 #: ../../tempcache/elements/messages_inline.html.twig:86
 msgid "- ERROR -"
 msgstr "- ERROR -"
 
-#: ../webroot/installer.php:314
+#: ../webroot/installer.php:321
 msgid "Database access/permissions"
 msgstr "Acceso y permisos de la base de datos"
 
-#: ../webroot/installer.php:323
+#: ../webroot/installer.php:330
 #: ../../tempcache/modals/plugin_initdb.html.twig:417
 msgid "Version selection"
 msgstr "Selección de versión"
 
-#: ../webroot/installer.php:329
+#: ../webroot/installer.php:336
 #: ../../tempcache/modals/plugin_initdb.html.twig:436
 msgid "Database upgrade"
 msgstr "Actualización de base de datos"
 
-#: ../webroot/installer.php:338
+#: ../webroot/installer.php:345
 #: ../../tempcache/modals/plugin_initdb.html.twig:434
 msgid "Database installation"
 msgstr "Instalación de base de datos"
 
-#: ../webroot/installer.php:358
+#: ../webroot/installer.php:371
 msgid "Galette initialisation"
 msgstr "Arranque de Galette"
 
-#: ../webroot/installer.php:378 ../../tempcache/elements/footer.html.twig:51
+#: ../webroot/installer.php:418 ../../tempcache/elements/footer.html.twig:51
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentación"
 
@@ -3486,11 +3492,11 @@ msgid "Unauthorized"
 msgstr "Desautorizado"
 
 #. TRANS: see https://fomantic-ui.com/modules/calendar.html#custom-format - must be the same as Y-m-d for PHP https://www.php.net/manual/datetime.format.php
-#: ../includes/dependencies.php:188
+#: ../includes/dependencies.php:186
 msgid "YYYY-MM-DD"
 msgstr "DD-MM-YYYY"
 
-#: ../includes/dependencies.php:459
+#: ../includes/dependencies.php:457
 msgid "Failed CSRF check!"
 msgstr "¡Comprobación CSRF fallida!"
 
@@ -3791,15 +3797,15 @@ msgstr "Otra información:"
 msgid "Profession:"
 msgstr "Profesión:"
 
-#: ../includes/fields_defs/members_fields.php:200 ../install/steps/admin.php:46
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2403
+#: ../includes/fields_defs/members_fields.php:200 ../install/steps/admin.php:43
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2396
 #: ../../tempcache/pages/index.html.twig:69
 #: ../../tempcache/pages/index.html.twig:73
 msgid "Username:"
 msgstr "Usuario:"
 
-#: ../includes/fields_defs/members_fields.php:208 ../install/steps/admin.php:50
-#: ../install/steps/db.php:88 ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2417
+#: ../includes/fields_defs/members_fields.php:208 ../install/steps/admin.php:47
+#: ../install/steps/db.php:85 ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2410
 #: ../../tempcache/pages/index.html.twig:81
 #: ../../tempcache/pages/index.html.twig:85
 msgid "Password:"
@@ -4166,41 +4172,42 @@ msgstr ""
 msgid "Warning: Don't forget to backup your current database."
 msgstr ""
 
-#: ../install/steps/type.php:69 ../install/steps/db_install.php:87
-#: ../install/steps/check.php:174 ../install/steps/admin.php:62
-#: ../install/steps/galette.php:87 ../install/steps/db_checks.php:260
-#: ../install/steps/db_select_version.php:141
-#: ../install/steps/db_select_version.php:152 ../install/steps/db.php:113
+#: ../install/steps/type.php:69 ../install/steps/db_install.php:82
+#: ../install/steps/check.php:168 ../install/steps/admin.php:59
+#: ../install/steps/telemetry.php:82 ../install/steps/galette.php:81
+#: ../install/steps/db_checks.php:255
+#: ../install/steps/db_select_version.php:138
+#: ../install/steps/db_select_version.php:149 ../install/steps/db.php:107
 #: ../../tempcache/pages/plugins.html.twig:377
 #: ../../tempcache/modals/plugin_initdb.html.twig:338
 msgid "Next step"
 msgstr "Paso siguiente"
 
-#: ../install/steps/type.php:72 ../install/steps/db_install.php:101
-#: ../install/steps/galette.php:101 ../install/steps/db_checks.php:271
-#: ../install/steps/db_select_version.php:144
-#: ../install/steps/db_select_version.php:155 ../install/steps/db.php:116
+#: ../install/steps/type.php:72 ../install/steps/db_install.php:96
+#: ../install/steps/galette.php:95 ../install/steps/db_checks.php:266
+#: ../install/steps/db_select_version.php:141
+#: ../install/steps/db_select_version.php:152 ../install/steps/db.php:110
 msgid "Back"
 msgstr "Atrás"
 
-#: ../install/steps/db_install.php:48
+#: ../install/steps/db_install.php:44
 msgid "Database has not been installed!"
 msgstr "¡La BdD no ha sido instalada!"
 
-#: ../install/steps/db_install.php:50
+#: ../install/steps/db_install.php:46
 msgid "Database has not been upgraded!"
 msgstr "¡La BdD no ha sido modernizada!"
 
-#: ../install/steps/db_install.php:54
+#: ../install/steps/db_install.php:50
 msgid "Database has been installed :)"
 msgstr "La BdD ha sido instalada :)"
 
-#: ../install/steps/db_install.php:56
+#: ../install/steps/db_install.php:52
 msgid "Database has been upgraded :)"
 msgstr "La BdD ha sido modernizada :)"
 
-#: ../install/steps/db_install.php:83 ../install/steps/check.php:168
-#: ../install/steps/galette.php:83
+#: ../install/steps/db_install.php:78 ../install/steps/check.php:162
+#: ../install/steps/galette.php:77
 #: ../../tempcache/modals/plugin_initdb.html.twig:332
 msgid "Retry"
 msgstr "Intentar de nuevo"
@@ -4231,67 +4238,67 @@ msgstr "Archivos adjuntos"
 msgid "Files"
 msgstr "Archivos"
 
-#: ../install/steps/check.php:92
+#: ../install/steps/check.php:88
 msgid "Welcome to the Galette Install!"
 msgstr "¡Bienvenido a la Instalación de Galette!"
 
-#: ../install/steps/check.php:95
+#: ../install/steps/check.php:91
 msgid "Galette requirements are met :)"
 msgstr ""
 
-#: ../install/steps/check.php:99
+#: ../install/steps/check.php:95
 msgid ""
 "Your PHP date settings are not correct. Maybe you've missed the timezone "
 "settings that is mandatory since PHP 5.3?"
 msgstr ""
 
-#: ../install/steps/check.php:104
+#: ../install/steps/check.php:100
 msgid "PHP version"
 msgstr ""
 
-#: ../install/steps/check.php:108
+#: ../install/steps/check.php:104
 msgid "Date settings"
 msgstr ""
 
-#: ../install/steps/check.php:113
+#: ../install/steps/check.php:109
 msgid "PHP Modules"
 msgstr "Módulos de PHP"
 
-#: ../install/steps/check.php:123
+#: ../install/steps/check.php:119
 msgid "Files permissions"
 msgstr "Permisos de archivos"
 
-#: ../install/steps/check.php:141
+#: ../install/steps/check.php:137
 msgid "Files permissions are not OK!"
 msgstr ""
 
-#: ../install/steps/check.php:145
+#: ../install/steps/check.php:141
 msgid ""
 "To work as excpected, Galette needs write permission on files listed above."
 msgstr ""
 
-#: ../install/steps/check.php:147
+#: ../install/steps/check.php:143
 msgid ""
 "In order to be updated, Galette needs write permission on files listed above."
 msgstr ""
 
-#: ../install/steps/check.php:151
+#: ../install/steps/check.php:147
 msgid "Under UNIX/Linux, you can give the permissions using those commands"
 msgstr ""
 
-#: ../install/steps/check.php:152
+#: ../install/steps/check.php:148
 msgid "apache_user"
 msgstr ""
 
-#: ../install/steps/check.php:152
+#: ../install/steps/check.php:148
 msgid "file_name"
 msgstr ""
 
-#: ../install/steps/check.php:152
+#: ../install/steps/check.php:148
 msgid "directory_name"
 msgstr ""
 
-#: ../install/steps/check.php:154
+#: ../install/steps/check.php:150
 msgid ""
 "Under Windows, check these directories are not in Read-Only mode in their "
 "property panel."
@@ -4299,28 +4306,62 @@ msgstr ""
 "Bajo Windows, compruebe que estos directorios no estén en modo Solo-Lectura "
 "en su panel de propiedades."
 
-#: ../install/steps/admin.php:44
+#: ../install/steps/admin.php:41
 msgid "Please chose the parameters of the admin account on Galette"
 msgstr "Elija los parámetros de la cuenta admin en Galette"
 
-#: ../install/steps/admin.php:54
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2426
+#: ../install/steps/admin.php:51
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2419
 msgid "Retype password:"
 msgstr "Reteclee contraseña:"
 
-#: ../install/steps/admin.php:72
+#: ../install/steps/admin.php:69
 msgid "Password mismatch!"
 msgstr "Contraseña no coincidente"
 
-#: ../install/steps/galette.php:55
+#: ../install/steps/telemetry.php:51 ../../tempcache/pages/desktop.html.twig:81
+msgid "Send anonymous and imprecise data about your Galette instance"
+msgstr ""
+
+#: ../install/steps/telemetry.php:53
+#: ../../tempcache/modals/telemetry.html.twig:66
+msgid "Send telemetry information"
+msgstr "Enviar información de la telemetría"
+
+#: ../install/steps/telemetry.php:60
+#: ../../tempcache/pages/desktop.html.twig:100
+msgid "Register your organization as a Galette user"
+msgstr ""
+
+#: ../install/steps/telemetry.php:62
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:480
+#: ../../tempcache/pages/desktop.html.twig:105
+msgid "Register"
+msgstr ""
+
+#: ../install/steps/telemetry.php:70
+#: ../../tempcache/modals/telemetry.html.twig:44
+msgid ""
+"Telemetry data are <strong>anonymous</strong>; nothing about your "
+"organization or its members will be sent."
+msgstr ""
+
+#: ../install/steps/telemetry.php:72
+#: ../../tempcache/modals/telemetry.html.twig:52
+msgid ""
+"Also note tha all data is sent over a <strong>HTTPS secured connection</"
+"strong>."
+msgstr ""
+
+#: ../install/steps/galette.php:50
 msgid "Configuration file created!"
 msgstr "¡Archivo de configuración creado!"
 
-#: ../install/steps/galette.php:56
+#: ../install/steps/galette.php:51
 msgid "Data initialized."
 msgstr "Datos inicializados."
 
-#: ../install/steps/galette.php:58 ../../tempcache/pages/plugins.html.twig:438
+#: ../install/steps/galette.php:53 ../../tempcache/pages/plugins.html.twig:438
 #: ../../tempcache/pages/groups_list.html.twig:208
 #: ../../tempcache/pages/configuration_dynamic_fields.html.twig:178
 #: ../../tempcache/pages/configuration_dynamic_fields.html.twig:249
@@ -4332,12 +4373,11 @@ msgstr "Datos inicializados."
 #: ../../tempcache/pages/members_list.html.twig:1403
 #: ../../tempcache/pages/configuration_payment_types.html.twig:293
 #: ../../tempcache/elements/js/choose_adh.js.twig:249
-#: ../../tempcache/elements/js/removal.js.twig:161
-#: ../../tempcache/elements/js/removal.js.twig:177
+#: ../../tempcache/elements/js/removal.js.twig:159
+#: ../../tempcache/elements/js/removal.js.twig:175
 #: ../../tempcache/elements/js/modal_action.js.twig:137
-#: ../../tempcache/elements/scripts.html.twig:127
-#: ../../tempcache/elements/scripts.html.twig:147
-#: ../../tempcache/modals/telemetry.html.twig:209
+#: ../../tempcache/elements/scripts.html.twig:208
+#: ../../tempcache/elements/scripts.html.twig:228
 msgid "An error occurred :("
 msgstr "Se produjo un error :("
 
@@ -4397,31 +4437,31 @@ msgstr "No se permite la operación ALTER"
 msgid "ALTER operation allowed"
 msgstr "Se permite la operación ALTER"
 
-#: ../install/steps/db_checks.php:188
+#: ../install/steps/db_checks.php:184
 msgid "Check of the database"
 msgstr "Compruebe la BdD"
 
-#: ../install/steps/db_checks.php:190
+#: ../install/steps/db_checks.php:186
 msgid "Database exists and connection parameters are OK."
 msgstr "La base de datos existe y los parámetros de conexión son CORRECTOS."
 
-#: ../install/steps/db_checks.php:194
+#: ../install/steps/db_checks.php:190
 msgid "Incompatible database version."
 msgstr ""
 
-#: ../install/steps/db_checks.php:198
+#: ../install/steps/db_checks.php:194
 msgid "Connection to database successfull"
 msgstr "Conexión correcta a la base de datos"
 
-#: ../install/steps/db_checks.php:199 ../install/steps/db_checks.php:202
+#: ../install/steps/db_checks.php:195 ../install/steps/db_checks.php:198
 msgid "Permissions to database are OK."
 msgstr "Los permisos de la BdD está OK."
 
-#: ../install/steps/db_checks.php:208
+#: ../install/steps/db_checks.php:204
 msgid "Unable to connect to the database"
 msgstr "No es capaz de conectar a la BdD"
 
-#: ../install/steps/db_checks.php:215
+#: ../install/steps/db_checks.php:211
 msgid ""
 "Database can't be reached. Please go back to enter the connection parameters "
 "again."
@@ -4429,47 +4469,47 @@ msgstr ""
 "BdD no puede ser alcanzada. Vuelva para introducir los parámetros de "
 "conexión de nuevo."
 
-#: ../install/steps/db_checks.php:220
+#: ../install/steps/db_checks.php:216
 msgid "Permissions on the base"
 msgstr "Permisos en la base"
 
-#: ../install/steps/db_checks.php:227
+#: ../install/steps/db_checks.php:223
 msgid ""
 "GALETTE hasn't got enough permissions on the database to continue the "
 "installation."
 msgstr ""
 
-#: ../install/steps/db_checks.php:229
+#: ../install/steps/db_checks.php:225
 msgid ""
 "GALETTE hasn't got enough permissions on the database to continue the update."
 msgstr ""
 
-#: ../install/steps/end.php:48
+#: ../install/steps/end.php:45
 msgid "Galette has been successfully installed!"
 msgstr "¡Galette ha sido instalado correctamente!"
 
-#: ../install/steps/end.php:51
+#: ../install/steps/end.php:48
 msgid "Galette has been successfully updated!"
 msgstr "¡Galette ha sido actualizado correctamente!"
 
-#: ../install/steps/end.php:61
+#: ../install/steps/end.php:58
 msgid "Homepage"
 msgstr "Inicio"
 
-#: ../install/steps/db_select_version.php:49
+#: ../install/steps/db_select_version.php:46
 msgid "Select your previous Galette version below, and then click next."
 msgstr ""
 "Seleccione debajo su versión anterior de Galette, y después pulse siguiente."
 
-#: ../install/steps/db_select_version.php:53
+#: ../install/steps/db_select_version.php:50
 msgid "No update script found!"
 msgstr "¡No se ha encontrado el script de actualización!"
 
-#: ../install/steps/db_select_version.php:57
+#: ../install/steps/db_select_version.php:54
 msgid "It seems you already use latest Galette version!"
 msgstr "¡Parece que utiliza la última versión de Galette!"
 
-#: ../install/steps/db_select_version.php:65
+#: ../install/steps/db_select_version.php:62
 msgid ""
 "Previous version is older than 0.7. <strong>Make sure you select the right "
 "version</strong>."
@@ -4477,7 +4517,7 @@ msgstr ""
 "La versión anterior es más antigua que la 0.7. <strong>Asegúrese que "
 "seleccione la versión correcta</strong>."
 
-#: ../install/steps/db_select_version.php:69
+#: ../install/steps/db_select_version.php:66
 msgid ""
 "Your previous version should be selected and <strong>displayed in bold</"
 "strong>."
@@ -4485,7 +4525,7 @@ msgstr ""
 "Su versión anterior sería seleccionada y <strong>representada en virgulilla</"
 "strong>."
 
-#: ../install/steps/db_select_version.php:76
+#: ../install/steps/db_select_version.php:73
 msgid ""
 "It seems you already use latest Galette version!<br/>Are you sure you want "
 "to upgrade?"
@@ -4493,21 +4533,21 @@ msgstr ""
 "¡Parece que ya utiliza la última versión de Galette!<br>¿Está seguro que "
 "quiere modernizar?"
 
-#: ../install/steps/db_select_version.php:80
+#: ../install/steps/db_select_version.php:77
 msgid "Your current Galette version is..."
 msgstr "Su versión actual de Galette es..."
 
-#: ../install/steps/db_select_version.php:101
+#: ../install/steps/db_select_version.php:98
 #: ../../tempcache/modals/plugin_initdb.html.twig:182
 msgid "older than %version"
 msgstr "anterior que la versión %version"
 
-#: ../install/steps/db_select_version.php:104
+#: ../install/steps/db_select_version.php:101
 #: ../../tempcache/modals/plugin_initdb.html.twig:189
 msgid "comprised between"
 msgstr "comprimida entre"
 
-#: ../install/steps/db_select_version.php:105
+#: ../install/steps/db_select_version.php:102
 #: ../../tempcache/pages/advanced_search.html.twig:289
 #: ../../tempcache/pages/advanced_search.html.twig:331
 #: ../../tempcache/pages/advanced_search.html.twig:375
@@ -4521,10 +4561,10 @@ msgstr "comprimida entre"
 msgid "and"
 msgstr "y"
 
-#: ../install/steps/db_select_version.php:140
+#: ../install/steps/db_select_version.php:137
 #: ../../tempcache/pages/configuration_entitled_form.html.twig:174
 #: ../../tempcache/pages/configuration_title_form.html.twig:94
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2595
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2588
 #: ../../tempcache/pages/configuration_payment_type_form.html.twig:94
 #: ../../tempcache/pages/members_list.html.twig:1141
 #: ../../tempcache/pages/mailing_form.html.twig:717
@@ -4534,56 +4574,56 @@ msgstr "y"
 #: ../../tempcache/modals/confirm_removal.html.twig:160
 #: ../../tempcache/modals/mass_change_members.html.twig:216
 #: ../../tempcache/modals/mass_choose_contributions_type.html.twig:120
-#: ../../tempcache/modals/telemetry.html.twig:136
+#: ../../tempcache/modals/telemetry.html.twig:139
 #: ../../tempcache/modals/mass_add_contributions.html.twig:114
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: ../install/steps/db.php:55
+#: ../install/steps/db.php:52
 msgid "If it hadn't been made, create a database and a user for Galette."
 msgstr ""
 "Si no se ha hecho ya, cree una base de datos y un usuario para Galette."
 
-#: ../install/steps/db.php:57
+#: ../install/steps/db.php:54
 msgid ""
 "The needed permissions are CREATE, DROP, DELETE, UPDATE, SELECT and INSERT."
 msgstr ""
 
-#: ../install/steps/db.php:59
+#: ../install/steps/db.php:56
 msgid "Enter connection data for the existing database."
 msgstr ""
 
-#: ../install/steps/db.php:63
+#: ../install/steps/db.php:60
 msgid ""
 "It seems that you have already installed Galette once.<br/>All existing data "
 "will be removed if you keep going on using existing database!"
 msgstr ""
 
-#: ../install/steps/db.php:68
+#: ../install/steps/db.php:65
 msgid "Database type:"
 msgstr ""
 
-#: ../install/steps/db.php:76
+#: ../install/steps/db.php:73
 msgid "Host:"
 msgstr ""
 
-#: ../install/steps/db.php:80
+#: ../install/steps/db.php:77
 msgid "Port:"
 msgstr ""
 
-#: ../install/steps/db.php:84
+#: ../install/steps/db.php:81
 msgid "User:"
 msgstr ""
 
-#: ../install/steps/db.php:92
+#: ../install/steps/db.php:89
 msgid "Database:"
 msgstr "Base de datos:"
 
-#: ../install/steps/db.php:96
+#: ../install/steps/db.php:93
 msgid "Table prefix:"
 msgstr ""
 
-#: ../install/steps/db.php:102
+#: ../install/steps/db.php:98
 msgid "(Indicate the CURRENT prefix of your Galette tables)"
 msgstr ""
 
@@ -4665,7 +4705,6 @@ msgstr "Formulario Largo"
 #: ../../tempcache/pages/transaction_form.html.twig:282
 #: ../../tempcache/pages/import.html.twig:98
 #: ../../tempcache/pages/members_list.html.twig:543
-#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:296
 #: ../../tempcache/pages/configuration_payment_types.html.twig:65
 #: ../../tempcache/elements/edit_entitleds.html.twig:78
 #: ../../tempcache/elements/list.html.twig:375
@@ -4841,9 +4880,9 @@ msgstr ""
 #: ../../tempcache/pages/contributions_list.html.twig:139
 #: ../../tempcache/pages/mailings_list.html.twig:126
 #: ../../tempcache/pages/mailings_list.html.twig:143
-#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:481
-#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:523
-#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:575
+#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:504
+#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:546
+#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:598
 #: ../../tempcache/components/forms/date.html.twig:55
 #: ../../tempcache/components/forms/date.html.twig:61
 #: ../../tempcache/components/dynamic_fields.html.twig:619
@@ -5087,7 +5126,7 @@ msgstr "No hay ningún complemento inactivo."
 
 #: ../../tempcache/pages/plugins.html.twig:335
 #: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1175
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2389
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2382
 msgid ""
 "Application runs under demo mode. This functionnality is not enabled, sorry."
 msgstr ""
@@ -5110,12 +5149,11 @@ msgstr ""
 #: ../../tempcache/pages/groups_list.html.twig:370
 #: ../../tempcache/pages/groups_list.html.twig:438
 #: ../../tempcache/pages/import_model.html.twig:271
-#: ../../tempcache/pages/transaction_form.html.twig:582
-#: ../../tempcache/pages/transaction_form.html.twig:637
-#: ../../tempcache/pages/transaction_form.html.twig:648
-#: ../../tempcache/pages/transaction_form.html.twig:688
-#: ../../tempcache/pages/transaction_form.html.twig:719
-#: ../../tempcache/pages/transaction_form.html.twig:750
+#: ../../tempcache/pages/transaction_form.html.twig:625
+#: ../../tempcache/pages/transaction_form.html.twig:636
+#: ../../tempcache/pages/transaction_form.html.twig:676
+#: ../../tempcache/pages/transaction_form.html.twig:707
+#: ../../tempcache/pages/transaction_form.html.twig:738
 #: ../../tempcache/pages/member_form.html.twig:649
 #: ../../tempcache/pages/member_form.html.twig:669
 #: ../../tempcache/pages/import.html.twig:313
@@ -5123,7 +5161,7 @@ msgstr ""
 #: ../../tempcache/pages/member_show.html.twig:714
 #: ../../tempcache/pages/reminder.html.twig:215
 #: ../../tempcache/pages/reminder.html.twig:244
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2580
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2573
 #: ../../tempcache/pages/configuration_dynamic_fields.html.twig:172
 #: ../../tempcache/pages/configuration_dynamic_fields.html.twig:178
 #: ../../tempcache/pages/configuration_dynamic_fields.html.twig:249
@@ -5138,8 +5176,8 @@ msgstr ""
 #: ../../tempcache/pages/contributions_list.html.twig:838
 #: ../../tempcache/pages/mailings_list.html.twig:453
 #: ../../tempcache/pages/mailings_list.html.twig:463
-#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:757
-#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:784
+#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:780
+#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:807
 #: ../../tempcache/pages/mailing_form.html.twig:549
 #: ../../tempcache/pages/mailing_form.html.twig:559
 #: ../../tempcache/pages/mailing_form.html.twig:586
@@ -5152,18 +5190,17 @@ msgstr ""
 #: ../../tempcache/elements/js/choose_adh.js.twig:249
 #: ../../tempcache/elements/js/photo_dnd.js.twig:159
 #: ../../tempcache/elements/js/pwdcheck.js.twig:135
-#: ../../tempcache/elements/js/removal.js.twig:152
-#: ../../tempcache/elements/js/removal.js.twig:161
-#: ../../tempcache/elements/js/removal.js.twig:177
+#: ../../tempcache/elements/js/removal.js.twig:159
+#: ../../tempcache/elements/js/removal.js.twig:175
 #: ../../tempcache/elements/js/modal_action.js.twig:74
 #: ../../tempcache/elements/js/modal_action.js.twig:137
 #: ../../tempcache/elements/list.html.twig:424
-#: ../../tempcache/elements/scripts.html.twig:127
-#: ../../tempcache/elements/scripts.html.twig:147
+#: ../../tempcache/elements/scripts.html.twig:208
+#: ../../tempcache/elements/scripts.html.twig:228
 #: ../../tempcache/modals/replacements_legend.html.twig:131
 #: ../../tempcache/modals/telemetry.html.twig:112
 #: ../../tempcache/modals/telemetry.html.twig:118
-#: ../../tempcache/modals/telemetry.html.twig:209
+#: ../../tempcache/modals/telemetry.html.twig:212
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -5290,14 +5327,14 @@ msgstr ""
 #: ../../tempcache/pages/transaction_form.html.twig:535
 #: ../../tempcache/pages/member_form.html.twig:93
 #: ../../tempcache/pages/member_form.html.twig:468
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2462
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2455
 #: ../../tempcache/pages/configuration_payment_type_form.html.twig:89
 #: ../../tempcache/pages/members_list.html.twig:387
 #: ../../tempcache/pages/members_list.html.twig:417
 #: ../../tempcache/pages/members_list.html.twig:1134
 #: ../../tempcache/pages/configuration_texts.html.twig:190
 #: ../../tempcache/pages/configuration_core_lists.html.twig:287
-#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:658
+#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:681
 #: ../../tempcache/pages/mailing_form.html.twig:361
 #: ../../tempcache/pages/configuration_dynamic_field_form.html.twig:277
 #: ../../tempcache/elements/js/modal_action.js.twig:70
@@ -5546,7 +5583,7 @@ msgstr "Crear"
 #: ../../tempcache/pages/groups_list.html.twig:286
 #: ../../tempcache/pages/groups_list.html.twig:370
 #: ../../tempcache/pages/groups_list.html.twig:438
-#: ../../tempcache/pages/transaction_form.html.twig:637
+#: ../../tempcache/pages/transaction_form.html.twig:625
 #: ../../tempcache/pages/mailing_form.html.twig:586
 #: ../../tempcache/pages/mailing_form.html.twig:630
 #: ../../tempcache/pages/mailing_form.html.twig:695
@@ -5572,7 +5609,7 @@ msgid "No member attached"
 msgstr ""
 
 #: ../../tempcache/pages/groups_list.html.twig:404
-#: ../../tempcache/pages/transaction_form.html.twig:767
+#: ../../tempcache/pages/transaction_form.html.twig:755
 #: ../../tempcache/pages/member_form.html.twig:748
 msgid "Click on a contribution row to attach it to the current transaction"
 msgstr ""
@@ -5777,11 +5814,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../../tempcache/pages/transaction_form.html.twig:348
 #: ../../tempcache/pages/transaction_form.html.twig:355
+#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:331
+#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:338
 msgid "Create a new fee that will be attached to the current transaction"
 msgstr ""
 
 #: ../../tempcache/pages/transaction_form.html.twig:368
 #: ../../tempcache/pages/transaction_form.html.twig:375
+#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:351
+#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:358
 msgid "Create a new donation that will be attached to the current transaction"
 msgstr ""
 
@@ -5802,27 +5843,27 @@ msgid "no contribution"
 msgstr ""
 
 #: ../../tempcache/pages/transaction_form.html.twig:557
-#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:692
+#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:715
 msgid "No member registered!"
 msgstr ""
 
 #: ../../tempcache/pages/transaction_form.html.twig:562
-#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:697
+#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:720
 msgid "Unfortunately, there is no member in your database yet,"
 msgstr ""
 
 #: ../../tempcache/pages/transaction_form.html.twig:569
-#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:704
+#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:727
 msgid "please create a member"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/transaction_form.html.twig:648
+#: ../../tempcache/pages/transaction_form.html.twig:636
 msgid "Contributions selection"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/transaction_form.html.twig:688
-#: ../../tempcache/pages/transaction_form.html.twig:719
-#: ../../tempcache/pages/transaction_form.html.twig:750
+#: ../../tempcache/pages/transaction_form.html.twig:676
+#: ../../tempcache/pages/transaction_form.html.twig:707
+#: ../../tempcache/pages/transaction_form.html.twig:738
 msgid "An error occurred displaying contributions :("
 msgstr "Se produjo un error al mostrar las contribuciones :("
 
@@ -5974,7 +6015,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../tempcache/pages/import.html.twig:259
 #: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:245
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1973
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1966
 #: ../../tempcache/components/forms/picture.html.twig:75
 #: ../../tempcache/components/dynamic_fields.html.twig:726
 #, fuzzy
@@ -6083,10 +6124,10 @@ msgid "Generate labels for members without email address"
 msgstr ""
 
 #: ../../tempcache/pages/reminder.html.twig:162
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2588
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2581
 #: ../../tempcache/pages/mailing_form.html.twig:373
 #: ../../tempcache/pages/mailing_form.html.twig:464
-#: ../../tempcache/modals/telemetry.html.twig:129
+#: ../../tempcache/modals/telemetry.html.twig:132
 msgid "Send"
 msgstr ""
 
@@ -6227,17 +6268,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:186
 #: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:192
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1815
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1821
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1853
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1859
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1808
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1814
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1846
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1852
 #: ../../tempcache/pages/configuration_payment_types.html.twig:183
 #, php-format
 msgid "Translate '%s'"
 msgstr ""
 
 #: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:202
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1930
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1923
 msgid "Logo:"
 msgstr ""
 
@@ -6246,7 +6287,7 @@ msgid "Current logo"
 msgstr ""
 
 #: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:243
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1971
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1964
 #: ../../tempcache/components/forms/picture.html.twig:73
 #: ../../tempcache/components/dynamic_fields.html.twig:724
 #, fuzzy
@@ -6255,7 +6296,7 @@ msgid "Choose another file"
 msgstr "Elige tu idioma"
 
 #: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:260
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1988
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1981
 #: ../../tempcache/components/forms/picture.html.twig:53
 msgid "Delete image"
 msgstr "Borrar imagen"
@@ -6325,11 +6366,6 @@ msgstr ""
 msgid "Update your information"
 msgstr "Actualiza tus datos"
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:480
-#: ../../tempcache/pages/desktop.html.twig:105
-msgid "Register"
-msgstr ""
-
 #: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:483
 msgid "Not registered"
 msgstr "No registrado"
@@ -6531,394 +6567,393 @@ msgstr ""
 msgid "Sender Email:"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1208
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1251
-msgid ""
-"(You can enter several emails separated with a comma. First address will be "
-"the default one.)"
-msgstr ""
-
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1214
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1207
 msgid "Reply-To Email:"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1220
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1213
 msgid "Leave empty to use Sender Email as reply address"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1235
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1228
 msgid "Members administrator's Email:"
 msgstr "Dirección de correo de administrador de miembros:"
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1241
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1234
 msgid "Recipient of new online registation and edition emails"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1264
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1244
+msgid ""
+"(You can enter several emails separated with a comma. First address will be "
+"the default one.)"
+msgstr ""
+
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1257
 msgid "Send email to administrators?"
 msgstr "¿Enviar correo-e a los administradores?"
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1269
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1262
 msgid ""
 "Sends an email each time a new member registers online or edit his/her "
 "account"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1282
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1275
 msgid "Wrap emails text?"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1287
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1280
 msgid ""
 "Automatically wrap emails texts before sending. Make sure to wrap yourself "
 "if you disable that. Please note that current editing mailing will not be "
 "affected by a change."
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1300
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1293
 msgid "Send email to members?"
 msgstr "¿Envío un correo-e a los miembros?"
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1305
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1298
 msgid ""
 "Sends an email each time a member card or a contribution has been added or "
 "edited. This can be disabled for each case."
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1318
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1311
 msgid "Activate HTML editor?"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1323
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1316
 msgid "Should HTML editor be activated on page load ?"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1329
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1322
 msgid "Mail signature"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1346
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1339
 msgid "Emailing method:"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1358
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1351
 msgid "Emailing disabled"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1372
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1365
 msgid "PHP mail() function"
 msgstr "Función de correo PHP ()"
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1386
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1379
 msgid "Using a SMTP server (slower)"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1400
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1393
 msgid "Using GMAIL as SMTP server (slower)"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1414
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1407
 msgid "Using Sendmail server"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1428
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1421
 msgid "Using QMAIL server"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1444
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1437
 msgid "Test email settings"
 msgstr "Prueba de la configuración del correo electrónico"
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1452
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1445
 msgid "SMTP server:"
 msgstr "Servidor SMTP:"
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1462
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1455
 msgid "SMTP port:"
 msgstr "Puerto SMTP:"
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1480
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1473
 msgid "Use SMTP authentication?"
 msgstr "¿Quiere utilizar la autenticación SMTP?"
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1485
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1478
 msgid ""
 "Would emailing use any SMTP authentication? You'll have to provide username "
 "and password below. For GMail, authentication will always be on."
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1498
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1491
 msgid "Use TLS for SMTP?"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1503
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1496
 msgid ""
 "Do you want to use server's TLS capabilities?<br/>For GMail, this will "
 "always be on."
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1516
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1509
 msgid "Allow unsecure TLS?"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1521
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1514
 msgid ""
 "Do you want to allow 'unsecure' connections? This may be usefull if you "
 "server uses a self-signed certificate, and on some other cases."
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1530
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1523
 msgid "SMTP (or GMail) user:"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1540
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1533
 msgid "SMTP (or GMail) password:"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1570
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2111
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1563
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2104
 msgid "Vertical margins:"
 msgstr "Márgenes verticales:"
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1592
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2133
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1585
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2126
 msgid "Horizontal margins:"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1614
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2177
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1607
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2170
 msgid "Horizontal spacing:"
 msgstr "Espaciamiento horizontal:"
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1636
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2155
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1629
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2148
 msgid "Vertical spacing:"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1660
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1653
 msgid "Print border"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1665
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1658
 msgid "Check this box to print a grey border around each label."
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1679
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1672
 msgid "Label width:"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1701
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1694
 msgid "Label height:"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1723
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1716
 msgid "Number of label columns:"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1742
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1735
 msgid "Number of label lines:"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1761
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1754
 msgid "Font size:"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1786
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1779
 msgid ""
 "Each card is 75mm width and 40mm height. Each page contains 2 columns and 6 "
 "rows.<br/>Double check margins and spacings ;)"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1795
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1788
 msgid "Short Text (Card Center):"
 msgstr "Texto breve (centro de la tarjeta):"
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1827
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1820
 msgid "(10 characters max)"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1833
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1826
 msgid "Long Text (Bottom Line):"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1865
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1858
 msgid "(65 characters max)"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1872
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1865
 msgid "Strip Text Color:"
 msgstr "Color de texto en la franja:"
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1880
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1894
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1908
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1922
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1873
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1887
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1901
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1915
 msgid "Hexadecimal color notation: #RRGGBB"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1886
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1879
 msgid "Active Member Color:"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1900
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1893
 msgid "Board Members Color:"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1914
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1907
 msgid "Honor Members Color:"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1946
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:1939
 msgid "Current logo for printing"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2011
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2004
 msgid "Allow members to print card ?"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2025
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2018
 msgid "Show title ?"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2030
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2023
 msgid "(Show or not title in front of name)"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2036
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2029
 msgid "Address type:"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2053
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2046
 #: ../../tempcache/elements/ajax_members.html.twig:57
 msgid "Zip - Town"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2082
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2075
 msgid "(Choose address printed below name)"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2088
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2081
 msgid "Year:"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2094
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2087
 msgid ""
 "You can enter either:<br/>- a year,<br/>- two years with a slash as "
 "separator,<br/>- the string 'DEADLINE' to use member deadline"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2208
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2201
 msgid "Password length:"
 msgstr "Longitud de la contraseña:"
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2214
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2207
 msgid "Minimum password length required for all accounts. Minimal size is 6."
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2233
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2226
 msgid "Enable password blacklists"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2235
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2228
 msgid "Enable blacklists:"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2240
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2233
 msgid ""
 "If you enable blacklists; it will not be possible to use any of blacklisted "
 "passwords. A list is provided along with Galette, but you can add you owns."
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2246
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2239
 msgid "Enforce password strength"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2248
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2241
 msgid "Password strength:"
 msgstr "Complejidad de la contraseña:"
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2259
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2252
 msgid "None (default)"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2269
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2320
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2262
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2313
 msgid "Weak"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2279
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2326
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2272
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2319
 msgid "Medium"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2289
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2332
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2282
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2325
 msgid "Strong"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2299
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2338
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2292
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2331
 msgid "Very strong"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2305
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2298
 msgid "Enforce minimal password strength for all password."
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2309
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2302
 msgid "Levels are:"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2316
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2309
 msgid "for no strength enforcement"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2322
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2315
 msgid "require at least one matched rule"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2328
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2321
 msgid "require at least two matched rules"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2334
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2327
 msgid "require at least three matched rules (recommended for most usages)"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2340
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2333
 msgid "requires all rules."
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2345
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2338
 msgid ""
 "Rules include lower case characters, upper case characters, numbers, and "
 "special characters."
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2349
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2342
 msgid ""
 "Note that with any enforcement level, user cannot use his personal "
 "information (name, login, ...) as password."
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2357
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2350
 msgid "Test a password:"
 msgstr "Pruebe una contraseña:"
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2363
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2356
 msgid "Test a password with current selected values."
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2365
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2358
 msgid ""
 "Do not forget to save your preferences if you're happy with the result ;)"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2548
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2541
 msgid "Enter the email adress"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2580
+#: ../../tempcache/pages/preferences.html.twig:2573
 msgid "An error occurred sending test email :("
 msgstr ""
 
@@ -7339,47 +7374,39 @@ msgstr "Información relacionada con la transacción"
 msgid "Not dispatched amount"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:336
+#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:314
 msgid "View transaction"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:354
-msgid "New attached fee"
-msgstr ""
-
-#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:368
-msgid "New attached donation"
-msgstr ""
-
-#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:394
+#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:417
 msgid "Details of membership fee"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:400
+#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:423
 msgid "Details of donation"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:463
+#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:486
 msgid "Record date:"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:552
+#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:575
 msgid "months"
 msgstr "meses"
 
-#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:632
+#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:655
 msgid "Notify member"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:639
+#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:662
 msgid "Member will receive a notification by email, if he has an address."
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:757
+#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:780
 msgid "An error occurred retrieving dates :("
 msgstr "Ha ocurrido un error mientras obtenía datos :("
 
-#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:783
+#: ../../tempcache/pages/contribution_form.html.twig:806
 msgid "Contribution amount should not be greater than %max"
 msgstr ""
 
@@ -7435,7 +7462,7 @@ msgid "Interpret HTML"
 msgstr ""
 
 #: ../../tempcache/pages/mailing_form.html.twig:338
-#: ../../tempcache/elements/scripts.html.twig:277
+#: ../../tempcache/elements/scripts.html.twig:358
 msgid "Activate HTML editor"
 msgstr "Activar el editor HTML"
 
@@ -7469,7 +7496,7 @@ msgid "This will immediately remove attachment from disk and cannot be undone."
 msgstr ""
 
 #: ../../tempcache/pages/mailing_form.html.twig:717
-#: ../../tempcache/elements/js/removal.js.twig:171
+#: ../../tempcache/elements/js/removal.js.twig:169
 #: ../../tempcache/modals/confirm_removal.html.twig:154
 msgid "Remove"
 msgstr ""
@@ -7577,18 +7604,6 @@ msgid ""
 "Galette's uses."
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/pages/desktop.html.twig:81
-msgid "Send anonymous and imprecise data about your Galette instance"
-msgstr ""
-
-#: ../../tempcache/pages/desktop.html.twig:86
-msgid "Telemetry"
-msgstr "Telemetría"
-
-#: ../../tempcache/pages/desktop.html.twig:100
-msgid "Register your organization as a Galette user"
-msgstr ""
-
 #: ../../tempcache/pages/desktop.html.twig:114
 msgid ""
 "The panel will be automatically hidden once you have registered and send "
@@ -7772,6 +7787,35 @@ msgstr "Foto"
 msgid "Drag and drop an image file to change the picture"
 msgstr ""
 
+#: ../../tempcache/elements/logged_user.html.twig:82
+#: ../../tempcache/elements/logged_user.html.twig:154
+#: ../../tempcache/elements/logged_user.html.twig:164
+#: ../../tempcache/elements/logged_user.html.twig:289
+#: ../../tempcache/elements/logged_user.html.twig:299
+#: ../../tempcache/elements/navigation/public_pages.html.twig:132
+#: ../../tempcache/elements/navigation/public_pages.html.twig:142
+msgid "Disable dark mode"
+msgstr ""
+
+#: ../../tempcache/elements/logged_user.html.twig:84
+#: ../../tempcache/elements/logged_user.html.twig:156
+#: ../../tempcache/elements/logged_user.html.twig:166
+#: ../../tempcache/elements/logged_user.html.twig:291
+#: ../../tempcache/elements/logged_user.html.twig:301
+#: ../../tempcache/elements/navigation/public_pages.html.twig:134
+#: ../../tempcache/elements/navigation/public_pages.html.twig:144
+msgid "Enable dark mode"
+msgstr ""
+
+#: ../../tempcache/elements/logged_user.html.twig:117
+#: ../../tempcache/elements/logged_user.html.twig:190
+#: ../../tempcache/elements/logged_user.html.twig:208
+#: ../../tempcache/elements/logged_user.html.twig:334
+#, fuzzy
+#| msgid "Unable to impersonate as %id"
+msgid "Unimpersonate"
+msgstr "No se puede suplantar como %id"
+
 #: ../../tempcache/elements/js/choose_adh.js.twig:134
 #: ../../tempcache/elements/js/choose_adh.js.twig:213
 #, fuzzy
@@ -8057,7 +8101,7 @@ msgstr ""
 msgid "Go to Galette's dashboard"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/elements/scripts.html.twig:243
+#: ../../tempcache/elements/scripts.html.twig:324
 msgid "Deactivate HTML editor"
 msgstr "Desactivar el editor HTML"
 
@@ -8189,15 +8233,6 @@ msgstr "Elige tu idioma"
 msgid "Switch locale to '%locale'"
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/elements/logout.html.twig:98
-#: ../../tempcache/elements/logout.html.twig:143
-#: ../../tempcache/elements/logout.html.twig:161
-#: ../../tempcache/elements/logout.html.twig:259
-#, fuzzy
-#| msgid "Unable to impersonate as %id"
-msgid "Unimpersonate"
-msgstr "No se puede suplantar como %id"
-
 #: ../../tempcache/elements/modes.html.twig:40
 msgid ""
 "You are actually logged-in as superadmin. Some functionnalities may not be "
@@ -8360,12 +8395,6 @@ msgstr ""
 msgid "Generate"
 msgstr "Generar"
 
-#: ../../tempcache/modals/telemetry.html.twig:44
-msgid ""
-"Telemetry data are <strong>anonymous</strong>; nothing about your "
-"organization or its members will be sent."
-msgstr ""
-
 #: ../../tempcache/modals/telemetry.html.twig:48
 msgid ""
 "Nothing is automated in the process; it's up to you to send (or resend) data."
@@ -8377,16 +8406,6 @@ msgid ""
 "button."
 msgstr ""
 
-#: ../../tempcache/modals/telemetry.html.twig:52
-msgid ""
-"Also note tha all data is sent over a <strong>HTTPS secured connection</"
-"strong>."
-msgstr ""
-
-#: ../../tempcache/modals/telemetry.html.twig:66
-msgid "Send telemetry information"
-msgstr "Enviar información de la telemetría"
-
 #: ../../tempcache/modals/telemetry.html.twig:118
 msgid "An error occurred sending telemetry information :("
 msgstr "Se produjo un error al enviar información de telemetría :("